Daily rainfall data collected by th

Daily rainfall data collected by the Thailand Meteorological Service over Thailand for the period 1993-2002 have been used to examine the characteristics of rainfall at different time and space scales. The daily gauge data consists of more than a hundred rain gauges located in five main divisions in Thailand. The gauge data are binned at 10 by 10 grids and compared with the Global Precipitation Climatology Centre (GPCC) gauge analyses and the Tropical Rainfall Measuring Mission (TRMM) and other –GPI calibration (3B42) and the TRMM merged and satellite analysis (3B43). Preliminary comparison of the gridded monthly averages shows that the gauge data are very close to the GPCC estimates, with a bias of 1.4 mm/month. The bias between 3B43 and gauge is 4.0 mm/month and between 3B42 and gauge is 27.8 mm/month, respectively. The bias and RMSD for the daily data are –0.88 and 9.71 mm/day, respectively. While the gauges tends to be lower than 3B42 overall, there are substantial regional and seasonal differences.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปริมาณน้ำฝนรายวันข้อมูลที่รวบรวม โดยบริการอุตุนิยมวิทยาของไทยผ่านประเทศไทยในช่วงปี 1993-2002 ได้ใช้ตรวจสอบลักษณะของฝนที่เวลาต่าง ๆ และพื้นที่ปรับขนาด ข้อมูลวัดประจำวันประกอบด้วยมาตรวัดฝนมากกว่าร้อยแห่งห้าหน่วยงานหลักในประเทศไทย ข้อมูลวัด binned ที่กริด 10 โดย 10 และเปรียบเทียบวิเคราะห์มาตรวัดสากลฝน Climatology เซ็นเตอร์ (GPCC) ในเขตร้อนปริมาณน้ำฝนวัดภารกิจ (TRMM) และอื่น ๆ – GPI เทียบ (3B42) และ TRMM ที่ผสาน และดาวเทียมวิเคราะห์ (3B43) การเปรียบเทียบรายเดือน gridded เบื้องต้นหาค่าเฉลี่ยซึ่งข้อมูลมาตรวัดอยู่ใกล้กับประเมิน GPCC มีความโน้มเอียงของ 1.4 มม./เดือน อคติระหว่าง 3B43 และวัดเป็น 4.0 มม./เดือน และระหว่าง 3B42 และวัดเป็น 27.8 มม./เดือน ตามลำดับ ความโน้มเอียงและ RMSD สำหรับข้อมูลทุกวันได้ 9.71 มม./วัน และ –0.88 ตามลำดับ ในขณะที่มาตรวัดมีแนวโน้มต่ำกว่า 3B42 โดยรวม มีความแตกต่างภูมิภาค และฤดูกาลที่พบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อมูลปริมาณน้ำฝนวันที่เก็บรวบรวมโดยประเทศไทยอุตุนิยมวิทยาบริการทั่วประเทศเป็นระยะเวลา 1993-2002 ได้รับการใช้ในการตรวจสอบลักษณะของปริมาณน้ำฝนในช่วงเวลาที่แตกต่างกันและพื้นที่ตาชั่ง ข้อมูลที่วัดทุกวันประกอบด้วยมากกว่าร้อยมาตรวัดน้ำฝนอยู่ในห้าหน่วยงานหลักในประเทศไทย ข้อมูลที่วัดได้รับการ binned ที่ 10 10 กริดและเมื่อเทียบกับศูนย์ภูมิอากาศปริมาณน้ำฝนทั่วโลก (GPCC) มาตรวัดการวิเคราะห์และเขตร้อนฝนภารกิจวัด (TRMM) และอื่น ๆ ที่สอบเทียบ -GPI (3B42) และ TRMM รวมและการวิเคราะห์ดาวเทียม (3B43) . การเปรียบเทียบเบื้องต้นของค่าเฉลี่ยรายเดือน gridded แสดงให้เห็นว่าข้อมูลที่วัดอยู่ใกล้กับประมาณการ GPCC มีอคติ 1.4 มิลลิเมตร / เดือน อคติระหว่าง 3B43 และวัดเป็น 4.0 mm / เดือนและระหว่าง 3B42 และวัดเป็น 27.8 มม / เดือนตามลำดับ อคติและ RMSD สำหรับข้อมูลทุกวัน -0.88 และ 9.71 มม / วันตามลำดับ ในขณะที่มาตรวัดมีแนวโน้มที่จะต่ำกว่า 3B42 โดยรวมมีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญในระดับภูมิภาคและตามฤดูกาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อมูลฝนรายวันโดยเก็บบริการอุตุนิยมวิทยาประเทศไทยมากกว่าประเทศไทยระยะเวลา 2536-2545 ได้ถูกใช้เพื่อศึกษาลักษณะของฝนที่เวลาที่แตกต่างกันและระดับพื้นที่ ข้อมูล เกจ์วัดทุกวัน ประกอบด้วยมากกว่า 100 เกจฝนอยู่ใน 5 หน่วยงานหลักในประเทศไทยข้อมูล วัด binned 10 10 . และเมื่อเทียบกับทั่วโลก โดยศูนย์อุตุนิยมวิทยา ( gpcc ) และวัดและวัดฝนเขตร้อน พันธกิจ ( trmm ) และปรับแต่งอื่น ๆ ( 3b42 ( GPI ) และ trmm รวมและการวิเคราะห์ ( 3b43 ) การเปรียบเทียบเบื้องต้นของ gridded รายเดือนเฉลี่ย พบว่า ข้อมูลวัดอยู่ใกล้กับ gpcc ประมาณการกับอคติของ 1.4 มิลลิเมตร / เดือน อคติระหว่าง 3b43 และมาตรวัดเป็น 4.0 มม. / เดือน และระหว่าง 3b42 และมาตรวัดเป็น 27.8 มิลลิเมตร / เดือน ตามลำดับ และอคติ rmsd สำหรับข้อมูลรายวัน– 0.88 และ 9.71 มม. / วัน ตามลำดับ ในขณะที่มาตรวัดมีแนวโน้มที่จะต่ำกว่า 3b42 โดยรวมมีความแตกต่างในระดับภูมิภาคและตามฤดูกาลมากมาย