As per the contract that showed shi

As per the contract that showed shipment is within August. Please kindly arrange the advance payment amount 14,040 USD to Kuiburi. And please be noted that the factory will be shut-down on 07/08-10/09/2015 so they have to prepare everything before factory shut-down, thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามสัญญาที่แสดงให้เห็นว่าจัดส่งได้ภายในเดือนสิงหาคม โปรดกรุณาจัดล่วงหน้าเงิน USD 14,040 ไปกุยบุรี และโปรดสังเกตว่า โรงงานจะถูกปิดลงบน 07/08-10/09/2015 เพื่อพวกเขาจะต้องทำทุกอย่างก่อนโรงงานปิดลง ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามสัญญาที่แสดงให้เห็นการจัดส่งเป็นภายในเดือนสิงหาคม กรุณาจัดให้จำนวนเงินที่ชำระล่วงหน้า 14,040 เหรียญสหรัฐเพื่อกุยบุรี และโปรดสังเกตว่าโรงงานจะปิดตัวลงเมื่อวันที่ 07 / 08-10 / 09/2015 จึงมีการเตรียมความพร้อมทุกอย่างก่อนที่โรงงานปิดลงขอขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามสัญญาที่ให้ส่งเป็นภายในเดือนสิงหาคม กรุณาเตรียมเงินจำนวน 1 , 4040 USD กุยบุรี . และโปรดสังเกตว่าโรงงานจะปิดตัวลงเมื่อ 07 / 09 / 08-10 / 2015 ดังนั้นพวกเขาได้เตรียมทุกอย่างก่อนปิดโรงงาน , ขอบคุณ