We found some error while you’re posting the credit note which referen การแปล - We found some error while you’re posting the credit note which referen ไทย วิธีการพูด

We found some error while you’re po

We found some error while you’re posting the credit note which reference to document no. 5100088122 and the invoice ref.#N35807040 = 31,436 as the yellow highlight below . The correct amount of credit note need to be 100THB , that’s why we paid to supplier under 31,436THB . However , I didn’t void this cheque , but need your help to re-posting both of invoice and credit note as following:

1) Record invoice # N35807040 = -31,436 THB
2) Record Credit note no. SR5807016 = 100THB

0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
We found some error while you’re posting the credit note which reference to document no. 5100088122 and the invoice ref.#N35807040 = 31,436 as the yellow highlight below . The correct amount of credit note need to be 100THB , that’s why we paid to supplier under 31,436THB . However , I didn’t void this cheque , but need your help to re-posting both of invoice and credit note as following:1) Record invoice # N35807040 = -31,436 THB2) Record Credit note no. SR5807016 = 100THB
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
เราพบข้อผิดพลาดบางอย่างในขณะที่คุณกำลังโพสต์ใบลดหนี้ที่อ้างอิงเอกสารไม่ 5100088122 และอ้างอิงใบแจ้งหนี้. # N35807040 = 31,436 เป็นไฮไลท์สีเหลืองด้านล่าง จำนวนเงินที่ถูกต้องของใบลดหนี้จะต้อง 100THB ที่ว่าทำไมเราจ่ายให้กับผู้จัดจำหน่ายภายใต้ 31,436THB แต่ผมไม่ได้เป็นโมฆะการตรวจสอบนี้ แต่ต้องการให้คุณช่วยอีกทั้งการโพสต์ของใบแจ้งหนี้และใบลดหนี้ดังต่อไปนี้1) บันทึกใบแจ้งหนี้ # N35807040 = -31,436 บาท2) บันทึกโน้ตไม่มีเครดิต SR5807016 = 100THB




การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
เราพบข้อผิดพลาดบางอย่างในขณะที่คุณกำลังโพสต์บันทึกเครดิตที่อ้างอิงในเอกสารหมายเลข 5100088122 และใบแจ้งหนี้แล้ว # n35807040 = 31436 เป็นสีเหลืองเน้นด้านล่าง ปริมาณที่ถูกต้องของการบันทึกเครดิตต้อง 100thb นั่นเป็นเหตุผลที่เราจ่ายให้กับผู้ใต้ 31436thb . แต่ผมไม่ได้เป็นโมฆะ เช็คนี้ แต่ต้องการความช่วยเหลือของคุณอีกครั้งโพสต์ทั้งสองใบแจ้งหนี้และเครดิตทราบดังต่อไปนี้

1 ) บันทึกใบแจ้งหนี้# n35807040 = - 31436 บาท
2 ) บันทึกใบลดหนี้ sr5807016 100thb

= ไม่
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: