either party has right to terminate

either party has right to terminate the agreement that has been made whenever the partnership proves unprofitable.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทั้งสองฝ่ายมีสิทธิในการยุติข้อตกลงนี้ได้ทุกครั้งที่ร่วมพิสูจน์ปลอมขาดผลกำไร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทั้งสองฝ่ายมีสิทธิที่จะบอกเลิกสัญญาที่ได้รับการทำเมื่อใดก็ตามที่ความร่วมมือพิสูจน์ไม่ได้ประโยชน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งมีสิทธิบอกเลิกสัญญาได้เมื่อร่วมพิสูจน์ position ที่ติดลบ