a) any amount payable by Suretex to

a) any amount payable by Suretex to the Supplier in respect of Products or Services supplied prior to the date of termination or expiration (as the case may be) shall become immediately due and payable, subject always to clause 3c; and
b) if requested by Suretex, the Supplier will deliver to Suretex the Products and supply the Services which were in the course of being supplied prior to the date of termination or expiration (as the case may be); and
c) Suretex will pay for any Products or Services delivered or supplied to it as referred to in clause 7.5(b) in accordance with clause 3.2; and
d) the Supplier will immediately:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก) ยอดเงินเจ้าหนี้ โดย Suretex ไปยังซัพพลายเออร์ที่เกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์หรือบริการที่ให้มาก่อนวันหมดอายุหรือเลิกจ้าง (เป็นในกรณีที่เป็นจริง) จะเป็น เรื่องที่ครบกำหนดชำระ และเจ้า หนี้ เสมอจะข้อ 3 c ทันที และถ้าการร้องขอจาก Suretex ผู้จำหน่ายจะส่งให้ Suretex ผลิตภัณฑ์ และจัดบริการซึ่งมีในหลักสูตรถูกจ่ายให้ก่อนวันหมดอายุหรือเลิกจ้าง (เป็นในกรณีที่เป็นจริง); และค) Suretex จะจ่ายสำหรับผลิตภัณฑ์ใด ๆ หรือบริการจัดส่ง หรือให้มันตามที่อ้างถึงในข้อ 7.5(b) ตามข้อ 3.2 และd) ผู้ขายจะทำต่อไปนี้:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก) จำนวนเงินใด ๆ ชำระโดยการ Suretex ผู้ผลิตในส่วนของผลิตภัณฑ์หรือบริการที่จัดก่อนวันสิ้นสุดหรือการหมดอายุ (เป็นกรณีที่อาจจะ) จะครบกำหนดชำระทันทีเรื่องเสมอข้อ 3c; และ
ข) หากมีการร้องขอโดย Suretex, ผู้จัดจำหน่ายจะส่งมอบให้กับ Suretex ผลิตภัณฑ์และจัดหาบริการที่อยู่ในหลักสูตรของการจ่ายก่อนวันสิ้นสุดหรือการหมดอายุ (เป็นกรณีที่อาจจะ); และ
ค) Suretex จะจ่ายสำหรับผลิตภัณฑ์หรือบริการใด ๆ หรือส่งจ่ายให้กับมันตามที่อ้างถึงในข้อ 7.5 (ข) ตามข้อ 3.2; และ
D) ผู้จัดจำหน่ายจะทันที:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

) ยอดเงินจ่ายโดย suretex ไปยังผู้ผลิตในส่วนของสินค้าหรือบริการให้ก่อนวันที่ของการสิ้นสุดหรือหมดอายุ ( แล้วแต่กรณี ) จะกลายเป็นทันทีเนื่องจากเจ้าหนี้ เรื่องเสมอ ข้อ 3 C ; และb ) หากมีการร้องขอ โดย suretex , ผู้ผลิตจะส่ง suretex ผลิตภัณฑ์และการจัดหาบริการซึ่งอยู่ในหลักสูตรของการจ่ายให้ก่อนวันที่ของการสิ้นสุดหรือหมดอายุ ( เป็นกรณีที่อาจจะ ) ; และc ) suretex จะจ่ายสำหรับผลิตภัณฑ์ใด ๆ หรือบริการส่ง หรือจัดไป ตามที่ปรากฏในมาตรา 7 ( ข ) ตามข้อ 3.2 และD ) ซัพพลายเออร์จะได้ทันที :