Why do you bring that up again?""Th

Why do you bring that up again?"
"There's one last thing I want to know-"
"But, dear Sal, you're listening, you're sitting there, we'll ask Sal. What would he say?"
And I said, "That last thing is what you can't get, Carlo. Nobody can get to that last thing. We keep on living in hopes of catching it once for all."
"No, no, no, you're talking absolute bullshit and Wolfean romantic posh!" said Carlo.
And Dean said, "I didn't mean that at all, but we'll let Sal have his own mind, and in fact, don't you think, Carlo, there's a kind of a dignity in the way he's sitting there and digging us, crazy cat came all the way across the country-old Sal won't tell, old Sal won't tell."
"It isn't that I won't tell," I protested. "I just don't know what you're both driving at or trying to get at. I know it's too much for anybody."
"Everything you say is negative."
"Then what is it you're trying to do?"
"Tell him."
"No, you tell him."
"There's nothing to tell," I said and laughed. I had on Carlo's hat. I pulled it down over my eyes. "I want to sleep," I said.
"Poor Sal always wants to sleep." I kept quiet. They started in again. "When you borrowed that nickel to make up the check for the chicken-fried steaks-"
"No, man, the chili! Remember, the Texas Star?"
"I was mixing it with Tuesday. When you borrowed that nickel you said, now listen, you said, 'Carlo, this is the last time I'll impose on you,' as if, and really, you meant that I had agreed with you about no more imposing."
"No, no, no, I didn't mean that-you harken back now if you will, my dear fellow, to the night Marylou was crying in the room, and when, turning to you and indicating by my extra added sincerity of tone which we both knew was contrived but had its intention, that is, by my play-acting I showed that- But wait, that isn't it."
"Of course that isn't it! Because you forget that- But I'll stop accusing you. Yes is what I said . . ." And on, on into the night they talked like this. At dawn I looked up. They were tying up the last of the morning's matters. "When I said to you that I had to sleep because of Marylou, that is, seeing her this morning at ten, I didn't bring my peremptory tone to bear in regard to what you'd just said about the unnecessariness of sleep but only, only, mind you, because of the fact that I absolutely, simply, purely and without any whatevers have to sleep now, I mean, man, my eyes are closing, they're redhot, sore, tired, beat . . ."
"Ah, child," said Carlo.
"We'll just have to sleep now. Let's stop the machine."
"You can't stop the machine!" yelled Carlo at the top of his voice. The first birds sang.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทำไมคุณนำที่ขึ้นอีกครั้งหรือไม่ "
" มีสิ่งสุดท้ายที่ฉันต้องการทราบ "
" แต่ sal ที่รักคุณกำลังฟังคุณกำลังนั่งอยู่ตรงนี้เราจะขอให้ sal สิ่งที่เขาจะพูด "
และฉันกล่าวว่า" สิ่งที่ผ่านมาเป็นสิ่งที่คุณไม่สามารถได้รับติคาร์โล ไม่มีใครสามารถไปที่สิ่งสุดท้ายที่ เราให้กับการใช้ชีวิตอยู่ในความหวังของการจับมันทุกครั้ง. "
" ไม่ไม่ไม่คุณกำลังพูดพล่ามแน่นอนและหรูโรแมนติก wolfean!"
ติคาร์โลกล่าว. และคณบดีกล่าวว่า" ผมไม่ได้หมายความว่าที่ทุกคน แต่เราจะแจ้งให้ sal มีความคิดของตัวเองและในความเป็นจริงคุณไม่คิดว่าคาร์โลมีชนิดของศักดิ์ศรีใน วิธีที่เขานั่งอยู่ที่นั่นและเราขุดแมวบ้ามาทุกทางในประเทศ sal เก่าจะไม่บอก sal เก่าจะไม่บอก. "
" มันเป็นไปไม่ว่าฉันจะไม่บอก "ฉันประท้วง"ผมก็ไม่ทราบสิ่งที่คุณทั้งสองขับรถหรือพยายามที่จะได้รับ. ฉันรู้ว่ามันมากเกินไปสำหรับทุกคน."
"ทุกสิ่งที่คุณพูดเป็นเชิงลบ."
"แล้วสิ่งที่คุณกำลังพยายามที่จะทำ "
" บอกเขาว่า. "
" ไม่มีคุณบอกเขาว่า. "
" ไม่มีอะไรที่จะบอกว่า "ฉันพูดและหัวเราะ ฉันได้อยู่กับหมวกของคาร์โล ฉันดึงมันลงไปที่ตาของฉัน "ฉันต้องการที่จะนอน" ฉันกล่าว.
