Sorry but we cannot understand why

Sorry but we cannot understand why consignee wants us to involve.
If they contact with shipper direct, it can save time and effort. There is nothing what we can do except just sending mails and calling. No more no less.

FORM AK always produces by shipper, no one else. Moreover, there will be more parties in communication which may cause problems due to incorrect understanding each other.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอแต่เราไม่เข้าใจทำไม consignee ต้องให้เกี่ยวข้องกับ.
ถ้าจะติดต่อกับผู้จัดส่งสินค้าโดยตรง สามารถประหยัดเวลาและแรงงาน ไม่มีอะไรอะไรที่เราสามารถทำยกเว้นเพียงส่งจดหมาย และโทรศัพท์ได้ ไม่มากไม่น้อย

AK แบบฟอร์มจะสร้าง โดยผู้จัดส่งสินค้า ไม่มีใคร นอกจากนี้ จะมีฝ่ายเพิ่มมากขึ้นในการสื่อสารซึ่งอาจทำให้เกิดปัญหาเนื่องจากการทำความเข้าใจที่ถูกต้องกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขออภัย แต่เราไม่สามารถเข้าใจว่าทำไมผู้รับต้องการให้เรามีส่วนร่วม
หากพวกเขาติดต่อกับผู้ส่งโดยตรงจะสามารถประหยัดเวลาและความพยายาม ไม่มีอะไรในสิ่งที่เราสามารถทำได้ยกเว้นเพียงแค่ส่งอีเมลและเรียกเป็น ไม่มากไม่น้อยAK แบบเสมอผลิตโดยผู้ส่งไม่มีใคร นอกจากนี้จะมีบุคคลที่มากขึ้นในการสื่อสารซึ่งอาจทำให้เกิดปัญหาอันเนื่องมาจากความเข้าใจที่ไม่ถูกต้องซึ่งกันและกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอโทษนะ แต่เราไม่เข้าใจว่า ทำไม ผู้รับ ต้องการให้เราเกี่ยวข้อง .
ถ้าพวกเขาติดต่อกับผู้ส่งโดยตรง มันสามารถประหยัดเวลาและความพยายาม ไม่มีอะไรที่เราสามารถทำได้ ยกเว้นเพียงแค่ส่งเมล์และโทร ไม่ขาด

แบบฟอร์มและมักจะผลิตโดยผู้ขนส่ง ไม่มีใคร นอกจากนี้ยังมีบุคคลที่มากขึ้นในการสื่อสารซึ่งอาจทำให้เกิดปัญหา เนื่องจากความเข้าใจที่ไม่ถูกต้องในแต่ละอื่น ๆ .