Lifeboat. You are going on a cruise

Lifeboat. You are going on a cruise. Two days into the cruise your ship experiences technical difficulties and the captain says it needs to make an unscheduled stop. A couple of hours later the captain makes another announcement that the ship’s hull has been breached and that you will all need to start heading to life rafts and abandon ship. The ships life rafts are lowered as people begin to pile in and you get on board one of the life rafts. As it is lowered however, it hits the side of the ship, putting a hole in the side of the raft, and when it hits the water it begins to sink. There are 10 people in the boat and to prevent it sinking, you quickly work out that by having 9 people working for 10 minutes while 1 person rests you can bail the water out with their hands, quick enough to keep the water at bay and preventing it from sinking, but you have to continually keep it up to ensure that the boat doesn’t sink. By being able to rest one person you are greatly able to increase the length of time you can keep the boat afloat, however if the rescue team doesn’t turn up you calculate that within 5 hours the boat will sink and you will all die. While taking your break, you glance over to another boat and notice that a friend of yours who you met on the boat is there and has noticed your predicament. He is signaling for you to come over and join them on their boat so you don’t have to continue bailing water out. There is only just enough room for one more person. You also notice that their boat is moving away rapidly with the current, but your boat can’t keep up because the hole is affecting its buoyancy. You estimate that if you jump ship, you will force all 9 remaining crew members to bail water continuously, which will reduce the total time they can stay afloat to just 2 hours, but will ensure that you will be able to live long enough to be rescued. If you stay aboard, you will not have another chance to jump ship, and there’s no guarantee that the rescue will arrive in 5 hours, meaning you will drown, however by staying you give everyone a better chance of survival.
As you watch the boat with your friend drift away, you realize you have about 30 seconds to make a decision

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Lifeboat คุณกำลังตระเวน วันที่สองไปล่องเรือของคุณประสบปัญหาทางเทคนิค และกัปตันว่า จะต้องทำการหยุดด้วย ไม่กี่ชั่วโมงต่อมากัปตันประกาศอีกว่า ตัวเรือของเรือได้ถูกพอที่ทำให้ และที่คุณจะทั้งหมด เพื่อมุ่งหน้าสู่แพชีวิตละทิ้งเรือได้ แพชีวิตเรือจะลดลงเป็นคนเริ่มกองใน และคุณได้รับบนแพชีวิตอย่างใดอย่างหนึ่ง มันจะลดลงอย่างไรก็ตาม มันฮิตข้างเรือ ย้ายรูในด้านของแพ และเมื่อคุณต้องการน้ำ มันเริ่มจม มี 10 คนในเรือ และเพื่อป้องกันไม่ให้มันจม คุณได้อย่างรวดเร็วทำงานออกว่า มี 9 คนทำงาน 10 นาทีขณะอยู่ 1 คนคุณสามารถประกันตัวน้ำออก ด้วยมือ อย่างรวดเร็วพอที่จะเก็บน้ำที่อ่าวและป้องกันมันจากจม แต่คุณต้องอย่างต่อเนื่องให้มันถึงมั่นใจว่า เรือไม่จม โดยจะเหลือหนึ่งคน คุณเป็นอย่างมากสามารถเพิ่มความยาวของเวลาที่คุณสามารถทำให้เรือลอย อย่างไรก็ตามถ้าไม่เปิดทีมกู้ภัยขึ้นคุณ คำนวณว่า จะจมเรือภายใน 5 ชั่วโมง คุณจะทั้งหมดตาย ในขณะที่การแบ่งการ คุณมองผ่านเรืออื่น และสังเกตว่า มีเพื่อนของคุณที่คุณพบบนเรือ และได้สังเกตเห็นสภาพของ เขาเป็นสัญญาณการมา และการเข้าร่วมพวกเขาในเรือของพวกเขาเพื่อให้คุณไม่ต้องต่อน้ำไป่หลิงออก มีเพียงพอสำหรับอีกคน คุณยังสังเกตเห็นว่า เรือของพวกเขาจะย้ายไปอย่างรวดเร็วกับตัว แต่เรือไม่ทันเนื่องจากหลุมมีผลต่อการพยุงตัว คุณประเมินว่า ถ้าคุณกระโดดเรือ คุณจะบังคับ 9 ทั้งหมดเหลือ คนไปประกันตัวน้ำต่อเนื่อง ซึ่งจะลดเวลารวมพวกเขาสามารถเดินลอยเพียง 2 ชั่วโมง แต่จะให้แน่ใจว่า คุณจะอยู่นานพอจะช่วยได้ ถ้าคุณอยู่ต่างประเทศ คุณจะไม่มีโอกาสอีกครั้งเพื่อข้ามเรือ และไม่มีการรับประกันว่า จะมาช่วยเหลือใน 5 ชั่วโมง หมายถึง คุณจะจมน้ำตาย อย่างไรก็ตาม สำรองห้องพัก คุณให้ทุกคนได้ดีขึ้นอยู่รอดขณะที่คุณชมเรือกับดริฟท์ของคุณเพื่อนเก็บ คุณรู้คุณได้ประมาณ 30 วินาทีทำการตัดสินใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรือชูชีพ คุณจะไปล่องเรือ สองวันลงเรือล่องเรือของคุณประสบปัญหาทางเทคนิคและกัปตันบอกว่ามันต้องการที่จะทำให้หยุดได้กำหนดไว้ก่อน สองสามชั่วโมงต่อมากัปตันทำให้ประกาศอื่นที่เรือลำที่ได้รับการละเมิดและการที่คุณจะต้องเริ่มต้นที่จะมุ่งหน้าไปยังแพชีวิตและละทิ้งเรือ เรือแพชีวิตจะลดลงเป็นคนเริ่มต้นไปกองในและคุณได้รับบนกระดานหนึ่งในแพชูชีพ ขณะที่มันจะลดลง แต่มันกระทบด้านข้างของเรือที่วางหลุมในด้านข้างของแพและเมื่อมันกระทบน้ำมันเริ่มจะจม มี 10 คนที่อยู่ในเรือและเพื่อป้องกันไม่ให้จมเป็นคุณได้อย่างรวดเร็วทำงานให้เห็นว่าโดยมี 9 คนที่ทำงานเป็นเวลา 10 นาทีในขณะที่ 1 คนอยู่ที่คุณสามารถประกันตัวน้ำออกด้วยมือของพวกเขาได้อย่างรวดเร็วเพียงพอที่จะทำให้น้ำที่อ่าวและป้องกัน มันจากการจม แต่คุณมีอย่างต่อเนื่องให้มันขึ้นเพื่อให้แน่ใจว่าเรือไม่จม โดยความสามารถในส่วนที่เหลือหนึ่งคนที่คุณเป็นอย่างมากสามารถที่จะเพิ่มความยาวของเวลาที่คุณสามารถให้เรือลอย แต่ถ้าทีมกู้ภัยไม่ได้เปิดขึ้นที่คุณคำนวณว่าภายใน 5 ชั่วโมงเรือจะจมและคุณทุกคนจะตาย ในขณะที่การหยุดพักของคุณคุณเหลือบมองไปที่เรืออื่นและสังเกตเห็นว่าเพื่อนของคุณคนที่คุณพบบนเรือจะมีและได้สังเกตเห็นสถานการณ์ของคุณ เขาได้รับการส่งสัญญาณสำหรับคุณที่จะมามากกว่าและร่วมกับพวกเขาบนเรือของพวกเขาเพื่อให้คุณไม่ต้องดำเนินการต่อประกันน้ำออก มีเพียงห้องพอเพียงสำหรับคนคนหนึ่งมากขึ้น นอกจากนี้คุณยังสังเกตเห็นว่าเรือของพวกเขาจะย้ายออกไปอย่างรวดเร็วด้วยปัจจุบัน แต่เรือของคุณไม่สามารถเก็บขึ้นเพราะหลุมมีผลกระทบต่อการพยุงของ คุณประเมินว่าถ้าคุณข้ามเรือคุณจะบังคับให้ทั้ง 9 ที่เหลือลูกเรือให้ประกันตัวน้ำอย่างต่อเนื่องซึ่งจะช่วยลดเวลารวมพวกเขาสามารถอยู่ลอยไปเพียง 2 ชั่วโมง แต่จะให้แน่ใจว่าคุณจะสามารถที่จะมีชีวิตอยู่นานพอที่จะเป็น ช่วยเหลือ ถ้าคุณอยู่บนเรือคุณจะไม่ได้มีโอกาสที่จะกระโดดเรือลำอื่นและมีการรับประกันว่าการช่วยเหลือจะมาถึงใน 5 ชั่วโมงซึ่งหมายความว่าคุณจะจมน้ำ แต่โดยอยู่ที่คุณให้ทุกคนมีโอกาสที่ดีกว่าของการอยู่รอด.
