In the rare unexpected event whereb

In the rare unexpected event whereby art space cannot host you as previously confirmed, we will comply with its standard of obligation by undertaking to relocate guests into an alternative location within Anantara Hoi An Resort of equal or better grading at no expense to the guest. Should there not be a location of equal or better grading in the vicinity of the original booking, it may be required to provide guests with a location of a lesser grading. If this is the case, any reduction in costs will be refunded to the guest.The alternatives offered are at art space’s discretion. Should the guest wish to choose a location of a standard other than offered under this condition, then the guest will be required to pay any difference.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในเหตุการณ์ที่ไม่คาดคิดซึ่งเกิดขึ้นไม่บ่อยนัก ซึ่งพื้นที่ศิลปะไม่สามารถให้บริการแก่คุณได้ดังที่ได้รับการยืนยันก่อนหน้านี้ เราจะปฏิบัติตามมาตรฐานข้อผูกพันโดยดำเนินการย้ายผู้เข้าพักไปยังสถานที่อื่นภายในอนันตรา ฮอยอัน รีสอร์ท โดยให้คะแนนเท่ากันหรือดีกว่าโดยไม่มีค่าใช้จ่ายใด ๆ ให้กับแขก หากไม่มีสถานที่ตั้งที่ให้คะแนนเท่ากันหรือดีกว่าในบริเวณใกล้เคียงกับการจองเดิม อาจต้องระบุสถานที่ตั้งที่ให้คะแนนน้อยกว่าให้แก่ผู้เข้าพัก ในกรณีนี้ จะมีการคืนเงินค่าใช้จ่ายที่ลดลงให้กับผู้เข้าพัก ทางเลือกอื่นที่นำเสนอขึ้นอยู่กับดุลยพินิจของพื้นที่ศิลปะ หากผู้เข้าพักต้องการเลือกสถานที่ตั้งมาตรฐานนอกเหนือจากที่เสนอภายใต้เงื่อนไขนี้ ผู้เข้าพักจะต้องชำระค่าส่วนต่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังที่ได้กล่าวไว้ก่อนหน้านี้ ในเหตุการณ์ที่ไม่คาดคิดที่หาได้ยากซึ่งพื้นที่ศิลปะไม่สามารถต้อนรับคุณได้ เราจะปฏิบัติตามมาตรฐานข้อผูกมัดของเราโดยสัญญาว่าจะย้ายผู้เข้าพักไปยังสถานที่อื่นในระดับที่เทียบเท่าหรือดีกว่าในอนันตรา ฮอยอัน รีสอร์ท โดยไม่มีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมใด ๆ จากผู้เข้าพัก หากไม่มีสถานที่ที่มีระดับเทียบเท่าหรือดีกว่าใกล้กับการจองเดิมอาจต้องจัดหาสถานที่ที่มีระดับต่ำกว่าสำหรับผู้เข้าพัก หากเป็นกรณีนี้ค่าใช้จ่ายที่ลดลงจะคืนให้กับผู้เข้าพัก
ทางเลือกต่างๆ ที่เสนอขึ้นอยู่กับดุลพินิจของพื้นที่ศิลปะ ผู้เข้าพักจะต้องชำระส่วนต่างใด ๆ หากผู้เข้าพักต้องการเลือกสถานที่นอกเหนือจากมาตรฐานที่ให้ไว้ภายใต้เงื่อนไขนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดังที่ได้กล่าวไว้ก่อนหน้านี้พื้นที่ศิลปะไม่สามารถรับคุณได้ในกรณีที่ไม่คาดคิดและเราจะปฏิบัติตามมาตรฐานข้อผูกพันของตนและสัญญาว่าจะย้ายแขกไปยังสถานที่อื่นที่มีเกรดเดียวกันหรือสูงกว่าในanathara hill resortโดยไม่มีค่าธรรมเนียมใดๆสําหรับแขก หากคุณไม่มีตําแหน่งที่เทียบเท่าหรือดีกว่าใกล้กับที่จองเดิมคุณอาจจําเป็นต้องให้ตําแหน่งที่ต่ํากว่าสําหรับแขก ในกรณีนี้ค่าธรรมเนียมที่ลดลงจะถูกส่งคืนให้กับแขก
ตัวเลือกที่ให้ไว้จะถูกกําหนดโดยพื้นที่ศิลปะ หากผู้เข้าพักต้องการเลือกสถานที่มาตรฐานมากกว่าที่ระบุไว้ภายใต้เงื่อนไขนี้ผู้เข้าพักจะต้องจ่ายเงินสําหรับความแตกต่างใดๆ