They have sent to our factory an al

They have sent to our factory an alternative shiny gold foil which, they say, is good for adhesion on a matte metallised surface. It means that we may have to compromise slightly on the colour. I will keep you informed on this point.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พวกเขาได้ส่งให้โรงงานของเราอื่นเงาทองเปลวซึ่ง ว่า เหมาะสำหรับยึดเกาะบนพื้นผิวเคลือบ metallised หมายความ ว่า เราอาจจะต้องดูแลทำสีเล็กน้อย ฉันจะให้คุณทราบในจุดนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พวกเขาจะส่งไปยังโรงงานของเราฟอยล์ทองเงาทางเลือกที่พวกเขากล่าวว่าเป็นสิ่งที่ดีสำหรับการยึดเกาะบนพื้นผิวเคลือบ metallised ก็หมายความว่าเราอาจจะต้องประนีประนอมเล็กน้อยในสี ผมจะแจ้งให้คุณทราบในประเด็นนี้