Purpose:To study the knowledge, att

Purpose:To study the knowledge, attitude and practices (KAP) towards computer vision syndrome prevalent
in Indian ophthalmologists and to assess whether ‘computer use by practitioners had any bearing on the
knowledge and practices in computer vision syndrome (CVS).
Materials and Methods: A random KAP survey was carried out on 300 Indian ophthalmologists using a 34­
point spot-questionnaire in January 2005.
Results: All the doctors who responded were aware of CVS. The chief presenting symptoms were eyestrain
(97.8%), headache (82.1%), tiredness and burning sensation (79.1%), watering (66.4%) and redness (61.2%).
Ophthalmologists using computers reported that focusing from distance to near and vice versa (P=0.006, χ2 test), blurred vision at a distance (P=0.016, χ 2 test) and blepharospasm (P=0.026, χ2 test) formed part of the
syndrome. The main mode of treatment used was tear substitutes. Half of ophthalmologists (50.7%) were not
prescribing any spectacles. They did not have any preference for any special type of glasses (68.7%) or spectral
filters. Computer-users were more likely to prescribe sedatives/ anxiolytics (P= 0.04, χ2 test), spectacles (P= 0.02, χ2 test) and conscious frequent blinking (P= 0.003, χ2
test) than the non-computer-users.
Conclusions: All respondents were aware of CVS. Confusion regarding treatment guidelines was observed
in both groups. Computer-using ophthalmologists were more informed of symptoms and diagnostic signs
but were misinformed about treatment modalities.
Key words:Computer vision syndrome, computer-users, Indian ophthalmologists

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัตถุประสงค์: เพื่อศึกษาความรู้ ทัศนคติ และการปฏิบัติ (กาบ) ต่อกลุ่มวิสัยทัศน์คอมพิวเตอร์แพร่หลาย ในผลัดที่อินเดีย และ เพื่อประเมินว่า ' ผู้ใช้คอมพิวเตอร์มีเรืองใด ๆ ความรู้และแนวทางปฏิบัติในกลุ่มวิสัยทัศน์คอมพิวเตอร์ (CVS) วัสดุและวิธีการ: สำรวจกาบสุ่มถูกดำเนินการในผลัดอินเดีย 300 ใช้ a 34ชี้จุดแบบสอบถามในเดือน 2005 มกราคม ผลลัพธ์: หมอทั้งหมดที่ตอบสนองได้ทราบ CVS อาการนำสำคัญได้เกิดอาการปวดตา (97.8%), ปวดศีรษะ (82.1%), เทวัญดาราสปา และเขียนความรู้สึก (79.1%), น้ำ (66.4%) และแดง (61.2%) ผลัดใช้คอมพิวเตอร์รายงานที่เน้นจากระยะทางไปกลับ และใกล้ (P = 0.006 ทดสอบ χ2), เบลอวิสัยทัศน์ที่ไกล (P = 0.016 χ 2 ทดสอบ) และ blepharospasm (P = 0.026 ทดสอบ χ2) รูปแบบหนึ่ง กลุ่มอาการ โหมดหลักของการรักษาที่ใช้ได้ทดแทนน้ำตา ครึ่งหนึ่งของผลัด (50.7%) ไม่ กำหนดกรอบแว่นใด ๆ พวกเขาไม่มีสิทธิพิเศษใด ๆ ชนิดพิเศษของแก้ว (68.7%) หรือสเปกตรัม ตัวกรอง ผู้ใช้คอมพิวเตอร์มีแนวโน้มที่จะกำหนด sedatives / anxiolytics (P = 0.04 ทดสอบ χ2), แว่นตา (P = 0.02 ทดสอบ χ2) และยิ้มบ่อยกะพริบ (P = 0.003, χ2ทดสอบ) กว่าที่ไม่ใช่--ผู้ใช้คอมพิวเตอร์ บทสรุป: ผู้ตอบทั้งหมดได้ทราบ CVS ความสับสนเกี่ยวกับแนวทางการรักษาที่ถูกตรวจสอบ ในกลุ่มทั้งสอง ใช้คอมพิวเตอร์ผลัดได้ทราบมากขึ้นของอาการและอาการแสดงการวินิจฉัย แต่ถูก misinformed เกี่ยวกับรักษา modalities คำสำคัญ: คอมพิวเตอร์กลุ่มวิสัยทัศน์ ผู้ ใช้คอมพิวเตอร์ ผลัดที่อินเดีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัตถุประสงค์: เพื่อศึกษาความรู้ทัศนคติและการปฏิบัติ (KAP)
ต่อโรควิสัยทัศน์คอมพิวเตอร์ที่แพร่หลายในจักษุแพทย์อินเดียและเพื่อประเมินว่า'การใช้คอมพิวเตอร์โดยผู้ปฏิบัติงานมีแบริ่งใด ๆ
เกี่ยวกับความรู้และวิธีปฏิบัติในกลุ่มอาการของโรควิสัยทัศน์คอมพิวเตอร์(CVS).
