in addition,new specialized legisla

in addition,new specialized legislation should be consistent with the spirit the law that is the basis for the same offence for example, in the case of ordinary offences of individual defamation,the criminal code defines them as "private offences" which means that the law intends that only "true victims" of defamation can report a case or file charges against offenders.And because it is an offence that affects only "private" interests,and not so severe as to damage to agree on a compromise.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอกจากนี้ เฉพาะกฎหมายใหม่ควรสอดคล้องกับกฎหมายที่เป็นพื้นฐานสำหรับการกระทำความผิดเดียวกันเช่น ในกรณีของความผิดปกติของการหมิ่นประมาทแต่ละ จิตวิญญาณ กฎหมายอาญากำหนดให้เป็น "ส่วนตัวคือ" ซึ่งหมายความ ว่า กฎหมายมีเฉพาะ "จริงเหยื่อ" หมิ่นประมาทสามารถรายงานค่าธรรมเนียมกรณีหรือแฟ้มกับผู้กระทำผิด และเนื่อง จากเป็นคดีความผิดที่มีผลต่อเท่านั้น "ส่วนตัว" สนใจ และไม่ให้รุนแรงเป็นความเสียหายเพื่อยอมรับการประนีประนอม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกจากนี้การออกกฎหมายพิเศษใหม่ควรจะสอดคล้องกับจิตวิญญาณของกฎหมายที่เป็นพื้นฐานสำหรับการกระทำผิดกฎหมายเช่นเดียวกันในกรณีของความผิดปกติของการหมิ่นประมาทบุคคลที่ประมวลกฎหมายอาญากำหนดพวกเขาเป็น "ความผิดส่วนตัว" ซึ่งหมายความว่ากฎหมาย ตั้งใจว่ามีเพียง "เหยื่อที่แท้จริง" ของการหมิ่นประมาทสามารถรายงานค่าใช้จ่ายกรณีหรือแฟ้มกับ offenders.And เพราะมันเป็นความผิดที่มีผลกระทบเฉพาะ "ส่วนตัว" ผลประโยชน์และไม่รุนแรงเพื่อให้เกิดความเสียหายจะเห็นด้วยกับการประนีประนอม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกจากนี้ กฎหมายเฉพาะใหม่ควรจะสอดคล้องกับจิตวิญญาณของกฎหมายที่เป็นพื้นฐานสำหรับการกระทำความผิดเดียวกัน ตัวอย่างเช่น ในกรณีของความผิดฐานหมิ่นประมาทบุคคลธรรมดา , ประมวลกฎหมายอาญา กำหนดเป็น " ความผิด " ส่วนบุคคลซึ่งหมายความว่ากฎหมายตั้งใจว่า " เหยื่อ " ที่แท้จริงของการหมิ่นประมาทก็แจ้งความ หรือ ดำเนินคดีกับผู้กระทำผิด .และเพราะมันเป็นความผิดที่มีผลกระทบเพียง " ผลประโยชน์ส่วนตัว " และไม่ได้ดังนั้นรุนแรงที่จะเกิดความเสียหายที่จะเห็นด้วยกับการประนีประนอม