One of the most important facilitie

One of the most important facilities of The Tongsai Bay is the Prana Spa. Spa treatments are now firmly established as a major component of a holiday in Thailand. Our Spa, set amidst the hotel’s natural green surroundings, provides a selection of therapeutic, healing and restorative treatments, which can help control or decrease stress and thereby lessen susceptibility to stress-related problems. Of course, many of our treatments are simply there for your pleasure! We offer some original treatments such as the “Samui Dream” which is a traditional Thai remedy combining coconut oil and local herbs to repair sunburned skin. Each spa cottage offers complete privacy and tranquility – they are equipped with two massage beds, two treatment beds, two easy chairs for foot treatments, a steam room, and an open-air bathtub for floral baths. Our experienced Spa Manager will be delighted to discuss your requirements and recommend suitable courses of treatment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สปาปราเป็นสิ่งสำคัญที่สุดของเดอะท้องทรายเบย์ ตอนนี้สปาจะแน่นถูกสร้างเป็นส่วนประกอบสำคัญในวันหยุดในประเทศไทย สปาของเรา ตั้งอยู่ท่ามกลางของโรงแรมสีเขียวธรรมชาติ ให้บริการรักษาโรค รักษา และฟื้นฟูบำบัด ซึ่งสามารถช่วยควบคุม หรือลดความเครียด และลดความไวต่อปัญหาเครียดจึง แน่นอน หลายบริการของเรามีเพียงความสุขของคุณ เรานำเสนอบางรักษาเดิมเป็น "สมุยฝัน" ซึ่งเป็นแบบไทยแก้ไขรวมน้ำมันมะพร้าวและสมุนไพรท้องถิ่นซ่อมแซมแดดเผาผิว กระท่อมแต่ละหลังสปามีสมบูรณ์และ – มี 2 เตียง เตียงรักษา เก้าอี้สองเท้าทรีทเมนท์ ห้องอบไอน้ำ และมีอ่างอาบน้ำแบบเปิดโล่งสำหรับอาบน้ำดอกไม้ ผู้จัดการสปามีประสบการณ์ของเราจะยินดีที่จะหารือเกี่ยวกับความต้องการของคุณ และแนะนำหลักสูตรที่เหมาะสมของการรักษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนึ่งในสิ่งอำนวยความสะดวกที่สำคัญที่สุดของท้องทรายเบย์เป็นพรานาสปา สปาอยู่ในขณะนี้ก่อตั้งขึ้นอย่างมั่นคงเป็นองค์ประกอบที่สำคัญของวันหยุดในประเทศไทย สปาของเราตั้งอยู่ท่ามกลางสภาพแวดล้อมสีเขียวธรรมชาติของโรงแรมให้เลือกของการรักษาโรคการรักษาและการรักษาบูรณะซึ่งสามารถช่วยควบคุมหรือลดความเครียดและจึงช่วยลดความไวต่อปัญหาที่เกี่ยวข้องกับความเครียด แน่นอนหลายของการรักษาของเราเป็นเพียงมีเพื่อความสุขของคุณ! เรานำเสนอการรักษาเดิมบางส่วนเช่น "สมุยดรีม" ซึ่งเป็นวิธีการรักษาแบบไทยดั้งเดิมรวมน้ำมันมะพร้าวและสมุนไพรในท้องถิ่นเพื่อซ่อมแซมผิวที่ถูกแดดเผา แต่ละคอทเทจสปามีความเป็นส่วนตัวที่สมบูรณ์แบบและความเงียบสงบ -​​ พวกเขามีการติดตั้งที่มีสองเตียงนวด, เตียงรักษาสองเก้าอี้ง่ายสำหรับการรักษาเท้าห้องอบไอน้ำและอ่างอาบน้ำแบบเปิดโล่งสำหรับอาบน้ำดอกไม้ ประสบการณ์ผู้จัดการสปาของเราจะมีความยินดีที่จะหารือเกี่ยวกับความต้องการของคุณและแนะนำหลักสูตรที่เหมาะสมของการรักษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนึ่งในสถานที่ที่สำคัญที่สุดของบ้านท้องทรายเบย์ Prana Spa สปาขณะนี้ก่อตั้งขึ้นอย่างมั่นคงเป็นส่วนประกอบหลักของวันหยุดในประเทศไทย สปาของเราตั้งอยู่ท่ามกลางธรรมชาติ สีเขียว บรรยากาศโดยรอบโรงแรมมีการเลือกของการรักษา , การรักษาและการรักษาฟื้นฟู ซึ่งช่วยให้สามารถควบคุมหรือลดความเครียดและเพื่อลดความไวต่อการเกิดปัญหาที่เกี่ยวข้องกับความเครียด . แน่นอนมากของการรักษาของเราเป็นเพียงมีเพื่อความสุขของคุณ ! เราเสนอการรักษาเช่นเดิม " สมุยฝัน " ซึ่งเป็นแบบไทยผสมน้ำมันมะพร้าวและสมุนไพรท้องถิ่น แก้ไข ซ่อมแซมผิวเกรียมแดด แต่ละสปา คอทเทจ มีความเป็นส่วนตัวและเงียบสงบ และมีห้องที่มีสองเตียงสองเตียงนวด , การรักษา , การรักษาเท้าเก้าอี้สองตัว สำหรับ ห้องอบ และอ่างอาบน้ำแบบเปิดโล่ง สำหรับดอกไม้ ผู้จัดการสปาที่มีประสบการณ์ของเราจะยินดีที่จะหารือเกี่ยวกับความต้องการของคุณ และแนะนำหลักสูตรที่เหมาะสมของการรักษา