"sal ยากจนมักจะต้องการที่จะนอนหลับ." ผมเก็บไว้ที่เงียบสงบพวกเขาเริ่มต้นอีกครั้ง "เมื่อคุณยืมเงินที่จะทำให้การตรวจสอบไก่ทอดส​​เต็ก-"
"ไม่มีมนุษย์พริก! จำดาวเท็กซัส"
"ฉันถูกผสมกับอังคาร. เมื่อคุณยืมเงินที่คุณ กล่าวว่าตอนนี้ฟังที่คุณกล่าวว่า 'ติคาร์โล, นี้เป็นครั้งสุดท้ายที่ฉันจะกำหนดเกี่ยวกับคุณ' ราวกับว่าและจริงๆคุณหมายความว่าฉันได้เห็นด้วยกับคุณเกี่ยวกับการจัดเก็บภาษีมากขึ้นไม่. "
" ไม่ไม่ ไม่มีฉันไม่ได้หมายความว่าคุณ harken กลับตอนนี้ถ้าคุณจะเป็นเพื่อนรักของฉันที่จะ Marylou คืนร้องไห้ในห้องและเมื่อหันไปคุณและแสดงให้เห็นความจริงใจของฉันโดยการเพิ่มเข้ามาของเสียงที่เรารู้ว่าทั้งสองเป็นที่วางแผนไว้ แต่มีความตั้งใจของตนที่เป็นของฉันโดยการเล่นการแสดงของผมแสดงให้เห็นว่า แต่รอที่ไม่ได้. "
" ของหลักสูตรที่ไม่ได้! เพราะคุณลืมว่า แต่ฉันจะหยุดกล่าวหาคุณใช่เป็นสิ่งที่ฉันกล่าวว่า . . "และในวันที่ลงในเวลากลางคืนที่พวกเขาพูดคุยกันเช่นนี้. ในยามเช้าที่ฉันเงยหน้าขึ้น. พวกเขาถูกผูกสุดท้ายของเรื่องในตอนเช้า." เมื่อฉันพูดกับคุณว่าฉันได้ไปนอนเพราะ Marylou ที่เห็น ของเธอในเช้าวันนี้ที่สิบผมไม่ได้นำเสียงเด็ดขาดของฉันจะแบกในเรื่องกับสิ่งที่คุณต้องการเพียงแค่กล่าวเกี่ยวกับ unnecessariness ของการนอนหลับ แต่เพียงใจคุณเพราะความจริงที่ฉันอย่างแน่นอนเพียงอย่างหมดจดและไม่ whatevers ใดต้องนอนตอนนี้ผมหมายถึงคนที่ตาของฉันกำลังจะปิดที่พวกเขากำลัง redhot เจ็บเหนื่อยตี . . "
" อา, เด็ก, "คาร์โลกล่าว.
" เราก็จะต้องนอนในขณะนี้ ให้หยุดเครื่อง. "
" คุณไม่สามารถหยุดเครื่อง "yelled ติคาร์โลที่ด้านบนของเสียงของเขา. นกครั้งแรกที่ร้องเพลง.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทำไมทำคุณชุบที่อีก"
"สิ่งสุดท้ายอยากรู้ว่า-"
"แต่ แซลรัก คุณกำลังฟัง นั่งมี เราจะถามแซล ที่เขาพูดหรือไม่"
และฉันกล่าว ว่า "สิ่งสุดท้ายที่ได้ไม่อึดอัด คาร์โล ไม่มีใครสามารถไปที่สิ่งสุดท้าย เราทู่ซี้อยู่กินไปจับครั้งเดียวสำหรับทั้งหมด"
"ไม่ ไม่ ไม่ คุณกำลังพูดพล่ามสัมบูรณ์และโรแมนติ Wolfean หรู"กล่าวคาร์โล
และคณบดีกล่าวว่า "ผมไม่ได้หมายถึง ที่เลย แต่เราจะให้แซลที่มีจิตใจของเขาเอง และในความเป็นจริง ไม่คุณคิดว่า คาร์โล มีศักดิ์ศรีในวิธีเขานั่งมีแบบ และแมวบ้าขุด เรามาทั้งหมดจะไม่บอกวิธีผ่านแซลประเทศเก่า แซลอายุไม่บอก"
