ARTICLE 7: GENERAL CONDITIONS7.1 T

ARTICLE 7: GENERAL CONDITIONS

7.1 This contract comes into effect from the date of signing, any amendment and /or additional clause to these conditions shall be valid only if made in writing an duly confirmed by all parties.
7.2 This contract is made in English by email in 02 copies of which 01 copy retained by each party.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทความที่ 7: สภาพทั่วไป7.1 สัญญานี้มามีผลตั้งแต่วันที่รับรอง การแก้ไขและท่องเพิ่มเติมประโยคเงื่อนไขเหล่านี้จะถูกต้องเมื่อทำการเขียนการยืนยันรับรองสำเนาถูกต้อง โดยทุกฝ่าย7.2 สัญญานี้ถูกตั้งขึ้นในอังกฤษ โดยอีเมล์ใน 02 สำเนาที่ 01 เก็บไว้ โดยแต่ละฝ่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อ 7: เงื่อนไขทั่วไป7.1 สัญญาฉบับนี้มีผลบังคับใช้นับจากวันที่ลงนามในสัญญาใด ๆ ที่แก้ไขเพิ่มเติมและ / หรือคำสั่งเพิ่มเติมให้กับเงื่อนไขเหล่านี้จะใช้เฉพาะในกรณีที่เกิดขึ้นในการเขียนได้รับการยืนยันรับรองสำเนาถูกต้องทุกฝ่าย. 7.2 สัญญาฉบับนี้จะทำในภาษาอังกฤษโดย อีเมลใน 02 เล่มที่ 01 สำเนาเก็บไว้โดยแต่ละฝ่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อที่ 7 : เงื่อนไขทั่วไปของสัญญา

7.1 มาผลจากวันลงนาม การแก้ไขใด ๆและ / หรือข้อเพิ่มเติมเงื่อนไขเหล่านี้จะใช้ได้เฉพาะถ้าทำในการเขียน รับรอง ยืนยัน โดยทุกฝ่าย
7.2 นี้ทําสัญญาภาษาอังกฤษทางอีเมล์ใน 02 สำเนาที่ 01 คัดลอกเก็บไว้ โดยแต่ละ



พรรค