It is important to note that ODC ph

It is important to note that ODC phase-out schedules differ between developed and developing countries. The period for developing countries to come into compliance is slightly longer, owing to the fact that they have fewer technical and financial resources to introduce substitutes. In developed countries the production and consumption of halons formally ended by 1994, several other chemicals (such as CFCs, HBFCs, carbon tetrachloride, and methyl chloroform) were phased out by 1996, methyl bromide was eliminated in 2005, and HCFCs are scheduled to be completely phased out by 2030. In contrast, developing countries phased out CFCs, carbon tetrachloride, methyl chloroform, and halons by 2010; they are scheduled to phase out methyl bromide by 2015 and eliminate HCFCs by 2040.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นสิ่งสำคัญโปรดทราบว่าระยะออก ODC กำหนดการที่แตกต่างกันระหว่างพัฒนาและประเทศกำลังพัฒนา รอบระยะเวลาสำหรับประเทศกำลังพัฒนาเพื่อให้สอดคล้องเล็กน้อยอีกต่อไป เพราะความจริงที่ว่า มีทรัพยากรด้านเทคนิค และการเงินน้อยกว่าแนะนำทดแทนได้ ในประเทศที่พัฒนาผลิตและใช้งานสิ้นสุดอย่างเป็นกิจจะลักษณะ โดย 1994 สารเคมีต่าง ๆ (เช่นผ่าน HBFCs คาร์บอนเตตระคลอไรด์ และคลอโรฟอร์ม methyl) halons ถูกยุติ โดย 1996 โบรไมด์ methyl ถูกตัดออกในปี 2548 และ HCFCs ถูกกำหนดเวลาให้ถูกทั้งหมดยุติปี 2030 ในทางตรงกันข้าม ประเทศยุติผ่าน คาร์บอนเตตระคลอไรด์ methyl คลอโรฟอร์ม และ halons 2010 พวกเขาถูกกำหนดเวลาให้ระยะออกโบรไมด์ methyl โดย 2015 และกำจัด HCFCs โดย 2040

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะทราบว่าตารางระยะออก ODC แตกต่างกันระหว่างประเทศที่พัฒนาแล้วและกำลังพัฒนา ระยะเวลาในการพัฒนาประเทศที่จะเข้ามาปฏิบัติเล็กน้อยอีกต่อไปเนื่องจากความจริงที่ว่าพวกเขามีทรัพยากรด้านเทคนิคและการเงินน้อยลงที่จะแนะนำทดแทน ในประเทศที่พัฒนาผลิตและการบริโภคของฮาลอนอย่างเป็นทางการจบลงด้วยการปี 1994 สารเคมีอื่น ๆ อีกหลาย (เช่น CFCs, HBFCs, คาร์บอนและคลอโรฟอร์มเมธิล) กำลังค่อย ๆ ออกมาโดยปี 1996 โบรไมด์เมธิลถูกกำจัดในปี 2005 และ HCFCs มีกำหนดที่จะเป็น จะค่อย ๆ ออกมาในปี 2030 ในทางตรงกันข้ามประเทศที่กำลังพัฒนาจะค่อย ๆ ออก CFCs, คาร์บอน, เมธิลคลอโรฟอร์มและฮาลอน 2010; พวกเขามีกำหนดที่จะออกมาในช่วงเมธิลโบรไมด์ในปี 2015 และกำจัด HCFCs 2040

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะทราบว่า ODC เฟสออกตารางแตกต่างกันระหว่างประเทศพัฒนาและกำลังพัฒนา ระยะเวลาของการพัฒนาประเทศที่จะเข้ามาตาม เล็กน้อยอีกต่อไป เนื่องจากความจริงที่ว่าพวกเขามีเทคนิคที่น้อยลงและทรัพยากรทางการเงินเพื่อแนะนำทั้งหมด ในประเทศที่พัฒนา การผลิต และการบริโภคของ halons อย่างเป็นทางการสิ้นสุดโดย 1994สารเคมีอื่น ๆหลาย ๆ ( เช่น CFCs hbfcs คาร์บอนเตตระคลอไรด์ , และเมทิลคลอโรฟอร์ม ) ถูกแบ่งออกโดย 1996 เมทิลโบรไมด์ ตกรอบในปี 2005 และ hcfcs มีกำหนดที่จะสมบูรณ์แบ่งออกโดย 2030 . ในทางตรงกันข้ามประเทศที่กำลังพัฒนาแบ่งออกสารคาร์บอนเตตระคลอไรด์เมทิลคลอโรฟอร์ม และ halons โดย 2010พวกเขามีกำหนดที่จะเฟสออก เมทิลโบรไมด์โดย 2015 และขจัด hcfcs โดย 2040