To stay ahead in a market, business

To stay ahead in a market, businesses like Kellogg’s have to make
decisions about their brands. They have to decide whether or not to
grow a brand, or to let it decline. Kellogg’s decided that it was not
making enough of its Special K brand. It decided to expand it through
using the brand name to promote other, similar, products.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การเข้าพักล่วงหน้าในตลาด ธุรกิจเช่นของบี.ต้องทำการตัดสินใจเกี่ยวกับแบรนด์ พวกเขาต้องตัดสินใจหรือไม่ไปเติบโตแบรนด์ หรือ จะให้มันลดลง ของบี.ตัดสินใจว่า ไม่ทำให้แบรนด์ K พิเศษเพียงพอ มันตัดสินใจที่จะขยายผ่านใช้ชื่อแบรนด์เพื่อส่งเสริมผลิตภัณฑ์อื่น ๆ คล้าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อยู่ข้างหน้าในตลาดธุรกิจเช่นเคลล็อกจะต้องทำให้
การตัดสินใจเกี่ยวกับแบรนด์ของพวกเขา พวกเขาต้องตัดสินใจหรือไม่ที่จะ
เติบโตแบรนด์หรือจะปล่อยให้มันลดลง เคลล็อกตัดสินใจว่ามันก็ไม่ได้
ทำให้เพียงพอของแบรนด์ K พิเศษของมัน มันตัดสินใจที่จะขยายมันผ่าน
โดยใช้ชื่อแบรนด์เพื่อส่งเสริมอื่น ๆ ที่คล้ายกันผลิตภัณฑ์