Heavy storm in North Rhine-Westphal

Heavy storm in North Rhine-Westphalia state of Germany has claimed lives of at least six people disrupting public transport and leaving some roads impassable.

Three people died when a tree fell on a garden shed in Duesseldorf, the capital city of North Rhine-Westphalia. Lightning strike claimed life of a cyclist aged around 50 in nearby Cologne and another cyclist died in Krefeld. Sixth person was found dead in the town of Essen.

Storm in Germany today has injured at least 67 people and left 30 in serious condition, Derwesten.de reported. The police and fire department have estimated storm damage of 1.2 million euros in Duisburg.

Approximately 20,000 lightning strikes have been recorded in North Rhine-Westphalia alone.

Storm in Germany today also closed the country's third-largest airport in Duesseldorf for about an hour. At least ten incoming flights at Duesseldorf airport were cancelled.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พายุหนักในรัฐนอร์ทไรน์-Westphalia ของเยอรมนีได้อ้างว่า ชีวิตของคนน้อย 6 อาจรบกวนระบบขนส่งสาธารณะ และออกถนนบาง impassableสามคนเสียชีวิตเมื่อต้นไม้ล้มลงบนสวนหลั่งในดุสเซลด ทุนเมืองไรน์เหนือ Westphalia ผ่าอ้างว่า ชีวิตของคนปั่นรถจักรยานที่อายุประมาณ 50 ในโคโลญจน์ใกล้เคียง และอีกคนปั่นรถจักรยานเสียชีวิต Krefeld หกคนพบศพในเมืองเอสเซนพายุในเยอรมนีวันนี้มีบาดเจ็บอย่างน้อย 67 คน และเหลือ 30 สภาพร้ายแรง Derwesten.de รายงาน ตำรวจดับเพลิงได้ประเมินความเสียหายพายุ 1.2 ล้านยูโรในวิทยาลัยดุยส์บูร์ก ฟ้าผ่าลงประมาณ 20000 ได้รับการบันทึกในไรน์ Westphalia เพียงอย่างเดียวพายุในประเทศเยอรมนีปัจจุบันยังปิดสนามของประเทศที่สามที่ใหญ่ที่สุดในดุสเซลดในประมาณหนึ่งชั่วโมง ยกเลิกเที่ยวบินขาเข้าที่สิบที่สนามบินดุสเซลด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พายุหนักในรัฐ North Rhine-Westphalia เยอรมนีได้อ้างว่าชีวิตอย่างน้อยหกคนรบกวนระบบขนส่งสาธารณะและออกจากถนนบางสายไม่สามารถใช้ได้. สามคนเสียชีวิตเมื่อมีต้นไม้ล้มลงบนสวนหลั่งใน Duesseldorf เมืองหลวงของ North Rhine-Westphalia ฟ้าผ่าอ้างว่าชีวิตของนักปั่นจักรยานที่มีอายุประมาณ 50 อยู่ใกล้โคโลญและนักปั่นจักรยานอื่นเสียชีวิตในเครเฟลด์ คนที่หกพบถูกฆ่าตายในเมืองเอสเซิน. พายุในประเทศเยอรมนีในวันนี้ได้รับบาดเจ็บอย่างน้อย 67 คนและที่เหลือ 30 ในสภาพที่ร้ายแรง Derwesten.de รายงาน ตำรวจและเจ้าหน้าที่ดับเพลิงได้มีการประมาณการความเสียหายจากพายุ 1.2 ล้านยูโรในสบูร์ก. ประมาณ 20,000 ฟ้าผ่าได้รับการบันทึกไว้ใน North Rhine-Westphalia เพียงอย่างเดียว. พายุในประเทศเยอรมนีในวันนี้ยังปิดสนามบินของประเทศที่สามที่ใหญ่ที่สุดใน Duesseldorf ประมาณหนึ่งชั่วโมง อย่างน้อยสิบเที่ยวบินขาเข้าที่สนามบิน Duesseldorf ถูกยกเลิก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไรน์เวสต์ฟาเลียเหนือพายุหนักในรัฐของเยอรมนีมีการอ้างว่าชีวิตของอย่างน้อย 6 คนขัดขวางการขนส่งสาธารณะและออกถนนที่เป็นทางตัน

สามคนเสียชีวิตเมื่อต้นไม้ล้มบนสวนหลั่งใน ดุ ซลดอร์ฟ , นอร์ธไรน์เวสต์ฟาเลีย เมืองหลวงของ . ผ่าที่อ้างว่าชีวิตของนักปั่นจักรยานอายุประมาณ 50 ที่โคโลญและนักปั่นจักรยานอื่นตายใน Krefeld .คนที่หก ถูกพบเป็นศพในเมือง Essen .

วันนี้พายุในเยอรมันมีผู้ได้รับบาดเจ็บอย่างน้อย 67 คน และเหลือ 30 สภาพร้ายแรง derwesten.de , รายงาน ตำรวจและดับเพลิงมีพายุความเสียหายประมาณ 1.2 ล้านยูโรใน Duisburg .

ประมาณ 20000 ฟ้าผ่าตายถูกบันทึกไว้ในนอร์ธไรน์เวสต์ฟาเลียอย่างเดียว

พายุในเยอรมัน วันนี้ยังปิดสนามบินที่ใหญ่เป็นอันดับสามของประเทศใน ดุ ซลดอร์ฟ ประมาณ 1 ชั่วโมง อย่างน้อยสิบเที่ยวบินขาเข้าสนามบิน ดุ ซลดอร์ฟถูกยกเลิก