Soon we will have a problem about s

Soon we will have a problem about stock of Hard Brass Wire Dia 0.2 MM which we just ordered to Dershin last week.
Can you help and check roughly when we will have them here?
As we knew from Dershin,
Delivery time：It is about 12 working days after receiving you 1st 50% payment.

Is it possible to have them in week no.21 (19-22 May 2014)?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เร็ว ๆ นี้ เราจะมีปัญหาเกี่ยวกับหุ้นของ Dia ลวดทองเหลืองหนัก 0.2 MM ซึ่งเพียงเราสั่งให้ Dershin สุดท้ายสัปดาห์ได้
คุณสามารถช่วยเหลือ และตรวจสอบอย่างคร่าว ๆ เมื่อเราจะให้ที่นี่?
เท่าที่เรารู้จาก Dershin,
time：It จัดส่งได้ประมาณ 12 วันทำงานหลังจากได้รับคุณ 1 50% ชำระได้

สามารถให้ในสัปดาห์ no.21 (19-22 2014 พฤษภาคม) ?

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เร็ว ๆ นี้เราจะมีปัญหาเกี่ยวกับสต็อกของ Hard ลวดทองเหลือง Dia 0.2 MM ซึ่งเราก็สั่งให้ Dershin เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว
คุณสามารถช่วยและตรวจสอบประมาณเมื่อเราจะมีพวกเขาอยู่ที่นี่
ในฐานะที่เรารู้จาก Dershin,
เวลาส่ง: มันเป็นเรื่อง 12 วันทำการหลังจากได้รับการชำระเงิน 50% วันที่ 1 มันเป็นไปได้ที่จะมีพวกเขาในสัปดาห์ no.21 (19-22 พฤษภาคม 2014)?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เร็วๆนี้เราจะมีปัญหาเรื่องหุ้นยากลวดทองเหลือง เส้นผ่าศูนย์กลาง 0.2 มม. ซึ่งเราก็สั่งให้ dershin สัปดาห์สุดท้าย .
คุณสามารถช่วยตรวจสอบอย่างคร่าวๆ เมื่อเราจะมีพวกเขาที่นี่
เท่าที่เรารู้จาก dershin
, เวลาการจัดส่ง : มันเป็นประมาณ 12 วันทำการหลังจากได้รับการชำระเงินที่คุณ 1 50%

มันเป็นไปได้ที่จะมีพวกเขาในสัปดาห์ no.21 ( 19-22 พฤษภาคม 2014 )