Home / คำศัพท์ภาษาอังกฤษ / ดูกันให้

Home / คำศัพท์ภาษาอังกฤษ / ดูกันให้ชัด! ข้อแตกต่างระหว่าง Let go กับ Let’s go
850 views
ดูกันให้ชัด! ข้อแตกต่างระหว่าง Let go กับ Let’s go
Posted by: DailyEnglish in คำศัพท์ภาษาอังกฤษ, ศัพท์(สับ)สน October 6, 2014

2
SHARES
แชร์ลง Facebookทวีตลง Twitter

3
ไม่น่าเชื่อว่าเพียงเติม ‘s เข้าไปจะทำให้ 2 คำนี้มีความหมายต่างกันทันที
สำหรับวิธีใช้งานไม่ยากเลยครับ ลองมาดูทีละตัวกัน

———–
Let go
———–
หมายถึง ปล่อยไป อนุญาตหรือยอมให้ทำอะไรซักอย่าง เช่น
A: I can’t believe you broke up with Jack.
(ไม่อยากเชื่อเลยว่าเธอจะเลิกกับแจ็ค)
B: He’s cheated on me. I have no choice but to let him go.
(ก็มันนอกใจชั้นอะ รั้งไว้ทำไมปล่อยไปดีกว่า)
I’m gonna let you do the cooking, Honey. I’ll do the eating.
เดี๋ยวเธอทำกับข้าวนะที่รัก ชั้นจะเป็นคนกินเอง (เอ๊ะเดี๋ยวนะ -__-“)
Let go of my arm!
(ปล่อยแขนชั้นนะ!)
Let it go… Let it go! Can’t hold it back anymore!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หน้าแรก / คำศัพท์ภาษาอังกฤษ / ดูกันให้ชัด ข้อแตกต่างระหว่างปล่อยไปดื่มด่ำกันเหอะมุมมอง 850ดูกันให้ชัด ข้อแตกต่างระหว่างปล่อยไปดื่มด่ำกันเหอะโพสต์โดย: DailyEnglish ในคำศัพท์ภาษาอังกฤษ สนศัพท์ (สับ) 6 ตุลาคม ปี 20142หุ้นแชร์ลง Facebookทวีตลง Twitter3ของไม่น่าเชื่อว่าเพียงเติมเข้าไปจะทำให้ 2 คำนี้มีความหมายต่างกันทันทีสำหรับวิธีใช้งานไม่ยากเลยครับลองมาดูทีละตัวกัน———–ปล่อย ———–หมายถึงปล่อยไปอนุญาตหรือยอมให้ทำอะไรซักอย่างเช่นตอบ:ผมไม่เชื่อคุณเทอมกับแจ็ค(ไม่อยากเชื่อเลยว่าเธอจะเลิกกับแจ็ค)B:จะโกงเขากับฉัน ไม่เลือกแต่จะปล่อยเขาไปแล้ว(ก็มันนอกใจชั้นอะรั้งไว้ทำไมปล่อยไปดีกว่า)ฉันจะให้คุณทำการปรุงอาหาร น้ำผึ้ง ฉันจะกินเดี๋ยวเธอทำกับข้าวนะที่รักชั้นจะเป็นคนกินเอง (เอ๊ะเดี๋ยวนะ-__- ")ปล่อยแขนของฉัน(ปล่อยแขนชั้นนะ)ปล่อยให้มันไป... ปล่อยให้มันไป ไม่สามารถกลั้นได้อีกต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หน้าแรก / คำศัพท์ภาษาอังกฤษ / ดูกันให้ชัด! ข้อแตกต่างระหว่างปล่อยให้ไปกับ Let 's go
850 ครั้งที่เข้า
ดูกันให้ชัด! ข้อแตกต่างระหว่างปล่อยให้ไปกับขอไป
โพสต์โดย: DailyEnglish ในคำศัพท์ภาษาอังกฤษ, ศัพท์ (สับ) สน 6 ตุลาคม 2014 2 หุ้นแชร์ลง Facebook ทวีตลงทวิตเตอร์3 ไม่น่าเชื่อว่าเพียงเติม s 'เข้าไปจะทำให้ 2 ลองมาดูทีละตัวกัน---- ปล่อยให้ไป---- หมายถึงปล่อยไปอนุญาตหรือยอมให้ทำอะไรซักอย่างเช่นA: ผมไม่สามารถเชื่อว่าคุณเลิกกับ เขานอกใจฉัน ฉันไม่มีทางเลือก แต่จะปล่อยให้เขาไป. (ก็มันนอกใจชั้นอะรั้งไว้ทำไมปล่อยไปดีกว่า) ผมจะช่วยให้คุณทำปรุงอาหาร, น้ำผึ้ง ฉันจะทำกิน. เดี๋ยวเธอทำกับข้าวนะที่รักชั้นจะเป็นคนกินเอง (เอ๊ะเดี๋ยวนะ -__- ") ปล่อยให้ไปของแขนของฉัน! (ปล่อยแขนชั้นนะ!) ปล่อยให้มันไป ... ปล่อยให้มันไป! ไม่สามารถถือมันกลับมาอีกต่อไป!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หน้าแรก / คำศัพท์ภาษาอังกฤษ / ดูกันให้ชัด ! ข้อแตกต่างระหว่างปล่อยกับไปกันเถอะ

ดูกันให้ชัด 850 ความคิดเห็น ! ข้อแตกต่างระหว่างปล่อยกับไปกัน
โพสต์โดย : dailyenglish ในคำศัพท์ภาษาอังกฤษศัพท์ ( สับ ) , สน 6 ตุลาคม 2014

2

แชร์ลงทวีตลงหุ้น Facebook Twitter

3
ไม่น่าเชื่อว่าเพียงเติม ' s เข้าไปจะทำให้ 2 คำนี้มีความหมายต่างกันทันที
สำหรับวิธีใช้งานไม่ยากเลยครับลองมาดูทีละตัวกัน

---
---
ปล่อย––
หมายถึงปล่อยไปอนุญาตหรือยอมให้ทำอะไรซักอย่างเช่น
: ฉันไม่อยากเชื่อเลยว่าเธอเลิกกับแจ็ค
( ไม่อยากเชื่อเลยว่าเธอจะเลิกกับแจ็ค )
B : เขานอกใจฉัน ผมไม่มีทางเลือก แต่เพื่อให้เขาไป . . .

( ก็มันนอกใจชั้นอะรั้งไว้ทำไมปล่อยไปดีกว่า ) ผมจะให้คุณได้ทำอาหาร ที่รัก ผมจะกิน
เดี๋ยวเธอทำกับข้าวนะที่รักชั้นจะเป็นคนกินเอง ( เอ๊ะเดี๋ยวนะ __ - - " )
ปล่อยแขนฉัน !
( ปล่อยแขนชั้นนะ ! )
ปล่อย . . . ปล่อย ! ไม่สามารถถือมันกลับมาอีกแล้ว !