A merchant-captain, Potter, was not

A merchant-captain, Potter, was not allowed to launch a newly built ship until he paid sixteen thousand rupees as tax

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ร้านค้ากัปตัน พอตเตอร์ ไม่ได้รับอนุญาตให้เปิดตัวเรือสร้างขึ้นใหม่จนกว่าเขาจ่ายสิบหกพันรูปีเป็นภาษี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พ่อค้ากัปตันพอตเตอร์ไม่ได้รับอนุญาตให้เปิดเป็นเรือที่สร้างขึ้นใหม่จนกว่าเขาจะจ่ายเงินหนึ่งหมื่นหกพันรูปีเป็นภาษี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พ่อค้ากัปตัน , พอตเตอร์ , ไม่อนุญาตให้เปิดที่สร้างขึ้นใหม่ เรือ จนกระทั่งเขาจ่ายหกพันรูปี เป็นภาษี