ขณะที่คุณชมเรือ กับเพื่อนของคุณลอยไปคุณรู้ว่าคุณมีประมาณ 30 วินาทีในการตัดสินใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรือชูชีพ . คุณจะบนเรือสำราญ สองวันในเรือล่องเรือของคุณประสบการณ์ทางเทคนิคปัญหาและกัปตันบอกว่าต้องการให้หยุดไว้ก่อน . สองชั่วโมงต่อมา กัปตันก็ประกาศว่า อีกตัวยานได้รับการละเมิดและคุณจะต้องเริ่มต้นมุ่งหน้าสู่แพชูชีพ และละทิ้งเรือเรือแพ ชีวิตจะลดลงเป็นคนเริ่มสะสมและคุณได้รับบนกระดานหนึ่งของชีวิตแพ . มันเป็นลดลง อย่างไรก็ตาม โดนด้านข้างของเรือ วางหลุมในด้านของแพ และเมื่อโดนน้ำ มันก็จม มี 10 คน ในเรือ และเพื่อป้องกันไม่ให้มันจมคุณรีบออก โดยมี 9 คนที่ทำงาน 10 นาทีในขณะที่ 1 คน อยู่ที่คุณสามารถประกันตัวออกด้วยน้ำมือของพวกเขารวดเร็วเพียงพอที่จะเก็บน้ำในอ่าว และป้องกันไม่ให้จม แต่คุณมีอย่างต่อเนื่องต่อไปเพื่อให้แน่ใจว่าเรือไม่จม โดยสามารถพักคนเดียวคุณอย่างมากสามารถเพิ่มความยาวของเวลาที่คุณสามารถให้เรือลอยแต่ถ้าทีมกู้ภัยเปิดไม่ขึ้น เธอคิดว่าภายใน 5 ชั่วโมง เรือก็จะจม และท่านจะตายกันหมด ในขณะที่การทำลายของคุณ คุณได้อย่างรวดเร็วไปยังเรืออีกลำ และสังเกตเห็นว่า เพื่อนของคุณที่คุณพบบนเรือและมีสังเกตสถานการณ์ของคุณ เขาส่งสัญญาณให้คุณมาและเข้าร่วมพวกเขาบนเรือของพวกเขาเพื่อให้คุณไม่ต้องดำเนินการประกันตัวน้ำออกมีเพียงพอ สำหรับอีกหนึ่งคน คุณสังเกตเห็นว่าเรือของพวกเขาจะย้ายไปอย่างรวดเร็วกับปัจจุบัน แต่เรือไม่ทัน เพราะหลุมมันมีผลต่อการลอย คุณประเมินว่า ถ้าคุณกระโดดจากเรือ คุณจะบังคับทั้งหมด 9 เหลือลูกเรือที่จะประกันตัวน้ำอย่างต่อเนื่อง ซึ่งจะช่วยลดเวลารวมที่พวกเขาสามารถลอยอยู่ได้ไม่นานแค่ 2 ชั่วโมงแต่จะให้แน่ใจว่าคุณจะสามารถอยู่ได้นานพอ จะช่วย ถ้าอยู่ต่างประเทศ คุณจะไม่มีโอกาสที่จะกระโดดจากเรือ และไม่มีอะไรรับประกันว่าหน่วยกู้ภัยจะมาถึงในอีก 5 ชั่วโมง หมายถึงคุณจะจมน้ำ แต่อยู่ที่คุณให้ทุกคนมีโอกาสที่ดีของการอยู่รอด .
คุณเฝ้าดูเรือกับเพื่อนลอยออกไปคุณคิดว่า คุณมีเวลา 30 วินาทีที่จะตัดสินใจ