Yet the government is giving with o

Yet the government is giving with one hand even as it takes with the other.

On the same day it did away with the Double Irish, it created a “knowledge development box”, which will allow firms to pay a lower tax rate on profits from intellectual property booked in Ireland.

The OECD has tried, unsuccessfully, to limit this type of tax benefit, which is also known as a “patent box”. Moreover, the Double Irish won’t die overnight. Companies already registered in Ireland are being given six years to alter their accounting structures.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยัง รัฐบาลให้ด้วยแม้ในขณะที่ใช้ ด้วยกัน ในวันเดียวมันห่างกับคู่ไอริช มันสร้าง "ความรู้พัฒนากล่อง" ซึ่งจะทำให้บริษัทต้องจ่ายอัตราภาษีที่ลดลงในกำไรจากทรัพย์สินทางปัญญาในประเทศไอร์แลนด์ โอมีพยายาม ประสบความสำเร็จ การจำกัดสิทธิประโยชน์ทางภาษี ซึ่งเรียกว่า "กล่องสิทธิบัตร" ชนิดนี้ นอกจากนี้ คู่ไอริชจะอยู่ค้างคืน บริษัทจดทะเบียนในประเทศไอร์แลนด์แล้วจะได้รับ 6 ปีในการเปลี่ยนแปลงของโครงสร้างทางบัญชี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่รัฐบาลจะให้ด้วยมือข้างหนึ่งแม้ในขณะที่จะใช้เวลากับคนอื่น ๆในวันเดียวกันนั้นมันก็ไปกับคู่ไอริชก็สร้าง "กล่องการพัฒนาความรู้" ซึ่งจะช่วยให้ บริษัท ที่จะจ่ายอัตราภาษีที่ลดลงจากกำไรจาก ทรัพย์สินทางปัญญาที่จองในไอร์แลนด์OECD ได้พยายามที่ประสบความสำเร็จในการ จำกัด ประเภทของสิทธิประโยชน์ทางภาษีซึ่งเป็นที่รู้จักกันว่าเป็น "กล่องสิทธิบัตร" นี้ นอกจากนี้คู่ไอริชจะไม่ตายในชั่วข้ามคืน บริษัท ที่จดทะเบียนอยู่แล้วในไอร์แลนด์จะได้รับหกปีในการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างบัญชีของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่รัฐบาลจะให้กับมือตามที่ใช้กับอื่น ๆ

ในวันเดียวกันได้ไปกับคู่ไอริช มันสร้าง " ความรู้การพัฒนากล่อง " ซึ่งจะช่วยให้ บริษัท ต้องจ่ายภาษีในอัตราต่ำ กำไรจากทรัพย์สินทางปัญญาที่จองในไอร์แลนด์

ของ OECD ได้พยายามแล้ว ไม่สำเร็จ เพื่อกำหนดสิทธิประโยชน์ทางภาษีประเภทนี้ซึ่งเป็นที่รู้จักกันเป็น " กล่อง " สิทธิบัตรนอกจากนี้ คู่ไอริชจะไม่ตายในชั่วข้ามคืน บริษัทได้จดทะเบียนในไอร์แลนด์ได้รับหกปีเปลี่ยนโครงสร้างบัญชีของพวกเขา