you are moving to the university to

you are moving to the university to start school and you want to make sure that the catalogues for your favorite clothing retailer, L.L. Bean, Inc., get delivered directly to you at school. the company is also starting to put out a newsletter with special product reviews, special promotion, and opportunities to be a product tester and get free stuff. But, you need to sign up for it and have it sent to your e-mail. Send their customer service department a letter at 2551 Peachtree St., Ste.222, in Atlanta to tell them of your new address. Atlanta is located in the state of Georgia in the U.S. the zip code for Atlanta is 38668

Make sure they will send your magazine and newsletter to your new address at the Howell Dormitory, 123 Dorm Cir., Box 11, University City, AL 35011, USA and to have them put your name on the mailing list for the new newsletter.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณกำลังจะย้ายไปมหาวิทยาลัยเข้าโรงเรียน และต้องการให้แน่ใจว่าในแคตตาล็อกสำหรับผู้ค้าปลีกเสื้อผ้าโปรดของคุณ L.L. Bean, Inc. รับส่งตรงถึงคุณที่โรงเรียน ยังมีการเริ่มต้นบริษัทจะนำออกจดหมายข่าว พร้อมรีวิวสินค้าพิเศษ โปรโมชั่นพิเศษ โอกาสในการทดสอบผลิตภัณฑ์ได้ และรับฟรี แต่ คุณต้องลงทะเบียน และมีมันส่งไปยังอีเมลของคุณ ส่งลูกค้าฝ่ายบริการจดหมายที่เซนต์พีชทรี 2551, Ste.222 แอตแลนต้าบอกของอยู่ใหม่ ตั้งอยู่แอตแลนตาในรัฐจอร์เจียในสหรัฐอเมริการหัสไปรษณีย์สำหรับ Atlanta 38668ตรวจสอบให้แน่ใจว่า พวกเขาจะส่งนิตยสารของคุณ และข่าวสารอยู่ใหม่ ที่หอ พัก Howell หอพัก 123 Cir. ช่อง 11 มหาวิทยาลัยอุบลราชธานี อัล 35011 สหรัฐอเมริกา และให้พวกเขาใส่ชื่อของคุณในรายชื่อเพื่อรับข่าวสารใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณกำลังจะย้ายไปเรียนที่มหาวิทยาลัยที่จะเริ่มต้นในโรงเรียนและคุณต้องการเพื่อให้แน่ใจว่าแคตตาล็อกสำหรับผู้ค้าปลีกเสื้อผ้าที่คุณชื่นชอบ LL Bean, Inc ได้รับการจัดส่งถึงคุณโดยตรงที่โรงเรียน บริษัท ยังเริ่มต้นที่จะนำออกจดหมายข่าวที่มีความคิดเห็นพิเศษสินค้าโปรโมชั่นพิเศษและโอกาสที่จะทดสอบผลิตภัณฑ์และได้รับสิ่งที่ฟรี แต่คุณจะต้องลงทะเบียนสำหรับมันและมีมันส่งไปยังอีเมลของคุณ ส่งแผนกบริการลูกค้าของพวกเขาเป็นตัวอักษรที่ 2551 พีชทรีเซนต์ Ste.222 ในแอตแลนตาจะบอกพวกเขาที่อยู่ใหม่ของคุณ แอตแลนตาตั้งอยู่ในรัฐจอร์เจียในสหรัฐอเมริการหัสไปรษณีย์สำหรับแอตแลนตาเป็น 38,668

ให้แน่ใจว่าพวกเขาจะส่งนิตยสารและจดหมายข่าวของคุณไปยังที่อยู่ใหม่ของคุณที่ธรรมด๊าธรรมดาหอพัก 123 หอพัก Cir. กล่อง 11 เมืองมหาวิทยาลัย, AL 35011, ประเทศสหรัฐอเมริกาและจะมีพวกเขาใส่ชื่อของคุณในรายการทางไปรษณีย์เพื่อรับจดหมายข่าวใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณจะย้ายไปมหาวิทยาลัย เริ่มเรียน และคุณต้องการให้แน่ใจว่า แคตตาล็อกสำหรับร้านค้าปลีกเสื้อผ้าของคุณชื่นชอบ ชะ ชะ บีน อิงค์ ได้ส่งตรงถึงคุณที่โรงเรียน บริษัทยังได้เริ่มวางออกจดหมายข่าวกับรีวิว ผลิตภัณฑ์พิเศษ โปรโมชั่นพิเศษ และโอกาสที่จะเป็นผลิตภัณฑ์ทดสอบและได้รับสิ่งที่ฟรี แต่คุณต้องการที่จะลงทะเบียนสำหรับมันและมีมันส่งไปยังอีเมล์ของคุณ ส่ง ฝ่ายบริการลูกค้าของพวกเขาจดหมายที่ 2551 Peachtree St ste.222 ในแอตแลนต้าเพื่อบอกที่อยู่ใหม่ของคุณ ที่ตั้งอยู่ในรัฐจอร์เจียในสหรัฐอเมริการหัสไปรษณีย์ที่แอตแลนตา 38668ให้แน่ใจว่า พวกเขาจะส่งนิตยสารและจดหมายข่าวไปยังที่อยู่ใหม่ที่หอพัก โฮเวล 123 หอ cir. 11 เมืองมหาวิทยาลัย อัล 35011 กล่อง , สหรัฐอเมริกา และมีการใส่ชื่อของคุณในรายชื่อผู้รับจดหมายสำหรับจดหมายใหม่