The most commonly claimed efficacie

The most commonly claimed efficacies of the zingiberaceous plants in Thai traditional
medicine are for treatment of various symptoms related to digestive system such as stomachache,
diarrhea, flatulence, and stomach ulcer. These plants include Alpinia galanga, Boesenbergia
rotunda, Curcuma longa, Kaempferia parviflora, and Zingiber officinale. Other distinct
medicinal properties such as aphrodisiac and diuretic are also mentioned in B. rotunda, antimotion
sickness in Z. officinale, and counterpain in Zingiber montanum

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่วนใหญ่มักอ้างว่า ประสิทธิภาพของพืช zingiberaceous ในไทยยาที่รักษาอาการต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้องกับระบบย่อยอาหารเช่นเจ็บท้องท้องเสีย ท้องอืด และแผลในกระเพาะ พืชเหล่านี้ได้แก่ Alpinia galanga กระชายเหลี่ยม ขมิ้นชัน ชาสมุนไพรกระชายดำ และ officinale กลิ่น อื่น ๆ แตกต่างกันสรรพคุณทางยาเช่นยาขับปัสสาวะและอาจารย์ยังกล่าวถึงในห้องโถงกลม B., antimotionเจ็บป่วยใน Z. officinale และ counterpain ในสกุลขิง montanum

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประสิทธิผลอ้างกันมากที่สุดของพืชวงศ์ขิงในแผนไทย
ยาสำหรับการรักษาอาการต่างๆที่เกี่ยวข้องกับระบบย่อยอาหารเช่นปวดท้อง
ท้องเสียท้องอืดท้องเฟ้อและแผลในกระเพาะอาหาร พืชเหล่านี้รวมถึงข่า, กระชาย
หอก, ขมิ้นชัน, กระชายดำและขิง อื่น ๆ ที่แตกต่างกัน
มีสรรพคุณทางยาเช่นยาขับปัสสาวะยาโป๊และยังกล่าวถึงในบีหอก antimotion
เจ็บป่วยในซี officinale และ COUNTERPAIN ในไพล