วัสดุและวิธีการ: การสำรวจ KAP สุ่มได้รับการดำเนินการใน 300 จักษุแพทย์อินเดียใช้ 34
จุดจุดแบบสอบถามในเดือนมกราคมปี 2005
ผลประกอบการ: แพทย์ทั้งหมดที่ตอบสนองได้รับทราบถึง CVS หัวหน้านำเสนออาการปวดตา
(97.8%), ปวดศีรษะ (82.1%) เหน็ดเหนื่อยเมื่อยล้าและการเผาไหม้ความรู้สึก (79.1%) รดน้ำ (66.4%) และสีแดง (61.2%).
จักษุแพทย์ที่ใช้เครื่องคอมพิวเตอร์รายงานว่ามุ่งเน้นไปจากระยะทางที่ใกล้และรอง ในทางกลับกัน (P = 0.006 ทดสอบχ2) มองเห็นภาพซ้อนที่ระยะทาง (P = 0.016, χ 2 ทดสอบ) และ blepharospasm (P = 0.026 ทดสอบχ2)
เป็นส่วนหนึ่งของซินโดรม โหมดหลักของการรักษาที่ใช้เป็นสารที่ใช้แทนการฉีกขาด ครึ่งหนึ่งของจักษุแพทย์ (50.7%)
ไม่ได้ถูกกำหนดแว่นตาใดๆ พวกเขาไม่ได้มีการตั้งค่าใด ๆ สำหรับการใด ๆ ชนิดพิเศษของแก้ว (68.7%)
หรือสเปกตรัมกรอง ผู้ใช้คอมพิวเตอร์มีแนวโน้มที่จะกำหนดยาระงับประสาท / Anxiolytics (P = 0.04 ทดสอบχ2) แว่นตา (P = 0.02, χ2ทดสอบ) และสติบ่อยกระพริบ (P = 0.003,
χ2ทดสอบ) กว่าที่ไม่ใช่ผู้ใช้คอมพิวเตอร์.
สรุปผลการวิจัย : ผู้ตอบแบบสอบถามทั้งหมดมีความตระหนักใน CVS
สับสนเกี่ยวกับแนวทางการรักษาพบว่าทั้งสองกลุ่ม คอมพิวเตอร์ที่ใช้จักษุแพทย์ได้รับแจ้งอาการและสัญญาณการวินิจฉัย
แต่ถูกเข้าใจผิดเกี่ยวกับรังสีรักษา.
คำสำคัญ: โรควิสัยทัศน์คอมพิวเตอร์, ผู้ใช้คอมพิวเตอร์, จักษุแพทย์อินเดีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัตถุประสงค์ : เพื่อศึกษาความรู้ ทัศนคติ และการปฏิบัติ ( คับ ) ต่อคอมพิวเตอร์วิชั่นซินโดรมแพร่หลาย
ในจักษุแพทย์อินเดีย และเพื่อประเมินว่า ' การใช้คอมพิวเตอร์ประกอบมีแบริ่งใน
ความรู้และการปฏิบัติในคอมพิวเตอร์วิชั่นซินโดรม ( CVS )
วัสดุและวิธีการ : สุ่มคับ ดําเนินการใน 300 จักษุแพทย์อินเดียใช้ 34 อง
จุดจุด ) ในเดือนมกราคม 2548
ผล : หมอทั้งหมดที่ตอบสนองได้ตระหนักถึง CVS หัวหน้าเสนออาการปวดตา
( 97.8 % ) , ปวดหัว ( ร้อยละ 82.1 ) , เมื่อยล้าและปวดแสบปวดร้อน ( 79.1 เปอร์เซ็นต์ ) , รดน้ํา ( เป็น % ) และสีแดง ( 61.2 % )
จักษุแพทย์ใช้คอมพิวเตอร์รายงานว่าเน้นจากระยะทางใกล้และในทางกลับกัน ( P = 0.006 , χ 2 ทดสอบ )ตาพร่ามัวที่ไกล ( p = 0.016 , χ 2 ทดสอบ ) และให้ตาย ( p = 0.026 , χ 2 ทดสอบ ) ที่เกิดขึ้นส่วนหนึ่งของ
ซินโดรม โหมดหลักของการใช้น้ำตาเทียม . ครึ่งหนึ่งของจักษุแพทย์ ( 50.7 % ) ไม่ได้
ยาใด ๆแว่นตา พวกเขาไม่ได้มีการใด ๆชนิดใด ๆชนิดพิเศษของแก้ว ( 68.7 % ) หรือสเปกตรัม
ตัวกรองผู้ใช้คอมพิวเตอร์มีแนวโน้มที่จะสั่งยาระงับประสาท / ยาคลายกังวล ( P = 0.04 , χ 2 ทดสอบ ) , แว่น ( P = 0.02 , χ 2 ทดสอบ ) และมีสติบ่อยกระพริบ ( P = 0.003 , χ 2
ทดสอบ ) กว่าบนคอมพิวเตอร์ของผู้ใช้
สรุป : ผู้ตอบแบบสอบถามทราบ CVS ความสับสนเกี่ยวกับแนวทางการรักษาสังเกต
ในทั้งสองกลุ่มคอมพิวเตอร์ที่ใช้เป็นข้อมูลเพิ่มเติมของจักษุแพทย์อาการและการวินิจฉัยอาการ
แต่ misinformed เกี่ยวกับ modalities การรักษา
คำสำคัญ : คอมพิวเตอร์วิชั่นซินโดรม , ผู้ใช้คอมพิวเตอร์ , จักษุแพทย์อินเดีย