ปฏิเสธการ "ไม่ว่า ฉันจะไม่บอก ผมจ่าย "ฉันเพียงไม่ทราบอะไรทั้งการขับขี่ที่ หรือพยายามที่จะได้ที่ ฉันรู้ว่า มันจะมากเกินไปสำหรับใคร"
"ทุกอย่างที่คุณพูดเป็นค่าลบ"
"แล้วมันคืออะไรคุณจะทำ"
"บอกเขา"
"ไม่ คุณบอกเขา"
"มีอะไรจะบอก, " ผมพูด และหัวเราะ ผมอยู่บนหมวกของคาร์โล ผมดึงมันลงผ่านตา "อยากจะนอน ผมพูด
"แซลจนต้องนอน " ฉันเก็บเงียบ พวกเขาเริ่มต้นในอีก "เมื่อคุณยืมนิกเกิลที่ทำเครื่องหมายสำหรับการทอดไก่สเต็ก"
"ไม่ คน พริก จำ ดาวเท็กซัส"
"ฉันถูกผสมจะ มีวันอังคาร เมื่อคุณยืมนิกเกิลที่คุณว่า ตอนนี้ฟัง ว่า 'คาร์โล นี้เป็นครั้งสุดท้ายที่ฉันจะกำหนดคุณ ว่า และจริง ๆ คุณหมายถึง ว่า ผมได้ตกลงกับคุณเกี่ยวกับสถานะไม่ "
"ไม่ ไม่ ไม่ ผมไม่ได้หมายถึง ที่-คุณ harken กลับตอนนี้ถ้าคุณจะ เพื่อนที่รักของฉัน จะคืน Marylou ร้องไห้ในห้องพัก และเมื่อ เปิดให้คุณ และบอก ด้วยความจริงใจของฉันเพิ่มพิเศษของเสียงซึ่งเราทั้งสองรู้ได้ชื่นชม แต่มีเจตนารมณ์ นั่นคือ โดย play-acting ของฉัน ฉันพบว่าแต่รอ ที่ไม่ได้การ "
"แน่นอนที่ไม่ได้ เนื่องจากคุณลืมว่า แต่ ฉันจะหยุดการกล่าวหาคุณ ใช่จะโดน... " และบน ในคืน พูดเช่นนี้ ในรุ่งอรุณที่ฉันหา พวกเขาถูกผูกค่าสุดท้ายของเรื่องในเช้าวัน "เมื่อผมพูดกับคุณว่า ผมจะนอน เพราะ Marylou กล่าวคือ เห็นเธอเช้านี้ที่สิบ ฉันไม่ได้นำเสียงของฉัน peremptory ต้องแบกเรื่องอะไรคุณก็เพียงพูด unnecessariness หลับแต่ เท่านั้น คุณ เนื่องจากความจริงที่ฉันจริง ๆ เพียง เพียงอย่างเดียว และไม่ whatevers ใด ๆ ต้องนอนตอนนี้ ผมหมายถึง คน กำลังปิดตาฉัน พวกเขากำลัง redhot, sore เหนื่อย ชนะ... "
" Ah เด็ก, "กล่าวว่า คาร์โล.
"เราจะเพิ่งได้นอนตอนนี้ ลองหยุดเครื่อง"
"คุณไม่สามารถหยุดเครื่อง" yelled คาร์โลที่เสียงของเขา นกแรกสัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทำไมคุณนำที่ได้อีกครั้งหรือไม่?"
"นั่นคือสิ่งสุดท้ายผมต้องการรู้ - "
"แต่เรียน SAL คุณฟังคุณกำลังนั่งอยู่ที่นั่นเราจะถาม SAL สิ่งที่เขาจะบอกว่าใช่หรือไม่"
และผมพูดว่า"สิ่งสุดท้ายที่เป็นสิ่งที่คุณไม่สามารถรับ Carlo ไม่มีใครสามารถไปยังสิ่งที่ผ่านมา เราจะทำให้อยู่ในความหวังของการจับได้หนึ่งครั้งสำหรับทั้งหมด"
"ไม่มีไม่มีไม่มีคุณกำลังพูดถึง wolfean โกหกหลอกลวงไม่ซื่อสัตย์ไม่ว่าในกรณีใดๆที่แสนโรแมนติกและหรูหรา"มอน.
