DEFINITIONSFor the purpose of this

DEFINITIONS
For the purpose of this standard:
2.1 Hazardous substances means materials or any substances whether they are chemicals,
microorganisms or microorganism toxins which may be harmful to human, animal, plant,
property or environment.
2.2 Pesticide means a hazardous substance used in agriculture overseen by the Department of
Agriculture according to the Notification of the Ministry of Industry entitled the List of
Hazardous Substances issued by virtue of the Hazardous Substances Act B.E.2535 (2002) and its
amendments.
2.3 Hygiene means any conditions and measures necessary to ensure the safety of an
agricultural commodity in every step of production and fit for consumption.
2.4 Traceability means the ability to follow the tract of agricultural commodity through one
step or multiple steps of operation at farm level.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คำนิยามเพื่อมาตรฐานนี้:2.1 สารพิษหมายถึง วัสดุหรือสารใด ๆ ไม่ว่าจะเป็นเคมีภัณฑ์จุลินทรีย์หรือสารพิษของจุลินทรีย์ซึ่งอาจเป็นอันตรายต่อมนุษย์ สัตว์ พืชทรัพย์สินหรือสิ่งแวดล้อม2.2 สารกำจัดศัตรูพืชหมายถึง สารอันตรายที่ใช้ในการรับการดูแลจากภาคเกษตรเกษตรตามการแจ้งของกระทรวงอุตสาหกรรมได้รับรายการสารพิษออกอาศัยอันตรายสารบัญญัติ B.E.2535 (2002) และแก้ไขเพิ่มเติม2.3 สุขอนามัยหมายถึง ทุกเงื่อนไขและมาตรการที่จำเป็นเพื่อความปลอดภัยของการสินค้าเกษตรในทุกขั้นตอนของการผลิตและเหมาะสำหรับการใช้2.4 ตรวจสอบย้อนกลับหมายถึง ความสามารถในการปฏิบัติตามทางเดินของสินค้าเกษตรผ่านหนึ่งขั้นตอนหรือหลายขั้นตอนของการดำเนินงานในระดับฟาร์ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นิยามสำหรับวัตถุประสงค์ของมาตรฐานนี้: 2.1 สารอันตรายหมายถึงวัสดุหรือสารใด ๆ ไม่ว่าจะเป็นสารเคมีจุลินทรีย์หรือสารพิษจุลินทรีย์ที่อาจเป็นอันตรายต่อมนุษย์สัตว์พืชทรัพย์สินหรือสภาพแวดล้อม. 2.2 สารกำจัดศัตรูพืชหมายถึงสารอันตรายที่ใช้ในการเกษตรดูแล โดยกรมวิชาการเกษตรตามประกาศกระทรวงอุตสาหกรรมได้รับสิทธิในรายชื่อของสารที่เป็นอันตรายออกโดยอาศัยอำนาจตามความสารอันตรายพ.ศ. 2535 (2002) และที่แก้ไขเพิ่มเติม. 2.3 สุขอนามัยหมายถึงเงื่อนไขใด ๆ และมาตรการที่จำเป็นเพื่อความปลอดภัยของที่สินค้าเกษตรในทุกขั้นตอนของการผลิตและการเหมาะสำหรับการบริโภค. 2.4 ตรวจสอบย้อนกลับหมายถึงความสามารถในการปฏิบัติตามทางเดินของสินค้าเกษตรผ่านหนึ่งขั้นตอนหลายขั้นตอนหรือการดำเนินงานในระดับฟาร์ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คำนิยาม
สำหรับวัตถุประสงค์ของมาตรฐานนี้ :
2.1 วัตถุอันตราย หมายถึง สารหรือวัสดุใด ๆไม่ว่าจะเป็นสารเคมี จุลินทรีย์หรือจุลินทรีย์
สารพิษที่อาจเป็นอันตรายต่อมนุษย์ สัตว์ พืช หรือสิ่งแวดล้อมคุณสมบัติ
.
2.2 สารเคมีกำจัดศัตรูพืช หมายถึง วัตถุอันตรายที่ใช้ในการเกษตรที่ดูแลโดยกรม
เกษตรไปตามประกาศกระทรวงอุตสาหกรรม เรื่อง รายชื่อ
อันตรายออกโดยอาศัยอำนาจของพระราชบัญญัติวัตถุอันตราย พ.ศ. 2535 ( 2002 ) และ

2.3 แก้ไขเพิ่มเติม อนามัย หมายถึง เงื่อนไขใด ๆ และมาตรการที่จำเป็นเพื่อให้มั่นใจในความปลอดภัยของ
สินค้าเกษตรในทุกขั้นตอนของการผลิต และพอดีสำหรับการบริโภค .
2 .4 สินค้า หมายถึง ความสามารถในการติดตามทางเดินของสินค้าเกษตรผ่านหนึ่งหรือหลายขั้นตอนการดำเนินงาน
ขั้นตอนในระดับฟาร์ม