Tomorrow I'm promise mr.yamaji go t

Tomorrow I'm promise mr.yamaji go to sannomiya together, but I'm cannot go .
Please, Mr.takamoku help me sent message to Mr.yamaji . Because I'm don't have phone number he.
Thank you sincerely.
Pairath

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

明日私は約束mr.yamaji一緒に三宮に行くんだけど、行くことができない私は思います。
、mr.takamokuは私がmr.yamajiにメッセージを送った助けてください。私は電話番号を彼は持っていません。
心からありがとうだから。
pairath

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

明日、一緒に三宮まで行くが私に mr.yamaji を約束行くことはできません。
、Mr.takamoku 助けてください Mr.yamaji にメッセージを送信します。私はのでいる必要はありません電話番号彼は
ありがとう
Pairath

。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

明日私は mr に見込みです。Ｉ以外 yamaji が、一緒に、 sannomiya に行くひれ伏している行くことができない.
どうか、氏.takamoku がメッセージを送られて私に手を貸す氏.yamaji 。 なぜならＩをひれ伏している数が電話をかけるようにする彼.
心からありがとうございます。
Pairath