และ Dean กล่าวว่า"ผมไม่ได้หมายความว่าที่ทั้งหมดแต่เราจะปล่อยให้ SAL มีความคิดของเขาเองและในความเป็นจริงแล้วไม่ได้คุณคิดว่า,มอน,มีของที่ชนิดของที่ศักดิ์ศรีในแบบของเขานั่งอยู่ที่นั่นและขุดดินเราบ้าแมวมาทั้งหมดที่ทางข้ามประเทศ - เก่า SAL จะไม่บอก, Old SAL จะไม่บอก"
"ไม่ใช่ว่าผมจะไม่บอก"ผมประท้วง."ผมไม่ได้รู้ว่าสิ่งที่คุณจะได้ทั้งการขับขี่ที่หรือพยายามที่จะเอาที่ ผมรู้ว่ามันคืออะไรมากเกินไปสำหรับใคร"
"ทุกอย่างที่คุณพูดเป็นลบ."
"แล้วว่าเป็นว่าคุณกำลังพยายามจะทำอย่างไร?"
"บอกเขาว่า"
"ไม่มีคุณบอกให้เขา"
"ก็จะไม่มีอะไรที่จะบอกว่า"ผมพูดและหัวเราะ ผมมีหมวกของ Carlo ผมดึงลงไปสายตาของฉัน "ผมต้องการไปนอน"ผมพูดว่า. Sal n "ผู้น่าสงสารมักต้องการจะหลับ"ผมได้รับการดูแลรักษาให้อันเงียบสงบพวกเขาก็เริ่มในอีกครั้ง "เมื่อคุณขอยืมเงินมาที่,สี่เหลี่ยม,นิกเกิลเพื่อทำให้ตรวจสอบได้สำหรับในด้านของสเต็คเนื้อไก่ทอดที่"
"ไม่มีใครพริก! โปรดจำไว้ว่า Texas ดาวได้อย่างไร?"
"ผมเป็นการผสมกับวันอังคาร เมื่อคุณขอยืมเงินมา,สี่เหลี่ยม,นิกเกิลที่คุณบอกว่าฟังท่านพูดว่า"มอนแห่งนี้เป็นครั้งสุดท้ายที่ผมจะให้คุณ"หากและจริงๆแล้วก็จะมาที่ผมได้เห็นด้วยกับคุณไม่มีความโดดเด่นมากขึ้น"
"ไม่มีไม่มีไม่มีผมไม่ได้หมายความว่าคุณฟังกลับไปทันทีหากคุณจะเพื่อนรักของฉันเป็นคืนที่ marylou ก็ร้องไห้ในห้องและเมื่อหันไปคุณและเพื่อแสดงความจริงใจโดยเพิ่มพิเศษของฉันของโทนเสียงที่เราทั้งสองคนรู้ก็ใช้เล่ห์เพทุบายแต่ก็มีความประสงค์ที่จะต้องได้เล่นทำการแสดงให้เห็นว่าผม - แต่รอที่ไม่ได้"
"ของหลักสูตรที่ไม่ได้ เนื่องจากคุณต้องไม่ลืมว่า - แต่ผมจะหยุดกล่าวหาคุณใช่เป็นสิ่งที่ผมได้พูด .... .."และที่เข้าไปในคืนนี้มันพูดกันอย่างนี้ ในตอนเช้าผมก็มองได้ พวกเขาก็ผูกขึ้นมาสุดท้ายของเรื่องของช่วงเช้า "เมื่อผมได้พูดกับคุณว่าจะต้องไปนอนเพราะของ marylou ที่กำลังจะได้เห็นของเธอในเช้าวันนี้ที่สิบผมไม่ได้นำเสียงเด็ดขาดของฉันจะต้องคำนึงถึงสิ่งที่คุณอยากจะพูดเกี่ยวกับ unnecessariness ของหลับไปแต่เพียงเท่านั้นใจคุณเพราะในความจริงที่ว่าผมอย่างแท้จริงเพียงอย่างเดียวและไม่มี whatevers ใดๆจะต้องนอนในตอนนี้ผมหมายถึงคนสายตาของฉันมีการปิดจะ redhot เจ็บเหนื่อยตี .... ."
"อาเด็ก"ว่า"มอน.
"เราจะต้องนอนอยู่ในตอนนี้ ปล่อยให้ของการหยุดเครื่องแล้ว"
"คุณไม่สามารถหยุดเครื่อง!"ตะโกน Carlo ที่ด้านบนสุดของเสียงของเขา นกครั้งแรกที่ร้องเพลง.