Currently, the automotive industry

Currently, the automotive industry is faced with environmental
regulations such as the European Unions’ Directive 2000/53/EG, the
‘Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals’
(REACH) and the Biocidal Products Directive 98/8/EC. These
regulations demand reduction of solvent or wastes of industrial
products, and to reuse or recycle end of life vehicles [1]. In addition,
the automotive market of developing countries, such as China, India
and other nations, has increased quickly. In particular, to examine
how the rush to produce smaller and cheaper cars, is being driven
by the emerging markets. The world’s major automakers are competing
to produce the cheapest car in terms of design, methodology

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขณะนี้อุตสาหกรรมยานยนต์จะต้องเผชิญกับกฎระเบียบด้านสิ่งแวดล้อม
เช่นสหภาพยุโรป 'สั่ง 2000/53/eg,
' การลงทะเบียนการประเมินผลการอนุญาตและข้อ จำกัด ของสารเคมี '
(ถึง) และผลิตภัณฑ์ biocidal directive 98/8 / อีซี เหล่านี้
กฎระเบียบที่เรียกร้องการลดลงของตัวทำละลายหรือของเสียของผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม
และเพื่อนำมาใช้ใหม่หรือรีไซเคิลในตอนท้ายของยานพาหนะชีวิต [1] ในนอกจากนี้
ตลาดรถยนต์ของประเทศกำลังพัฒนาเช่นจีนอินเดีย
และประเทศอื่น ๆ ได้เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการตรวจสอบ
วิธีการวิ่งในการผลิตรถยนต์ขนาดเล็กและราคาถูกที่จะถูกขับเคลื่อน
โดยตลาดเกิดใหม่ ผู้ผลิตรถยนต์รายใหญ่ของโลกที่มีการแข่งขัน
ในการผลิตรถที่ถูกที่สุดในแง่ของการออกแบบวิธีการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัจจุบัน อุตสาหกรรมยานยนต์ต้องเผชิญกับสิ่งแวดล้อม
ข้อบังคับต่าง ๆ เช่นสหภาพยุโรปสั่ง 2000/53/EG
' ลงทะเบียน ประเมิน Authorisation และข้อจำกัดของ Chemicals'
(REACH) และ Biocidal ผลิตภัณฑ์คำสั่ง 98/8/EC. เหล่านี้
ระเบียบต้องลดของตัวทำละลายหรือกากอุตสาหกรรม
ผลิตภัณฑ์ และการนำมาใช้ใหม่ หรือรีไซเคิลสิ้นชีวิตยานพาหนะ [1] นอกจากนี้
ตลาดยานยนต์ของประเทศกำลังพัฒนา ประเทศจีน อินเดียเช่น
และ ประเทศอื่น ๆ ได้เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว โดยเฉพาะอย่างยิ่ง พินิจ
วิธีเร่งการผลิตรถยนต์ขนาดเล็ก และราคาถูกกว่า มีการขับเคลื่อน
โดยตลาดเกิดใหม่ Automakers รายใหญ่ของโลกกำลังแข่งขัน
การผลิตรถยนต์ที่ถูกที่สุดในด้านการออกแบบ วิธีการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปัจจุบันอุตสาหกรรมยานยนต์ที่มีกำลังเผชิญหน้ากับสิ่งแวดล้อม
กฎระเบียบเช่น สหภาพ ยุโรป' Directive เช่น/ 2000/53
'การลงทะเบียนที่ประเมินและการให้อนุญาตและข้อจำกัดของสารเคมี'
(ถึง)และ biocidal ผลิตภัณฑ์ / EC / 98/8 ได้
ข้อบังคับนี้ความต้องการการลดลงของเสียหรือสารทำละลายของตัวสินค้าอุตสาหกรรม
ซึ่งจะช่วยและจะนำหรือรีไซเคิล( Recycle ปลายอีกด้านของยานพาหนะชีวิต[ 1 ] ในการเพิ่ม
ตลาดในกลุ่มอุตสาหกรรมยานยนต์ของประเทศที่กำลังพัฒนาเช่นจีนอินเดีย
และประเทศอื่นๆได้เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว ในการตรวจสอบว่ารีบ
ซึ่งจะช่วยในการผลิตรถยนต์นั่งส่วนบุคคลขนาดเล็กและมีราคาถูกลงถูกผลักดัน
โดยตลาดที่กำลังเติบโตนี้ รถยนต์ที่สำคัญของโลกที่กำลังแข่งขันกัน
ซึ่งจะช่วยในการผลิตรถราคาถูกที่สุดในด้านของวิธีการการออกแบบ