But as for coordinating with the ot

But as for coordinating with the other departments, please proceed (with our requests) as carefully as possible. Since (the patient’s well-being) won’t be improved with a (just a) few discussions, instead of treatment with medicine, (we should) firstly and carefully listen to the child’s stories. Because that is the original purpose of establishing ‘The Children’s Mental Healthcare Clinic’ here.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่สำหรับประสานงานกับแผนกอื่น ๆ โปรดดำเนินการ (ดูแล) อย่างระมัดระวังที่สุด เนื่องจาก (ของผู้ป่วยเป็นอยู่) จะไม่ปรับปรุงด้วยการ (เพียงเป็น) สนทนาไม่กี่ แทนการรักษาด้วยยา, (เราควร) ประการแรก และรอบคอบฟังเรื่องราวของเด็ก เนื่องจากเป็นวัตถุประสงค์เดิมของการสร้าง 'เด็กแพทย์คลินิกจิตเวช' ที่นี่"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ในขณะที่การประสานงานกับหน่วยงานอื่น ๆ ที่กรุณาดำเนินการ (ที่มีการร้องขอของเรา) เป็นอย่างที่เป็นไปได้ ตั้งแต่ (ผู้ป่วยเป็นอยู่ที่ดี) จะไม่ได้รับการปรับปรุงด้วย (เพียง) การอภิปรายไม่กี่แทนของการรักษาด้วยยา (เราควร) แรกและระมัดระวังฟังเรื่องราวของเด็ก เพราะเห็นว่าเป็นวัตถุประสงค์เดิมของการสร้าง 'จิตเด็กเฮลท์แคร์คลินิก' ที่นี่. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่สำหรับการประสานงานกับหน่วยงานอื่น ๆต่อไป ( กับคำขอของเรา ) อย่างระมัดระวังที่สุดเท่าที่จะทำได้ ตั้งแต่ความเป็นอยู่ของผู้ป่วย ) จะไม่ขึ้นด้วย ( แค่ ) การสนทนาไม่กี่แทนการรักษาด้วยยา ( ควร ) แรก และตั้งใจฟังเรื่องราวของเด็กเพราะนั่นคือจุดประสงค์เดิมของการสร้าง ' เด็กสุขภาพจิตสุขภาพคลินิกที่นี่ "