Carter asserts that the concept of

Carter asserts that the concept of fusion can easily be misused to pathologise the 'over-involved female' while overlooking the distant male. With a 'gender sensitive lens', a Bowenian therapist validates rather than pathologises the relational concerns of women and explores ways that men can take responsibilities in this sphere. The distancing of a male will be seen not only as a symptom of lack of differentiation but also as a socially prescribed reaction

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คาร์เตอร์ยืนยันว่า แนวคิดของการหลอมเหลวได้ง่ายสามารถใช้ผิด pathologise 'หญิงเกี่ยวข้องมากเกินไป' มองไกลชาย 'เพศสำคัญเลนส์' บำบัดโรค Bowenian ตรวจสอบมากกว่า pathologises เกี่ยวข้องสัมพันธ์กันของผู้หญิง และสำรวจวิธีที่ว่า มนุษย์สามารถมีความรับผิดชอบในทรงกลมนี้ Distancing เป็นเพศชายจะเห็นไม่เพียงแต่ เป็นอาการของการขาดการสร้างความแตกต่าง แต่ยัง เป็นปฏิกิริยาที่สังคมกำหนด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คาร์เตอร์อ้างว่าแนวคิดของฟิวชั่นที่สามารถจะนำไปใช้ในการ pathologise ของเพศหญิงมากกว่าที่มีส่วนเกี่ยวข้องในขณะที่สามารถมองเห็นชายที่ห่างไกล ด้วย 'เพศเลนส์ที่มีความสำคัญ' บำบัด Bowenian ตรวจสอบมากกว่า pathologises ความกังวลสัมพันธ์ของผู้หญิงและสำรวจวิธีการที่ผู้ชายสามารถรับผิดชอบในวงนี้ ไกลของชายจะเห็นไม่เพียง แต่เป็นอาการของการขาดของความแตกต่าง แต่ยังเป็นปฏิกิริยาที่กำหนดเพื่อเข้าสังคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คาร์เตอร์ ยืนยันว่า แนวคิดของการผสมผสานได้อย่างง่ายดายสามารถใช้ไปในทางที่ผิด เพื่อ pathologise ' กว่าที่เกี่ยวข้องกับผู้หญิงในขณะที่มองเห็นชายที่ห่างไกล กับ ' เลนส์ ' ไว - , bowenian บำบัดนำมากกว่า pathologises สัมพันธ์ความกังวลของผู้หญิง และสำรวจวิธีที่ผู้ชายสามารถรับผิดชอบในวงนี้การเว้นระยะของผู้ชายจะเห็นไม่เพียง แต่เป็นอาการของการขาดการ แต่ยังเป็นสังคมกำหนดปฏิกิริยา