I already sent you an e-mail about

I already sent you an e-mail about this matter on 2014-11-14 08:52:31, but you didn't give me a reply, you maybe missed it, right? As there was a mistake of the outer boxes' size, and the shipping time is very urgent, so we have to changed the way of packing, we packed the outer cartons of ID13RE SET (AMD13RE SET) and HD20A (AMR20E) as follows:

ID13RE SET (AMD13RE SET), 2000 PCS, 560 CTNS.
One of 1200 pcs was packed into 3 pcs/ctn, total 400 ctns, and the rest 800 pcs, was packed into 5 pcs/ctn, total 160 ctns, 560 ctns in total.

HD20A (AMR20E), 500 PCS, 125 CTNS.
We packed all of them into 4 pcs/ctn, 125 ctns in total.

AG100NB (AMG102), 1000 PCS, 10 PCS/CTN, 100 CTNS IN TOTAL.

So the final quantity of KH009 is 785 CTNS, please be notified, thanks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมส่งไปแล้วคุณอีเมล์เกี่ยวกับเรื่องนี้ในปี 2014-11-14 08:52:31 แต่คุณไม่ให้ผมตอบกลับ คุณอาจจะพลาด ขวา มีความผิดพลาดของขนาดของกล่องภายนอก และเวลาจัดส่งไม่ด่วนมาก ดังนั้นเราจะต้องเปลี่ยนแปลงวิธีการบันทึก เราบรรจุกล่องภายนอกของ ID13RE ตั้ง (ตั้ง AMD13RE) และ HD20A (AMR20E) ได้ดังนี้:ตั้ง ID13RE (AMD13RE ตั้งค่า), 2000 ชิ้น 560 CTNS1200 ชิ้นหนึ่งถูกบรรจุลงในหีบ 3 ชิ้น รวม 400 ctns และชิ้นส่วนที่เหลือ 800 ถูกบรรจุลงในหีบละ 5 ชิ้น รวม 160 ctns, 560 ctns ทั้งหมดHD20A (AMR20E), 500 ชิ้น 125 CTNSเรารวบรวมไว้ทั้งหมดเป็น 4 ที่ซอง/หีบ 125 ctns ทั้งหมดAG100NB (AMG102), 1000 ชิ้น 10 ชิ้น/หีบ 100 CTNS ทั้งหมด ดังนั้นปริมาณสุดท้ายของ KH009 785 CTNS กรุณาแจ้งเตือน ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันแล้วส่ง e-mail มาเกี่ยวกับเรื่องนี้เมื่อวันที่ 2014/11/14 08:52:31 แต่คุณไม่ให้ฉันตอบคุณอาจจะพลาดมันใช่มั้ย? ในขณะที่มีข้อผิดพลาดของขนาดกล่องด้านนอก ', และเวลาการจัดส่งสินค้าเป็นเรื่องเร่งด่วนมากดังนั้นเราจะต้องเปลี่ยนวิธีการบรรจุที่เราบรรจุกล่องด้านนอกของ ID13RE ตลาดหลักทรัพย์ (SET AMD13RE) และ HD20A (AMR20E) ดังต่อไปนี้: ID13RE ตลาดหลักทรัพย์ (SET AMD13RE) 2000 PCS, 560 CTNS. หนึ่งใน 1,200 ชิ้นได้รับการบรรจุลงใน 3 ชิ้น / กล่องรวม 400 ctns และส่วนที่เหลือ 800 ชิ้นได้รับการบรรจุลงใน 5 ชิ้น / กล่องรวม 160 ctns 560 ctns ใน ทั้งหมด. HD20A (AMR20E), 500 ชิ้น, 125 CTNS. เราเต็มไปทั้งหมดของพวกเขาออกเป็น 4 ชิ้น / กล่อง, 125 ctns ทั้งหมด. AG100NB (AMG102), 1000 PCS, 10 ชิ้น / หีบ, 100 CTNS ทั้งหมด. ดังนั้นสุดท้าย ปริมาณของ KH009 เป็น 785 CTNS กรุณาแจ้งขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมได้ส่งอีเมล์ให้คุณเกี่ยวกับเรื่องนี้ใน 2014-11-14 08:52:31 , แต่คุณไม่ตอบผม คุณอาจจะพลาดมัน , ใช่มั้ย ? เมื่อมีการผิดพลาดของขนาดกล่องด้านนอกและเวลาการจัดส่ง เป็นเรื่องสำคัญมาก ดังนั้น เราต้องเปลี่ยนวิธีการบรรจุ เราบรรจุกล่องด้านนอกของ id13re ชุด ( amd13re ชุด ) และ hd20a ( amr20e ) ดังนี้

id13re ชุด ( amd13re ชุด ) 2000 ชิ้น , 560 กิโลกรัม .
หนึ่ง 1 , 200 ชิ้นถูกบรรจุ 3 ชิ้น / กล่อง จำนวน 400 กิโลกรัม และเหลือ 800 ชิ้น บรรจุ 5 ชิ้น / กล่อง รวม 160 กิโลกรัม รวม 560 กิโลกรัม

hd20a ( amr20e ) 500 ชิ้น 125 กิโลกรัม .
เราบริการทั้งหมดของพวกเขาเป็น 4 ชิ้น / CTN 125 กิโลกรัมรวม

ag100nb ( amg102 ) 1000 ชิ้น 10 ชิ้น / กล่อง , 100 กิโลกรัมในทั้งหมด

ดังนั้นปริมาณสุดท้ายของ kh009 เป็น 785 กิโลกรัม โปรดแจ้ง ขอบคุณ