Every day across America, behaviora

Every day across America, behavioral health problems in childhood and adolescence, from anxiety to violence, take a heavy toll on millions of lives. For decades the approach to these problems has been to treat them only after they’ve been identified—at a high and ongoing cost to young people, families, entire communities, and our nation. Now we have a 30-year body of research and more than 50 programs showing that behavioral health problems can be prevented. This critical mass of prevention science is converging with growing interest in prevention across health care, education, child psychiatry, child welfare, and juvenile justice. Together, we stand at the threshold of a new age of prevention. The challenge now is to mobilize across disciplines and communities to unleash the power of prevention on a nationwide scale. We propose a grand challenge that will advance the policies, programs, funding, and workforce preparation needed to promote behavioral health and prevent behavioral health problems among all young people—including those at greatest disadvantage or risk, from birth through age 24. Within a decade, we can reduce the incidence and prevalence of behavioral health problems in this population by 20 percent from current levels through widespread policies and programs that will serve millions and save billions. Prevention is the best investment we can make, and the time to make it is now.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทุกวันทั่วอเมริกา ปัญหาพฤติกรรมสุขภาพในวัยเด็กและวัยรุ่น จากความวิตกกังวลถึงความรุนแรง ใช้โทรหนักในชีวิต สำหรับทศวรรษที่ผ่านมา วิธีการปัญหาเหล่านี้ได้รับการ รักษาพวกเขาหลังจากที่พวกเขาได้รับการระบุ — ที่ต้นทุนสูง และต่อเนื่องเพื่อคนหนุ่มสาว ครอบครัว ชุมชนทั้งหมด และประเทศของเรา ตอนนี้ เรามีร่างกาย 30 ปีวิจัยและมากกว่า 50 โปรแกรมแสดงว่า สามารถป้องกันปัญหาพฤติกรรมสุขภาพ มวลวิกฤตนี้ป้องกันการวิทยาศาสตร์คือบรรจบเติบโตสนใจในการป้องกันการดูแลสุขภาพ การศึกษา จิตเวชเด็ก เด็ก และความยุติธรรมเด็กและเยาวชน ร่วมกัน เรายืนในยุคใหม่ของการป้องกัน ความท้าทายนี้คือการ ระดมข้ามสาขาวิชาและชุมชนพลังป้องกันในระดับประเทศ เรานำเสนอความท้าทายแกรนด์ที่จะยกนโยบาย โปรแกรม เงินทุน และการเตรียมบุคลากรที่จำเป็นในการส่งเสริมพฤติกรรมสุขภาพ และป้องกันปัญหาพฤติกรรมสุขภาพในหมู่คนหนุ่มสาวทั้งหมด — ผู้ยิ่งใหญ่ที่สุดข้อเสียหรือความเสี่ยง จากแรกเกิดจนถึงอายุ 24 ภายในทศวรรษ เราสามารถลดอุบัติการณ์และความชุกของปัญหาพฤติกรรมสุขภาพในกลุ่มประชากรนี้ โดยร้อยละ 20 จากระดับปัจจุบันผ่านนโยบายอย่างกว้างขวางและโปรแกรมที่จะให้บริการนับล้าน และบัญชา การป้องกันคือ การลงทุนที่ดีที่สุดที่เราสามารถทำให้ และเวลาที่จะให้มันอยู่ในขณะนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทุกวันทั่วอเมริกาปัญหาสุขภาพพฤติกรรมในวัยเด็กและวัยรุ่นจากความวิตกกังวลไปสู่​​ความรุนแรงใช้โทรหนักนับล้านชีวิต สำหรับทศวรรษที่ผ่านวิธีการแก้ปัญหาเหล​​่านี้ได้รับการรักษาพวกเขาเท่านั้นหลังจากที่พวกเขาได้รับการระบุที่ค่าใช้จ่ายสูงและต่อเนื่องกับคนหนุ่มสาวครอบครัวชุมชนทั้งหมดและประเทศชาติของเรา ตอนนี้เรามีร่างกายที่ 30 ปีของการวิจัยและมากกว่า 50 โปรแกรมแสดงให้เห็นว่าปัญหาพฤติกรรมสุขภาพสามารถป้องกันได้ นี้มวลที่สำคัญของวิทยาศาสตร์การป้องกันบรรจบกับดอกเบี้ยที่เพิ่มขึ้นในการป้องกันข้ามการดูแลสุขภาพ, การศึกษา, จิตเวชเด็กสวัสดิภาพเด็กและยุติธรรมเด็กและเยาวชน ร่วมกันเรายืนอยู่ที่เกณฑ์ของยุคใหม่ของการป้องกัน ความท้าทายในขณะนี้คือการระดมข้ามสาขาและชุมชนในการปลดปล่อยพลังของการป้องกันในระดับทั่วประเทศ เรานำเสนอความท้าทายที่ยิ่งใหญ่ที่จะได้เลื่อนนโยบายโปรแกรมการระดมทุนและการจัดเตรียมพนักงานที่จำเป็นในการส่งเสริมพฤติกรรมสุขภาพและการป้องกันปัญหาพฤติกรรมสุขภาพในหมู่คนหนุ่มสาวรวมทั้งทุกคนที่เสียเปรียบที่ยิ่งใหญ่ที่สุดหรือความเสี่ยงจากแรกเกิดถึงอายุ 24 ภายในหนึ่งทศวรรษ เราสามารถลดอุบัติการณ์และความชุกของปัญหาพฤติกรรมสุขภาพในประชากรกลุ่มนี้ร้อยละ 20 จากระดับปัจจุบันผ่านนโยบายอย่างกว้างขวางและโปรแกรมที่จะให้บริการและบันทึกล้านพันล้าน การป้องกันคือการลงทุนที่ดีที่สุดที่เราสามารถทำและเวลาที่จะให้มันอยู่ในขณะนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทุกวันทั่วอเมริกา ปัญหาสุขภาพ พฤติกรรมในวัยเด็ก และวัยรุ่น จากความวิตกกังวลต่อความรุนแรง ใช้โทรหนักในคนเป็นล้าน สำหรับทศวรรษที่ผ่านมาแนวทางปัญหาเหล่านี้ได้รับการรักษาพวกเขาเท่านั้นหลังจากที่พวกเขาได้รับการระบุที่ค่าใช้จ่ายสูงและต่อเนื่องเพื่อคนหนุ่มสาว ครอบครัว ชุมชนทั้งหมด และประเทศของเรา ตอนนี้เราได้ตัว 30 ปีของการวิจัยและมากกว่า 50 รายการ แสดงปัญหาพฤติกรรมสุขภาพสามารถป้องกันได้ มวลนี้สําคัญของวิทยาศาสตร์ เป็นการป้องกันการบรรจบกับความสนใจในการป้องกันในการดูแลสุขภาพ การศึกษา จิตวิทยาเด็ก สวัสดิการเด็กและเยาวชน กระทรวงยุติธรรม ด้วยกัน เรายืนอยู่ที่จุดเริ่มต้นของยุคใหม่ของการป้องกัน ความท้าทายในขณะนี้คือการเคลื่อนข้ามสาขา และชุมชน เพื่อปลดปล่อยพลังของการป้องกันในระดับทั่วประเทศ เราขอท้าทายว่า จะสานต่อนโยบาย โครงการ เงินทุน และแรงงานที่จำเป็นเพื่อส่งเสริมพฤติกรรมสุขภาพ และการเตรียมการป้องกันปัญหาสุขภาพพฤติกรรมของคนหนุ่มสาวทั้งหมดรวมทั้งผู้ที่เสียเปรียบมากที่สุดหรือความเสี่ยง ตั้งแต่แรกเกิดถึงอายุ 24 ภายในทศวรรษที่ผ่านมา เราสามารถลดอุบัติการณ์และความชุกของปัญหาพฤติกรรมสุขภาพในประชากรนี้ โดยร้อยละ 20 จากระดับปัจจุบันผ่านนโยบายอย่างกว้างขวางและโปรแกรมที่จะใช้ล้านและช่วยพันล้าน การป้องกันคือการลงทุนที่ดีที่สุดที่เราสามารถให้ และเวลาที่จะทำมันตอนนี้