Please accept this letter of resign

Please accept this letter of resignation from the position of Business Development, effective two weeks from today. My last day at Betagro in International Trade Department will be June 30, 2015.
During this month, I am willing to help you in any way to make the transition as smooth as possible. Please let me know if there is anything specific that you would like me to do. Afterward, Sopida San, Suchitmas (May) San will be in-charge onward.
Nevertheless, it’s really nice to learn a lot of new things which would have not been possible without all your support. Learning new things will definitely add to the knowledge and profile. Not only professionally, but our friendly relationship had given immense pleasure.
Again, it has been a pleasure working as a part of our cooperation.
I appreciate your support and understanding, and I wish you all the very best.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณานี้จดหมายลาออกจากตำแหน่งของพัฒนาธุรกิจ สองสัปดาห์มีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันนี้ วันสุดท้ายของฉันที่ Betagro ในกรมการค้าระหว่างประเทศจะ 30 มิถุนายน 2015ในช่วงเดือนนี้ ฉันยินดีที่จะช่วยคุณในวิธีที่จะเปลี่ยนเป็นราบเรียบที่สุด กรุณาแจ้งให้เราทราบว่ามีอะไรที่ระบุว่า คุณต้องการให้ทำ หลังจากนั้น โศภิดาซาน ซาน Suchitmas (พฤษภาคม) จะได้ในค่าธรรมเนียมเป็นต้นไปอย่างไรก็ตาม มันจะดีจริง ๆ การเรียนหลายวิธีใหม่ซึ่งจะไม่มีความเป็นไปได้ โดยไม่มีการสนับสนุน เรียนรู้สิ่งใหม่ ๆ จะแนะเพิ่มความรู้และประวัติ แต่ของเราเป็นมิตรไม่เท่ามืออาชีพ ความสัมพันธ์ได้รับความสุขอันยิ่งใหญ่ อีก จะได้รับความสุขที่ทำงานเป็นส่วนหนึ่งของความร่วมมือยินดีสนับสนุนและความเข้าใจของคุณ และฉันต้องการคุณทั้งหมดดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ช่วยรับจดหมายลาออกจากตําแหน่งของการพัฒนาธุรกิจที่มีประสิทธิภาพสองสัปดาห์นับจากวันนี้ วันสุดท้ายที่ เบทาโกร ในภาคการค้าระหว่างประเทศจะเป็น 30 มิถุนายน 2015 .
ในเดือนนี้ ผมยินดีที่จะช่วยคุณในวิธีใด ๆที่จะทำให้การเปลี่ยนแปลงเป็นไปอย่างราบรื่นที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ กรุณาแจ้งให้เราทราบว่ามีอะไรที่เฉพาะเจาะจงที่คุณต้องการให้ฉันทำอะไร หลังจากนั้น โสภิดา ซานsuchitmas ( อาจ ) ซานจะรับผิดชอบต่อไป .
แต่มันดีจริงๆ ที่ได้เรียนรู้สิ่งใหม่ๆ มากมาย ซึ่งจะไม่ได้รับเป็นไปได้โดยไม่ต้องสนับสนุนทั้งหมดของคุณ การเรียนรู้สิ่งใหม่ ๆแน่นอนจะเพิ่มความรู้และข้อมูล ไม่เพียง แต่มืออาชีพ แต่ความสัมพันธ์ที่เป็นมิตรของเราได้รับความสุขอันยิ่งใหญ่ .
อีกครั้งจะได้รับความสุขเป็นส่วนหนึ่งของความร่วมมือของเรา .
ผมขอขอบคุณที่สนับสนุนและความเข้าใจของคุณและฉันขอให้คุณทั้งหมดที่ดีที่สุด .