First set two bolts into the lower

First set two bolts into the lower side of the pipe flanges
where the lower valve mounting guides make contact with
the bolts and mount the valve between the flanges carefully
so that the flange faces may not damage or deform resilient
seats. Then set two bolts into the upper side of the pipe
flanges. DO NOT use flange gaskets, since rubber seats will
function as a seal between the flanges and valve body.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชุดแรกสองกรูเข้าด้านล่างของหน้าแปลนท่อที่แนะนำให้ติดตั้งวาล์วล่างติดต่อกับประตูติดวาล์วระหว่างหน้าแปลนตัวอย่างระมัดระวังแล้วเพื่อให้หน้าแปลนไม่เสียหาย หรือบิดยืดหยุ่นที่นั่ง แล้ว ตั้งค่าน็อตสองด้านบนของท่อครีบ ใช้ปะเก็นหน้าแปลน ตั้งแต่นั่งยางจะทำงานเป็นตราระหว่างครีบและตัววาล์ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชุดแรกสองสลักเกลียวในด้านล่างของหน้าแปลนท่อ
ที่ติดตั้งวาล์วต่ำคำแนะนำให้ติดต่อกับ
สลักเกลียวและติดตั้งวาล์วระหว่างหน้าแปลนอย่างระมัดระวัง
เพื่อให้ใบหน้าหน้าแปลนอาจไม่เกิดความเสียหายหรือทำให้เสียโฉมยืดหยุ่น
ที่นั่ง แล้วตั้งสองสลักเกลียวในด้านบนของท่อ
หน้าแปลน ห้ามใช้ปะเก็นหน้าแปลนตั้งแต่ที่นั่งยางจะ
ทำงานเป็นตราประทับระหว่างหน้าแปลนและร่างกายวาล์ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชุดแรกสอง bolts ลงไปด้านล่างของท่อครีบที่วาล์วลดการติดตั้งคู่มือติดต่อกลอนและติดวาล์วระหว่างครีบอย่างระมัดระวังเพื่อที่จานหน้า อาจจะไม่เกิดความเสียหายหรือการยืดหยุ่นที่นั่ง แล้วตั้งสองกลอนลงในด้านบนของท่อครีบ ไม่ใช้หน้าแปลนปะเก็นยาง เพราะที่นั่งจะหน้าที่เป็นผนึกระหว่างครีบและตัววาล์ว