As we has stated in our rules that entrants must make sure the spellin การแปล - As we has stated in our rules that entrants must make sure the spellin ไทย วิธีการพูด

As we has stated in our rules that

As we has stated in our rules that entrants must make sure the spelling (even spacing) of what they enter in the online submission is accurate and consistent to ensure all their well-deserved points are awarded.
Therefore what they put in marked fields of the online submission will be taken as final to count toward the scoring of these special awards.
Regarding your entry submission, we found some data NOT consistent from your company submission. Please see the data we currently found below.

Entries submitted mentioned the Advertising Agency as: “JWT” City “SYDNEY” and some are mentioned as “JWT” City “PERTH”

Also Entries submitted mentioned the Network Agency as: WPP

We are confused what is the precise information on the Agency Network since we have been told that JWT is under WPP which I’m not quite sure.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
เราได้ระบุไว้ในกฎของเราที่ต้องทำ entrants แน่ใจว่าสะกด (แม้แต่ช่องว่าง) ของสิ่งที่พวกเขาใส่ในการส่งออนไลน์ได้ถูกต้อง และสอดคล้องกันเพื่อให้แน่ใจทั้งหมดของพวกเขาสมควรจะได้รับ ดังนั้น สิ่งที่พวกเขาใส่ในเครื่องหมายการส่งออนไลน์จะถือเป็นที่สิ้นสุดการนับคะแนนของรางวัลพิเศษนี้ เกี่ยวกับส่งของรายการ เราพบข้อมูลบางอย่างไม่สอดคล้องกันจากบริษัทส่งของคุณ โปรดดูข้อมูลที่เราพบอยู่ด้านล่างรายการที่ส่งถึงตัวแทนโฆษณาเป็น: "JWT " ซิตี้ "ซิดนีย์" และบางคนกล่าวถึงเป็น "JWT " ซิตี้ "เพิร์ธ"ยัง รายการที่ส่งถึงหน่วยงานเครือข่ายที่เป็น: WPPเรากำลังสับสนอะไรคือข้อมูลที่แม่นยำบนเครือข่ายของหน่วยงานเนื่องจากเราได้รับการบอกว่า JWT อยู่ WPP ซึ่งผมไม่แน่ใจว่า
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ในฐานะที่เราได้ระบุไว้ในกฎระเบียบของเราที่เข้าต้องให้แน่ใจว่าการสะกดคำ (แม้ระยะห่าง) ของสิ่งที่พวกเขาเข้าไปในการส่งออนไลน์มีความถูกต้องและสอดคล้องกันเพื่อให้แน่ใจว่าจุดที่สมควรจะได้ของพวกเขาทั้งหมดจะได้รับ.
ดังนั้นสิ่งที่พวกเขาใส่ในช่องที่ของ ส่งออนไลน์จะนำมาเป็นครั้งสุดท้ายที่จะนับรวมการให้คะแนนของรางวัลพิเศษเหล่านี้.
เกี่ยวกับการส่งรายการของคุณเราพบว่าข้อมูลบางอย่างไม่สม่ำเสมอจากการส่ง บริษัท ของคุณ โปรดดูข้อมูลที่เราพบในขณะนี้ด้านล่าง. รายการที่ส่งดังกล่าวเป็นตัวแทนโฆษณา: "JWT" ​​เมือง "ซิดนีย์" และบางส่วนได้รับการกล่าวถึงว่าเป็น "JWT" ​​เมือง "เพิร์ ธ " นอกจากนี้ยังกล่าวถึงรายการที่ส่งหน่วยงานเครือข่ายเช่น WPP เรามีความสับสนในสิ่งที่ เป็นข้อมูลที่แม่นยำในเครือข่ายของหน่วยงานเนื่องจากเราได้รับการบอกว่า JWT อยู่ภายใต้การ WPP ซึ่งผมไม่แน่ใจว่า





การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ในฐานะที่เราได้ระบุไว้ในกฎของเราที่ผู้เข้าประกวดต้องให้แน่ใจว่าสะกด ( เว้นวรรค ) ที่ระบุในการยื่นออนไลน์ที่ถูกต้องและสอดคล้องกันเพื่อให้แน่ใจว่าทั้งหมดของพวกเขาก็สมควรได้รับคะแนนจะได้รับรางวัล
ดังนั้นสิ่งที่พวกเขาใส่ในเครื่องหมายเขตของการส่งออนไลน์จะได้รับเป็นครั้งสุดท้าย นับต่อคะแนนของรางวัลพิเศษเหล่านี้
เกี่ยวกับการส่งของคุณรายการเราพบบางข้อมูลไม่สอดคล้องกัน จากการส่ง บริษัท ของคุณ กรุณาดูข้อมูลที่เราพบในขณะนี้ด้านล่าง

รายการส่ง กล่าวถึงโฆษณา : " กระเป๋าเดินทาง " เมือง " ซิดนีย์ " และบางส่วนที่กล่าวถึงเป็น " กระเป๋าเดินทาง " เมือง " เพิร์ธ "

ยังกล่าวถึงรายการส่งหน่วยงานเครือข่าย WPP

:เราก็งง อะไรคือข้อมูลที่ชัดเจนในหน่วยงานเครือข่าย ตั้งแต่ที่เราได้รับการบอกว่า กระเป๋าเดินทางถูก WPP ซึ่งผมไม่แน่ใจครับ
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: