Despite the fact that synthetic rub

Despite the fact that synthetic rubbers have become very competitive in the world rubber market, a demand for natural rubber in some applications remains appreciably high as a consequence of its superior elasticity, resilience, and heat-transfer properties. Offensive odor emitted from natural rubber products and from natural rubber raw material during drying, storage, mastification, and curing has been recognized as a long-standing, unsolved problem for natural rubber manufacturers and consumers. Low molecular weight volatile fatty acids were identified as major odorous components according to an indirect analysis of exhausted gas emitted from natural rubber factories.1–2 Systematic identification of odorous contents of different-graded solid natural rubber by gas chromatography (GC) and gas chromatography/mass spectrometry (GC/MS) by using headspace as a direct sampling technique later confirmed that low molecular weight volatile fatty acids are the major cause of offensive odor.3 Additionally, the strength and the characteristics of the odor strongly depended upon the rubber quality and the drying process. Approximately 50 compounds having molecular weights in the range of 40–200 amu were identified. They were classified into four groups ranging from low to high polarity: aliphatic and aromatic hydrocarbons, derivatives containing nitrogen or sulfur, aldehydes and ketones, and volatile fatty acids. Ethylamine, benzylhydrazine, and low molecular weight fatty acids such as acetic acid, propionic acid, isobutyric acid, butyric acid, isovaleric acid, and valeric acid were discovered in most of the samples. It is believed that incomplete degradation during storage and thermal degradation during the processing of nonrubber components (carbohydrates, proteins, and lipids) are responsible for generating the offensive odor.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทั้ง ๆ ที่เป็นยางสังเคราะห์มาก แข่งขันในตลาดยางโลก ความต้องการยางธรรมชาติในโปรแกรมประยุกต์บางโปรแกรมยังคง appreciably สูงเป็นลำดับของความยืดหยุ่นที่เหนือกว่า ความยืดหยุ่น ความคุณสมบัติถ่ายเทความร้อน รำคาญกลิ่นออกมา จากผลิตภัณฑ์ยางธรรมชาติ และยางธรรมชาติวัตถุดิบแห้ง จัดเก็บ mastification และบ่มได้ถูกรู้จักว่าเป็นปัญหาที่ยาวนาน ยังไม่ได้แก้ไขสำหรับยางผู้ผลิตและผู้บริโภค น้ำหนักโมเลกุลต่ำกรดไขมันระเหยได้ระบุเป็นคอมโพเนนต์ odorous หลักตามการวิเคราะห์ทางอ้อมของก๊าซเหนื่อยออกจากยางธรรมชาติ factories.1–2 รหัสระบบสารบัญ odorous ต่าง ๆ ระดับแข็งยางธรรมชาติก๊าซ chromatography (GC) และ chromatography ก๊าซ/มวล spectrometry (GC/MS) โดย headspace เป็นเทคนิคการสุ่มตัวอย่างโดยตรงหลังจากยืนยันแล้วว่า กรดไขมันระเหยน้ำหนักโมเลกุลต่ำเป็นสาเหตุสำคัญของ odor.3 ก้าวร้าวนอกจากนี้ความแข็งแรงและลักษณะของกลิ่นขอพร้อมคุณภาพยางและการเป่าแห้งไว้ ประมาณ 50 สารประกอบที่มีน้ำหนักโมเลกุลในช่วง 40 – 200 แม่น้ำอามูได้ระบุ พวกเขาถูกแบ่งเป็นสี่กลุ่มตั้งแต่ขั้วต่ำสูง: ไฮโดรคาร์บอน aliphatic และหอม ตราสารอนุพันธ์ที่ประกอบด้วยไนโตรเจน หรือกำมะถัน aldehydes และคีโตน และกรดไขมันระเหย Ethylamine, benzylhydrazine และน้ำหนักโมเลกุลต่ำกรดไขมัน เช่นกรดอะซิติก กรด propionic, isobutyric กรด กรด butyric ภาวะมีกรดกรด กรด valeric ถูกค้นพบเป็นตัวอย่าง