ที่ญี่ปุ่น มีประเพณีการจาริกแสวงบุญไหว้พระ 88 วัดทั่วเกาะชิโกกุค่ะ (ขอ การแปล - ที่ญี่ปุ่น มีประเพณีการจาริกแสวงบุญไหว้พระ 88 วัดทั่วเกาะชิโกกุค่ะ (ขอ ไทย วิธีการพูด

ที่ญี่ปุ่น มีประเพณีการจาริกแสวงบุญ

ที่ญี่ปุ่น มีประเพณีการจาริกแสวงบุญไหว้พระ 88 วัดทั่วเกาะชิโกกุค่ะ (ของไทยแค่ 9 วัด แพ้ญี่ปุ่นราบคาบ) ปกติคนที่จาริกบุญจะเตรียมแผ่นผ้าสีขาวๆใหญ่ๆหนึ่งผืน พอไปถึงแต่ละวัด ก็ไปขอตัวประทับตรามาประทับ ขณะเดินทางไหว้พระแต่ละที่ ผู้จาริกมักจะสวดมนต์ไปด้วย เป็นการสั่งสมบุญ หรือ ขอพร และทำจิตใจให้สงบค่ะ

ทีนี้ยุคปัจจุบัน มีบริษัทเล็งเห็นว่า มีลูกค้าหลายๆรายอยากมาจาริกแสวงบุญเอง แต่เนื่องด้วยสุขภาพหรือเวลาไม่อำนวย เลยอยากหาคนช่วยทำความปรารถนาให้ลุล่วง ทางบริษัทเลยเปิดบริการรับจ้างแสวงบุญค่ะ เมื่อลูกค้าออเดอร์ พนักงาน (?) จะออกไปตระเวนไหว้พระให้ครบ 88 วัด ซึ่งลูกค้าจะได้ผ้าขาวพร้อมตรา 88 วัด ภาพถ่ายของวัดต่างๆแถมให้อีก 20 ภาพ สนนราคาเพียงแค่ 6-7 หมื่นบาทเท่านั้นเอ๊ง (ราคารวมค่าเดินทางและค่าที่พักของพนักงาน)

เมืองไทย เรารู้สึกว่าการทำบุญ ทำสังฆทาน น่าจะทำเอง แต่ญี่ปุ่นอาจมีระบบโอนบุญ โอนกรรมสิทธิ์กันได้ เน้นเจตนาผู้ให้...ไม่ทราบเหมือนกันนะคะ
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ที่ญี่ปุ่นมีประเพณีการจาริกแสวงบุญไหว้พระ 88 วัดทั่วเกาะชิโกกุค่ะ (ของไทยแค่ 9 วัดแพ้ญี่ปุ่นราบคาบ) ปกติคนที่จาริกบุญจะเตรียมแผ่นผ้าสีขาวๆใหญ่ๆหนึ่งผืนพอไปถึงแต่ละวัดก็ไปขอตัวประทับตรามาประทับขณะเดินทางไหว้พระแต่ละที่ผู้จาริกมักจะสวดมนต์ไปด้วยเป็นการสั่งสมบุญหรือขอพรและทำจิตใจให้สงบค่ะทีนี้ยุคปัจจุบันมีบริษัทเล็งเห็นว่ามีลูกค้าหลายๆรายอยากมาจาริกแสวงบุญเองแต่เนื่องด้วยสุขภาพหรือเวลาไม่อำนวยเลยอยากหาคนช่วยทำความปรารถนาให้ลุล่วงทางบริษัทเลยเปิดบริการรับจ้างแสวงบุญค่ะเมื่อลูกค้าออเดอร์พนักงาน (?) จะออกไปตระเวนไหว้พระให้ครบ 88 วัดซึ่งลูกค้าจะได้ผ้าขาวพร้อมตรา 88 วัดภาพถ่ายของวัดต่างๆแถมให้อีก 20 ภาพสนนราคาเพียงแค่ 6-7 หมื่นบาทเท่านั้นเอ๊ง (ราคารวมค่าเดินทางและค่าที่พักของพนักงาน) เมืองไทยเรารู้สึกว่าการทำบุญทำสังฆทานน่าจะทำเองแต่ญี่ปุ่นอาจมีระบบโอนบุญโอนกรรมสิทธิ์กันได้เน้นเจตนาผู้ให้...ไม่ทราบเหมือนกันนะคะ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ที่ญี่ปุ่นมีประเพณีการจาริกแสวงบุญไหว้พระ 88 วัดทั่วเกาะชิโกกุค่ะ (ของไทยแค่ 9 วัดแพ้ญี่ปุ่นราบคาบ) พอไปถึงแต่ละวัดก็ไปขอตัวประทับตรามาประทับขณะเดินทางไหว้พระแต่ละที่ผู้จาริกมักจะสวดมนต์ไปด้วยเป็นการสั่งสมบุญหรือขอพร มี บริษัท เล็งเห็นว่า เมื่อลูกค้าออเดอร์พนักงาน (?) จะออกไปตระเวนไหว้พระให้ครบ 88 วัดซึ่งลูกค้าจะได้ผ้าขาวพร้อมตรา 88 วัดภาพถ่ายของวัดต่างๆแถมให้อีก 20 ภาพสนนราคาเพียงแค่ 6-7 หมื่นบาทเท่านั้นเอ๊ง เรารู้สึกว่าการทำบุญทำสังฆทานน่าจะทำเอง แต่ญี่ปุ่นอาจมีระบบโอนบุญโอนกรรมสิทธิ์กันได้



การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ที่ญี่ปุ่นมีประเพณีการจาริกแสวงบุญไหว้พระ 88 วัดทั่วเกาะชิโกกุค่ะ ( ของไทยแค่ 9 วัดแพ้ญี่ปุ่นราบคาบ ) ปกติคนที่จาริกบุญจะเตรียมแผ่นผ้าสีขาวๆใหญ่ๆหนึ่งผืนพอไปถึงแต่ละวัดก็ไปขอตัวประทับตรามาประทับผู้จาริกมักจะสวดมนต์ไปด้วยเป็นการสั่งสมบุญค็อคขอพรและทำจิตใจให้สงบค่ะ

ทีนี้ยุคปัจจุบันมีบริษัทเล็งเห็นว่ามีลูกค้าหลายๆรายอยากมาจาริกแสวงบุญเองแต่เนื่องด้วยสุขภาพหรือเวลาไม่อำนวยเลยอยากหาคนช่วยทำความปรารถนาให้ลุล่วงทางบริษัทเลยเปิดบริการรับจ้างแสวงบุญค่ะพนักงาน ( ?) จะออกไปตระเวนไหว้พระให้ครบ 88 วัดซึ่งลูกค้าจะได้ผ้าขาวพร้อมตรา 88 วัดภาพถ่ายของวัดต่างๆแถมให้อีก 20 ภาพสนนราคาเพียงแค่ 6-7 หมื่นบาทเท่านั้นเอ๊ง ( ราคารวมค่าเดินทางและค่าที่พักของพนักงาน )

เมืองไทยเรารู้สึกว่าการทำบุญทำสังฆทานน่าจะทำเองแต่ญี่ปุ่นอาจมีระบบโอนบุญโอนกรรมสิทธิ์กันได้ไม่ทราบเหมือนกันนะคะเน้นเจตนาผู้ให้ . . . . . . .
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: