it is really difficult for us to co

it is really difficult for us to convince the supplier that we are speaking about two different insulators.
As you can see from the enclosed file, on which I made a simple comparison between the two defects, it is evident that insulators seem to be the same, it is very difficult to believe that in the two different insulators the defect is in the same position, same type, same size..

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยากจริง ๆ เราจะโน้มน้าวให้ซัพพลายเออร์ที่เราพูดลูกถ้วยประมาณสองแตกต่างกันได้ คุณสามารถดูได้จากไฟล์แนบ ที่ทำการเปรียบเทียบง่าย ๆ ระหว่างข้อบกพร่องสอง มันเป็นชัดว่า ลูกถ้วยที่ดูเหมือนจะเดียวกัน จึงยากที่จะเชื่อว่า ในลูกถ้วยแตกต่างกันสอง ข้อบกพร่องในตำแหน่งเดียวกัน ชนิดเดียวกัน ขนาด...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นเรื่องยากมากสำหรับเราที่จะโน้มน้าวให้ผู้จัดจำหน่ายที่เราจะพูดเกี่ยวกับสองฉนวนที่แตกต่างกัน.
ที่คุณสามารถดูจากไฟล์ที่แนบมาซึ่งฉันทำเปรียบเทียบง่ายๆระหว่างสองข้อบกพร่องจะเห็นว่าฉนวนดูเหมือนจะเป็นแบบเดียวกัน มันเป็นเรื่องยากมากที่จะเชื่อว่าในสองข้อบกพร่องฉนวนที่แตกต่างกันอยู่ในตำแหน่งเดียวกันชนิดเดียวกันขนาดเดียวกัน ..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเป็นเรื่องยากสำหรับเราที่จะโน้มน้าวให้ผู้ที่เราจะพูดเกี่ยวกับสองบริษัทที่แตกต่างกัน
เท่าที่คุณสามารถดูจากแนบไฟล์ ซึ่งทำให้การเปรียบเทียบง่าย ๆระหว่างสองจุด จะเห็นได้ว่าบริษัทฯ ดูเหมือนจะเหมือนกัน มันเป็นชนิดเดียวกันมากยากที่จะเชื่อว่าในที่แตกต่างกันสอง : ข้อบกพร่องอยู่ในตำแหน่งเดียวกัน . . . . . . . ขนาดเดียวกัน