This paper describes a technique fo

This paper describes a technique for tracing anonymous packet
flooding attacks in the Internet back towards their source. This
work is motivated by the increased frequency and sophistication
of denial-of-service attacks and by the difficulty in tracing packets
with incorrect, or “spoofed”, source addresses. In this paper we
describe a general purpose traceback mechanism based on probabilistic
packet marking in the network. Our approach allows a
victim to identify the network path(s) traversed by attack traffic
without requiring interactive operational support from Internet Service
Providers (ISPs). Moreover, this traceback can be performed
“post-mortem” – after an attack has completed. We present an implementation
of this technology that is incrementally deployable,
(mostly) backwards compatible and can be efficiently implemented
using conventional technology.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กระดาษนี้จะอธิบายเทคนิคสำหรับการติดตามแพ็คเก็ตที่ไม่ระบุชื่อ
น้ำท่วมในการโจมตีทางอินเทอร์เน็ตกลับไปยังแหล่งที่มาของพวกเขา นี้
เป็นแรงบันดาลใจในการทำงานโดยความถี่ที่เพิ่มขึ้นและความซับซ้อน
ของการโจมตีการปฏิเสธการให้บริการและความยากลำบากในการติดตามแพ็คเก็ต
ที่มีที่ไม่ถูกต้องหรือ "ปลอม" ที่อยู่แหล่งที่มา ในบทความนี้เรา
จะอธิบายถึงวัตถุประสงค์ทั่วไปกลไก traceback อยู่บนพื้นฐานของความน่าจะเป็น
แพ็คเก็ตการทำเครื่องหมายในเครือข่าย วิธีการของเราจะช่วยให้
เหยื่อในการระบุเส้นทางเครือข่าย (s) สำรวจการจราจรการโจมตี
โดยไม่ต้องมีการสนับสนุนการดำเนินการโต้ตอบจากผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ต
ผู้ให้บริการ (ISP) นอกจากนี้ traceback นี้สามารถดำเนินการได้
"ชันสูตรศพ" - หลังจากที่ได้เสร็จสิ้นการโจมตี เรานำเสนอการดำเนินงาน
ของเทคโนโลยีนี้ที่ deployable แบบค่อยเป็นค่อยไป
(ส่วนใหญ่) เข้ากันได้และสามารถดำเนินการได้อย่างมีประสิทธิภาพ
โดยใช้เทคโนโลยีแบบเดิม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในบทความนี้จะกล่าวถึงเทคนิคสำหรับการติดตามแพ็กเก็ตโจมตีนิรนาม
น้ำท่วมในอินเทอร์เน็ตกลับสู่แหล่งที่มาของพวกเขา งานนี้
ถูกกระตุ้นโดยเพิ่มความถี่และความซับซ้อน
ของการปฏิเสธการโจมตีบริการและความยากในการติดตามแพ็กเก็ต
กับไม่ถูกต้อง หรือ " ปลอม " แหล่งที่อยู่ ในกระดาษนี้เรา
อธิบายวัตถุประสงค์ทั่วไป traceback กลไกตามความน่าจะเป็น
เครื่องหมายในแพ็คเก็ตเครือข่าย วิธีการของเราช่วยให้
เหยื่อเพื่อระบุเส้นทางของเครือข่าย ( s ) traversed โดย
การจราจรโจมตีโดยไม่ต้องสนับสนุนแบบโต้ตอบจากผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ต ( ISP )
. นอกจากนี้ traceback สามารถดำเนินการ
" การชันสูตรศพ " –หลังจากการโจมตีเสร็จเรียบร้อยแล้ว เรานำเสนอการ
ของเทคโนโลยีนี้ที่เป็นแบบเพิ่มหน่วย Deployable
,( ส่วนใหญ่ ) ย้อนกลับเข้ากันได้และสามารถมีประสิทธิภาพใช้
โดยใช้เทคโนโลยีแบบดั้งเดิม