For cleaning the case and the opera

For cleaning the case and the operation panel, unplug the power cord first, then gently wipe with
a dry, soft, clean cloth. Do not use chemicals such as benzene or thinner, since these may cause
discoloration or damage

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทำความสะอาดกรณีและแผงการทำงาน ถอดสายไฟก่อน แล้วเช็ดเบา ๆ ด้วยแห้ง นุ่ม ทำความสะอาดผ้า ไม่ใช้สารเคมีเช่นเบนซินหรือทินเนอร์ เนื่องจากเหล่านี้อาจทำให้เกิดเปลี่ยนสีหรือความเสียหาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับการทำความสะอาดกรณีและแผงควบคุมการทำงานให้ถอดปลั๊กสายไฟออกก่อนแล้วเช็ดเบา ๆ กับ
ที่แห้งผ้านุ่มที่สะอาด ห้ามใช้สารเคมีเช่นเบนซินหรือทินเนอร์ตั้งแต่เหล่านี้อาจก่อให้เกิด
การเปลี่ยนสีหรือความเสียหาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การทำความสะอาดกรณีและแผงสั่งงาน ให้ถอดปลั๊กสายไฟก่อน แล้วค่อยๆ เช็ดด้วยผ้าแห้งที่สะอาด , นุ่ม , . ไม่ใช้สารเคมี เช่น เบนซีน หรือ ทินเนอร์ ตั้งแต่เหล่านี้อาจทำให้กระ หรือเกิดความเสียหาย