“I-I’m sorry…”“Ho-ho-ho. For the li

“I-I’m sorry…”
“Ho-ho-ho. For the little princess to be concerned with the topic of men and women. I’ve lived a long life.”
Buchou’s face turned a deep red at the man’s happy laugh.
Taking off his hat again, he bowed his head to us.
“Nice to meet you, all of the princess’ new servant devils. I am Reynaldo, the conductor of the Gremory private train. Pleased to make your acquaintance.”
We also stood up and bowed at his polite greeting.
“N-Nice to meet you as well! I am Buchou Rias Gremory-sama’s [Pawn], Hyoudou Issei! Please treat me well!”
“I’m Asia Argento! Her [Bishop]! Please treat me well!”
“I’m Xenovia. [Knight]. Please treat me well from now on.”
All us new devils greeted him.
Akeno-san had also returned to her seat before I was aware of it. She seemed a bit disappointed at having to part. Akeno-san’s ero-attack was dreadful! Even I couldn’t move! Could my chastity be stolen before I know it!? She’s amazing, our [Queen]! Though her occasional girlish behaviour was even more intense!
With the greetings finished, the conductor—Reynaldo-san took out a unique machine for some reason, and captured us on what seemed to be a monitor.
“U-Umm…?”
Me, Asia and Xenovia were troubled by this reaction. Buchou and Akeno-san seemed to know what it was.
“This is a machine from the Devil world that checks and compares you. The fact that this train is formally entering the Underworld is important and therefore all modes of transport require inspection. It would be a serious matter in the case that there is some fabrication. In the current time, it would be quite serious if someone occupied the train.”
I see. So he was confirming whether we were the real thing with that machine.
Buchou told us while smiling.
“Your records give your piece designations, and when transmitted it is registered as data in the Underworld. That’s why they check it with this machine. There’s no problem. Since everyone here is who they say they are.”
Though she said that, it let out a “BI-BI!” alarm over me, which didn’t mean “ IMPOSTOR!”, right? I was slightly afraid, but then it let out a light “PIKON” sound, and our checking was passed.
“Princess, with this both the checking and the formalities for the entry of the new faces here are finished. Now you can all rest and relax until we arrive at the scheduled station. There are also beds to sleep in and places where you can have a meal, so please use them until we reach our destination.”
Reynaldo-san smiled pleasantly. Ooh, so our entry is finished with that! That machine really is convenient.
“Thank you, Reynaldo. Is Azazel next?”
Buchou turned to look at sensei, but he was sleeping soundly.
“…What nerve that guy has, sleeping in the train of a race that were his enemies till just the other day.”
Buchou had a face of amazement, but she was smiling a little.
“Ho-ho-ho. The Governor of the Fallen Angels really is peaceful.”
Reynaldo-sama also laughed pleasantly.
Really, whether you call him courageous or just audacious, Azazel-sensei was a Fallen Angel Governor that got agitated by nothing.
The check was finished while sensei kept sleeping, and the safe entry process of all club members was completed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"ฉัน-ฉันขอ...""โฮโฮ โฮ สำหรับเจ้าหญิงน้อยจะเกี่ยวข้องกับหัวข้อของชายและหญิง ฉันได้อาศัยอายุยืน"ใบหน้าของ Buchou เปิดมีสีแดงที่ชายคนนั้นหัวเราะมีความสุขเขาลงศีรษะของเขาให้เราถอดหมวกของเขาอีกครั้ง"ยินดีที่ได้รู้จัก เจ้าหญิงปีศาจข้าราชการใหม่ทั้งหมด ฉัน Reynaldo นำรถไฟส่วนตัวเกรโมรี ยินดีที่จะทำให้คนรู้จักของคุณ"นอกจากนี้เรายังลุกขึ้นยืน และก้มกราบที่เขาอวยพรสุภาพ"N-ยินดีที่ได้รู้จักคุณเช่นกัน ฉัน Buchou Rias เกรโมรี-sama ของ [เบี้ย], อิสเซ Hyoudou กรุณารักษาฉันด้วย""ฉัน Argento เอเชีย เธอ [บาทหลวง] กรุณารักษาฉันด้วย""ฉันเป็น Xenovia [อัศวิน] กรุณารักษาฉันด้วยจากนี้"สหรัฐอเมริกาทั้งหมดปีศาจใหม่รับการต้อนรับเขาAkeno ซังก็ยังกลับไปนั่งก่อนได้รับทราบ เธอดูเหมือนผิดหวังเล็กน้อยที่มีส่วน Akeno ซาน ero-โจมตีถูก dreadful แม้ฉันไม่สามารถย้าย สามารถขโมยความบริสุทธิ์ของฉันก่อนที่ฉันรู้ เธอเป็นพนักงาน [ควีน] ของเรา แม้ว่า พฤติกรรมกระตุ้งกระติ้งเธอเป็นครั้งคราวมีรุนแรงมากยิ่งขึ้นด้วยคำทักทายเสร็จแล้ว คน — Reynaldo ซังเอาออกเครื่องเฉพาะในบางกรณี และจับเราในสิ่งที่ดูเหมือนจะจอภาพ"U-อึม..."ฉัน เอเชีย และ Xenovia มีปัญหา โดยปฏิกิริยานี้ Buchou และ Akeno ซังดูเหมือนจะ รู้ว่าสิ่งที่มันเป็น"นี่คือเครื่องจากโลกปีศาจที่ตรวจสอบ และเปรียบเทียบคุณ ความจริงที่ว่า นี้รถไฟกำลังเข้ายมโลกอย่างเป็นกิจจะลักษณะมีความสำคัญ และดังนั้น วิธีการขนส่งทั้งหมดต้องตรวจสอบ มันจะเป็นเรื่องร้ายแรงในกรณีที่มีการผลิตบาง ในเวลาปัจจุบัน มันจะร้ายแรงมากถ้าผู้ครอบครองรถไฟ"เข้าใจแล้ว ดังนั้น เขาได้ยืนยันว่า เรามีสิ่งจริง มีเครื่องที่Buchou บอกเราในขณะที่ยิ้ม"ระเบียนของคุณให้ระบุชื่อของชิ้นส่วน และ เมื่อส่งมันจะลงทะเบียนข้อมูลในยมโลก จึงจะตรวจสอบกับเครื่องนี้ ปัญหาไม่ได้ เนื่องจากทุกคน ที่นี่เป็นที่พวกเขาบอกว่า เขาเป็น"แต่เธอกล่าวว่า มันให้ออกปลุก "BI-BI " ข้า ซึ่งไม่ได้หมายถึง "IMPOSTOR " ขวา กลัวเล็กน้อย แต่แล้ว ก็ให้ออกเสียง "PIKON" แสง และการตรวจสอบของเราถูกส่งผ่าน"ปริ๊นเซส นี้ทั้งการตรวจสอบและพิธีการสำหรับรายการของสมาชิกใหม่ที่นี่เสร็จ ตอนนี้ คุณสามารถพักผ่อน และผ่อนคลายจนกระทั่งเรามาถึงสถานีเวลา มีเตียงนอนในและสถานที่คุณสามารถมีอาหาร ดังนั้นกรุณาใช้จนกว่าเราถึงปลายทางของเรา "Reynaldo ซังยิ้มไป ได้ เพื่อให้รายการของเราเสร็จสิ้นกับที่ เครื่องนั้นจริง ๆ ได้สะดวก"ขอบคุณค่ะคุณ Reynaldo คือ Azazel ถัดไปBuchou หันไปมองอาจารย์ แต่เขาได้นอนหลับสนิท“…สิ่งประสาทนั้นแล้ว นอนในรถไฟของการแข่งขันที่ถูกศัตรูจนถึงเพียงแค่ในวันอื่นๆ"Buchou มีหน้าของความประหลาดใจ แต่เธอไม่ยิ้มเล็กน้อย"โฮโฮ โฮ ข้าหลวงของนางฟ้าลดลงจริง ๆ ได้ดี"Reynaldo sama ยังหัวเราะพอจริง ๆ ว่าคุณโทรหาเขากล้าหาญ หรือเพียง audacious อาจารย์ Azazel ถูกลดลงแองเจิลข้าที่ได้นั้นกระตุ้นทำ โดยไม่การตรวจสอบเสร็จในขณะที่อาจารย์เก็บไว้นอน และขั้นตอนการเซฟรายการสมาชิกคลับทั้งหมดเสร็จสมบูรณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"ฉันขอโทษที่ฉันเป็น ... "
"โฮโฮโฮ สำหรับเจ้าหญิงน้อยที่จะเกี่ยวข้องกับเรื่องของชายและหญิง ฉันได้มีชีวิตที่ยาว. "
ใบหน้า Buchou หันสีแดงเข้มที่ชายคนนั้นมีความสุขหัวเราะ
ถอดหมวกของเขาอีกครั้งเขาโค้งคำนับศีรษะของเขามาให้เรา
"ยินดีที่ได้พบคุณทั้งหมดของเจ้าหญิง 'ปีศาจข้าราชการใหม่ ผม Reynaldo, ตัวนำรถไฟส่วนตัวเกรโมรี ยินดีที่จะทำให้ความใกล้ชิดของคุณ. "
นอกจากนี้เรายังลุกขึ้นยืนและโค้งคำนับทักทายที่สุภาพของเขา
"N-ยินดีที่ได้พบคุณเช่นกัน! ผม Buchou Rias เกรโมรี-sama [จำนำ] Hyoudou Issei! โปรดเก็บรักษาฉันดี! "
"ฉันเอเชีย Argento! เธอ [บิชอป] โปรดเก็บรักษาฉันดี! "
"ฉัน Xenovia [อัศวิน] โปรดเก็บรักษาฉันดีจากนี้ไป. "
ทั้งหมดเราปีศาจใหม่ทักทายเขา
Akeno ซานกลับไปยังที่นั่งของเธอก่อนที่ผมจะได้ตระหนักถึงมัน เธอดูเหมือนบิตผิดหวังที่ต้องมีส่วนร่วม Akeno ซังปองโจมตีเป็นที่น่ากลัว! แม้ฉันไม่สามารถย้าย! สามารถความบริสุทธิ์ของฉันถูกขโมยก่อนที่ผมจะรู้ว่ามัน !? เธอเป็นคนที่น่าตื่นตาตื่นใจของเรา [ราชินี] แม้ว่าพฤติกรรมของวัยรุ่นของเธอเป็นครั้งคราวก็ยิ่งรุนแรงมากขึ้น!
ด้วยการทักทายเสร็จตัวนำ Reynaldo ซานหยิบเอาเครื่องไม่ซ้ำกันด้วยเหตุผลบางอย่างและจับเราในสิ่งที่ดูเหมือนจะเป็นจอแสดงผล
"U-อืมม ... ?"
ฉัน เอเชียและ Xenovia กำลังมีความสุขโดยปฏิกิริยานี้ Buchou และ Akeno ซานดูเหมือนจะรู้ว่ามันคืออะไร
"นี่คือเครื่องจากโลกปีศาจที่จะตรวจสอบและเปรียบเทียบคุณ ความจริงที่ว่ารถไฟขบวนนี้เป็นอย่างเป็นทางการเข้าสู่นรกเป็นสิ่งสำคัญดังนั้นทุกโหมดการขนส่งต้องมีการตรวจสอบ มันจะเป็นเรื่องร้ายแรงในกรณีที่มีการผลิตบางส่วน ในเวลาปัจจุบันก็จะมีความรุนแรงมากถ้ามีคนครอบครองรถไฟ. "
ฉันเห็น ดังนั้นเขาจึงได้รับการยืนยันว่าเราเป็นสิ่งที่จริงกับเครื่องที่
Buchou บอกกับเราในขณะที่รอยยิ้ม
