4. The combination of a separate bi

4. The combination of a separate biomass gasifier with a
coal-fired power station is currently realized in the power
station at Zeltweg, Austria (137 MWe). The biomass is
gasified in an externally circulating fluidized bed and the
energy-rich gas is supplied to the combustion chamber of
the power station. The advantage of such a combination
is that for re-burning in the combustion chamber the gas
need not be so clean, i.e. free from dust and tars, as it is
necessary for combined processes with gas turbines

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4. การรวมกันของ gasifier ชีวมวลแยกกับการสถานีพลังงานถ่านในปัจจุบันได้รับรู้ในอำนาจห้อง Zeltweg ออสเตรีย (137 MWe) ชีวมวลเป็นgasified ในเบด fluidized หมุนเวียนภายนอกและอุดมไปด้วยพลังงานก๊าซให้ห้องเผาไหม้ของสถานีไฟฟ้า ข้อดีของการผสมผสานเป็นที่สำหรับการเผาไหม้ในห้องเผาไหม้ก๊าซไม่ต้องมาก เช่นปลอดจากฝุ่นและ tars ซึ่งเป็นจำเป็นสำหรับกระบวนการรวมกับกังหันก๊าซ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4. การรวมกันของ gasifier
ชีวมวลแยกต่างหากที่มีโรงไฟฟ้าถ่านหินในปัจจุบันคือการตระหนักในอำนาจสถานี
Zeltweg ออสเตรีย (137 MWe) ชีวมวลเป็นก๊าซในเตียง fluidized หมุนเวียนภายนอกและก๊าซอุดมไปด้วยพลังงานจะถูกส่งไปยังห้องเผาไหม้ของสถานีพลังงาน ใช้ประโยชน์จากการรวมกันเป็นที่สำหรับการเผาไหม้อีกครั้งในห้องเผาไหม้ก๊าซไม่จำเป็นต้องทำความสะอาดเช่นฟรีจากฝุ่นละอองและTars มันเป็นสิ่งที่จำเป็นสำหรับกระบวนการรวมกับกังหันก๊าซ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

4 . การรวมกันของเครื่องผลิตก๊าซชีวมวลแบบแยกกับ
ยิงสถานีไฟฟ้าพลังถ่านหินในปัจจุบันคือตระหนักในพลัง
สถานีใน Zeltweg , ออสเตรีย ( 137 mwe ) ชีวมวลเป็น
gasified ในภายนอกฟลูและ
รวยพลังงานก๊าซให้กับห้องเผาไหม้ของ
สถานีพลังงาน ประโยชน์ของการรวมกันดังกล่าว
มันกำลังเผาไหม้ในห้องเผาไหม้แก๊ส
ไม่ต้องสะอาดมาก เช่น ฟรีจากฝุ่นและลาดยาง เป็น
ที่จําเป็นสําหรับกระบวนการรวมกับกังหันแก๊ส