เชื่อกันว่าที่ย่อยสลายไม่สมบูรณ์ในระหว่างการจัดเก็บและความร้อนสลายตัวระหว่างการประมวลผลของคอมโพเนนต์ nonrubber (คาร์โบไฮเดรต โปรตีน และโครงการ) มีหน้าที่ในการสร้างกลิ่นไม่เหมาะสม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้จะมีความจริงที่ว่ายางสังเคราะห์ได้กลายเป็นที่การแข่งขันสูงมากในตลาดยางโลกที่ความต้องการใช้ยางธรรมชาติในการใช้งานบางอย่างยังคงประเมินค่าสูงเป็นผลมาจากความยืดหยุ่นที่เหนือกว่า, ความยืดหยุ่นและคุณสมบัติถ่ายเทความร้อน กลิ่นที่น่ารังเกียจออกมาจากผลิตภัณฑ์ยางธรรมชาติและยางธรรมชาติจากวัตถ​​ุดิบระหว่างการอบแห้ง, การจัดเก็บ mastification และบ่มได้รับการยอมรับในฐานะที่เป็นยาวนาน, แก้ปัญหาสำหรับผู้ผลิตยางธรรมชาติและผู้บริโภค น้ำหนักโมเลกุลต่ำกรดไขมันระเหยได้ถูกระบุว่าเป็นส่วนประกอบที่สำคัญกลิ่นหอมตามการวิเคราะห์ทางอ้อมของก๊าซหมดปล่อยออกมาจากยางธรรมชาติ factories.1-2 ประจำตัวประชาชนระบบของเนื้อหามีกลิ่นของยางธรรมชาติที่เป็นของแข็งที่แตกต่างกันอย่างช้า ๆ โดยแก๊สโครมา (GC) และแก๊สโครมา / มวลสาร (GC / MS) โดยใช้ช่องว่างเหนือของเหลวเป็นเทคนิคการสุ่มตัวอย่างโดยตรงต่อมาได้รับการยืนยันว่าน้ำหนักโมเลกุลต่ำกรดไขมันระเหยเป็นสาเหตุสำคัญของการ odor.3 ที่น่ารังเกียจนอกจากนี้ความแข็งแรงและลักษณะของกลิ่นขึ้นอย่างยิ่งกับคุณภาพยาง และขั้นตอนการอบแห้ง ประมาณ 50 สารที่มีน้ำหนักโมเลกุลอยู่ในช่วง 40-200 มวลอะตอมที่ถูกระบุ พวกเขาจะถูกแบ่งออกเป็นสี่กลุ่มตั้งแต่ต่ำไปสูงขั้ว: ไฮโดรคาร์บอน aliphatic และมีกลิ่นหอมอนุพันธ์ที่มีไนโตรเจนหรือกำมะถันลดีไฮด์และคีโตนและกรดไขมันระเหย เอทิลา, benzylhydrazine และน้ำหนักโมเลกุลต่ำกรดไขมันเช่นกรดอะซิติกกรดโพรพิโอนิกรด isobutyric กรดบิวทิริกกรด isovaleric และกรด valeric ถูกค้นพบในกลุ่มตัวอย่างส่วนใหญ่ ก็เชื่อว่าการย่อยสลายไม่สมบูรณ์ระหว่างการเก็บรักษาและการย่อยสลายความร้อนระหว่างการประมวลผลของส่วนประกอบ nonrubber (คาร์โบไฮเดรตโปรตีนและไขมัน) มีความรับผิดชอบในการสร้างกลิ่นที่น่ารังเกียจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้จะมีความจริงที่ว่ายางสังเคราะห์ได้กลายเป็นที่แข่งขันในตลาดยางโลก ความต้องการใช้ยางธรรมชาติในบางโปรแกรมยังคงสูงที่ได้เป็นผลที่เหนือกว่าของความยืดหยุ่น ความยืดหยุ่นและคุณสมบัติ - . กระไอออกมาจากผลิตภัณฑ์ยางพารา และยางธรรมชาติเป็นวัตถุดิบใน mastification แห้ง , กระเป๋า ,การได้รับการยอมรับ เช่น ยืนยาว ปัญหายังไม่แก้ผู้ผลิตยางธรรมชาติและผู้บริโภค ที่มีน้ำหนักโมเลกุลกรดไขมันระเหยง่ายที่ถูกระบุว่าเป็นส่วนประกอบหลักโดยอ้อมที่มีกลิ่นหอมตามการวิเคราะห์ของหมด ก๊าซที่ปล่อยออกมาจากโรงงานยางพารา1 – 2 ระบบการจำแนกเนื้อหาที่มีกลิ่นหอมที่แตกต่างกันเกรดยางแข็งด้วยแก๊สโครมาโทกราฟี ( GC ) และแก๊สโครมาโทกราฟี / แมสสเปกโทรเมทรี ( GC / MS ) โดยใช้เทคนิคเฮดสเปซเป็นโดยตรงตัวอย่างภายหลังยืนยันว่าต่ำน้ำหนักโมเลกุลโอ้โลมปฏิโลมเป็นสาเหตุหลักของกระไอ 3 นอกจากนี้ความแข็งแรงและลักษณะของกลิ่นที่รุนแรงขึ้นอยู่กับคุณภาพ และผ่านกระบวนการอบแห้ง ประมาณ 50 สารประกอบมีน้ำหนักโมเลกุลอยู่ในช่วง 40 - 200 อามุมีการระบุ . พวกเขาถูกแบ่งออกเป็นสี่กลุ่ม ตั้งแต่ต่ำถึงสูง และขั้วทางอะโรมาติกไฮโดรคาร์บอน ตราสารอนุพันธ์ที่มีไนโตรเจนและซัลเฟอร์ อัลดีไฮด์และคีโตน ,กรดไขมันระเหยง่าย . เอตทิลามีน benzylhydrazine , และต่ำโมเลกุลกรดไขมันเช่นกรดโพรพิออนิก กรดไอโซบิวทิริก กรด butyric acid isovaleric acid และ acid พบได้ในส่วนใหญ่ของกลุ่มตัวอย่าง เป็นความเชื่อที่ไม่สมบูรณ์ การย่อยสลายในระหว่างการเก็บรักษาและการสลายความร้อนระหว่างการประมวลผลของคอมโพเนนต์ nonrubber ( คาร์โบไฮเดรต , โปรตีน ,และไขมัน ) เป็นผู้รับผิดชอบในการสร้างกลิ่นที่น่ารังเกียจ