"บันทึกของคุณให้การกำหนดชิ้นของคุณและเมื่อส่งมีการลงทะเบียนเป็นข้อมูลอยู่ในนรก นั่นเป็นเหตุผลที่พวกเขาตรวจสอบด้วยเครื่องนี้ ไม่มีปัญหาอะไร เนื่องจากทุกคนที่นี่เป็นที่ที่พวกเขากล่าวว่าพวกเขา. "
แม้เธอจะบอกว่ามันให้ออก "BI-BI!" ปลุกกว่าผมซึ่งไม่ได้หมายความว่า "นักต้มตุ๋น!" ใช่มั้ย? ฉันกลัวเล็กน้อย แต่แล้วก็ให้ออกไฟ "PIKON" เสียงและการตรวจสอบของเราที่ผ่านมา
"เจ้าหญิงกับเรื่องนี้ทั้งการตรวจสอบและพิธีการสำหรับการเข้ามาของใบหน้าใหม่ที่นี่เสร็จแล้ว ตอนนี้คุณสามารถพักผ่อนและผ่อนคลายทุกจนกว่าเราจะมาถึงที่สถานีกำหนด นอกจากนี้ยังมีเตียงนอนและสถานที่ที่คุณสามารถมีอาหารดังนั้นโปรดใช้พวกเขาจนกว่าเราจะถึงปลายทางของเรา. "
Reynaldo ซานยิ้มเป็นสุข โอเพื่อให้รายการของเราเสร็จสิ้นกับที่! เครื่องที่จริงๆเป็นความสะดวกสบาย
"ขอบคุณ Reynaldo เป็น Azazel ต่อไปหรือไม่ "
Buchou หันไปมองไปที่อาจารย์ แต่เขาก็หลับ
"... สิ่งที่เส้นประสาทที่มีคนนอนในรถไฟของการแข่งขันที่เป็นศัตรูของเขาจนถึงเพียงวันอื่น ๆ ."
Buchou มีใบหน้าของความประหลาดใจ แต่เธอก็ยิ้มเล็ก ๆ น้อย ๆ
"โฮโฮโฮ ผู้ว่าการรัฐเทวดาตกจริงๆคือความสงบสุข. "
Reynaldo-sama ยังหัวเราะใจ
จริงๆไม่ว่าคุณจะเรียกเขาว่ากล้าหาญกล้าหรือเพียง Azazel-อาจารย์เป็นอสุจิราชการที่ได้สบายใจโดยไม่มี
การตรวจสอบเสร็จในขณะที่อาจารย์เก็บไว้ นอนหลับและกระบวนการรายการที่ปลอดภัยของสโมสรสมาชิกทั้งหมดเสร็จสมบูรณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" ฉันขอโทษ . . . "
" โฮ โฮ โฮ สำหรับเจ้าหญิงตัวน้อยเป็นกังวลกับเรื่องของผู้ชายและผู้หญิง ผมมีชีวิตที่ยาวนาน "
หัวหน้าหน้าเปลี่ยนเป็นสีแดงลึกที่เพื่อนมีความสุข หัวเราะ
ถอดหมวกของเขาอีกครั้ง เขาก็โค้งหัวให้เรา .
" ยินดีที่ได้รู้จักคุณทั้งหมดของขององค์หญิงปีศาจ ทาสใหม่ ฉัน เรย์นัลโด คอนดักเตอร์รถไฟเอกชนเกรโมรี่ . ยินดีที่ได้รู้จักครับ" เรายังลุกขึ้นยืนโค้งคำนับ
ที่ทักทายสุภาพของเขา .
" - พบคุณเช่นกัน ! ผมคือหัวหน้าริ ส เกรโมรี่ท่านจำนำ [ ] , hyoudou เซอิ ! ขอความกรุณาด้วยครับ ! "
" ผมเอเชียอเกนโต ! เธอ [ บิชอป ] ขอความกรุณาด้วยครับ ! "
" ฉัน xenovia . [ อัศวิน ] กรุณาปฏิบัติต่อฉันอย่างดี จากนี้ไป เราใหม่ทั้งหมด "

ผีทักเขา akeno ซานก็กลับไปที่นั่งของเธอ ก่อนที่จะตระหนักถึงมันเธอดูเหมือนจะผิดหวังนิดหน่อยที่ต้องจากกัน เป็น akeno ซานเอโระโจมตีร้ายกาจมาก ! แม้ว่าฉันจะไม่สามารถย้าย ! ก็พรหมจรรย์ของฉันถูกขโมยไป ก่อนที่ผมจะรู้ว่ามัน ? สุดยอด ] [ ราชินีของเรา ! แม้ว่าพฤติกรรมกระตุ้งกระติ้งของเธอบางครั้งก็รุนแรงมากยิ่งขึ้น !
