For this shipment. Please inform us

For this shipment. Please inform us the original B/L will arrive a day. Because the vessel ETA : 21/04/2015.
Please kindly extend 14 days free demurrage & free detention. If are additional expenses (Containe Storagestor, etc), we will be charged to Hyosung.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับการจัดส่งนี้ กรุณาแจ้งเรา b/l ต้นฉบับจะมาถึงวันนั้น เนื่องจากเรือเอตาก: 21/04/2015โปรดกรุณาขยาย demurrage ฟรี 14 วันและกักขังฟรี ถ้ามีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม (Containe Storagestor ฯลฯ), เราจะสามารถคิดค่าธรรมเนียม Hyosung

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับการจัดส่งนี้ กรุณาแจ้งให้เราทราบต้นฉบับ B / L จะมาถึงวัน เพราะการทางพิเศษแห่งประเทศไทยเรือ. 21/04/2015
กรุณาขยาย 14 วันจอดฟรีและกักกันฟรี หากมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม (Containe Storagestor ฯลฯ ) เราจะมีการเรียกเก็บ Hyosung

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับสินค้านี้ กรุณาแจ้งให้เราทราบเดิม B / L จะมาถึงวัน เพราะเรือและ : 21 / 04 / 2015 .
กรุณาขยาย 14 วันฟรี demurrage &ฟรีไป ถ้าจะมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม ( containe storagestor , ฯลฯ ) , เราจะคิดค่าบริการเพื่อ Hyosung .