กับทักทายเสร็จ คอนดักเตอร์ เรย์นัลโด ซาน เอาเครื่องที่ไม่ซ้ำกันสำหรับเหตุผลบางอย่าง และถูกจับในสิ่งที่ดูเหมือนจะเป็นจอภาพ
" u-umm เหรอ . . . . . . "
ฉัน เอเชีย และ xenovia เป็นทุกข์โดยปฏิกิริยานี้ หัวหน้า และ akeno ซานดูจะรู้ว่ามัน .
" นี้ เป็นเครื่องจากโลกปีศาจที่ตรวจสอบและเปรียบเทียบคุณ ความจริงที่ว่ารถไฟนี้อย่างเป็นทางการเข้าสู่ยมโลกเป็นสำคัญ ดังนั้น ทุกโหมดของการขนส่ง ต้องมีการตรวจสอบ มันเป็นเรื่องร้ายแรง กรณีมีบางผลิตในเวลาปัจจุบัน มันจะค่อนข้างร้ายแรง ถ้าใครไม่ว่างรถไฟ "
ผมดู ดังนั้น เขาก็ยืนยันว่าเราถูกจริงกับเครื่องที่ .
หัวหน้าบอกขณะยิ้ม .
" บันทึกของคุณให้ชิ้นละเอียด และเมื่อส่งเป็นลงทะเบียนข้อมูลในยมโลก นั่นเป็นเหตุผลที่พวกเขาตรวจสอบด้วยเครื่องนี้ ไม่มีปัญหาครับเพราะทุกคนที่นี่เป็นผู้ที่พวกเขากล่าวว่าพวกเขาเป็น "
แม้ว่าเธอกล่าวว่า มันปล่อยออกมา " bi-bi ! " ปลุกฉัน ซึ่งไม่ได้หมายถึง " ลวงโลก ! " ใช่มั้ย ? ผมก็ค่อนข้างกลัว แต่ก็ให้แสงสว่าง " pikon " เสียง และการตรวจสอบของเราผ่าน .
" เจ้าหญิง กับทั้งการตรวจสอบและพิธีการสำหรับรายการของหน้ามาใหม่จะเสร็จตอนนี้คุณสามารถพักผ่อนและผ่อนคลายจนกว่าเราจะมาถึงตารางสถานี มีเตียงให้นอนและสถานที่ที่คุณสามารถกินอาหาร ดังนั้นโปรดใช้พวกเขาจนกว่าจะถึงปลายทางของเรา . "
โรนัลโด้ซังยิ้มจ๋อย โอ้ ดังนั้นรายการของเราเสร็จแล้วด้วย ! เครื่องมันสะดวกจริงๆ .
" ขอบคุณ โรนัลโด้ คือ ซาเซลต่อไป "
หัวหน้าหันไปมองอาจารย์แต่เขาก็ยังนอนอุตุ .
" . . . . . . . ประสาทว่ามีผู้ชายนอนในรถไฟของการแข่งขันที่ถูกศัตรูของเขาจนเพียงวันอื่น ๆ . "
หัวหน้ามีใบหน้าของความประหลาดใจ แต่เธอก็ยิ้มน้อยๆ
" โฮ โฮ โฮ ผู้ว่าราชการของทูตสวรรค์สงบจริงๆ "

โรนัลโด้ซามะยังหัวเราะจ๋อย ๆไม่ว่าคุณจะเรียกเขาว่ากล้าหาญหรือกล้าอาซาเซลอาจารย์เทวดาตกสวรรค์ผู้ว่าที่ถูกปลุกปั่นโดยไม่มีอะไร .
เช็คเสร็จ ในขณะที่อาจารย์เอาแต่นอนและปลอดภัยการเข้ากระบวนการของสมาชิกชมรม
แล้วเสร็จ