Hi Kanrawee! We are so excited abou

Hi Kanrawee! We are so excited about you coming to our home! We have your room ready and are impatiently waiting for your arrival! I wanted to let you know I contacted the school because the day you are supposed to arrive here (August 13th) is actually the first day of school, so you will miss the first two days of school as I think on Friday the 14th we will take time to sign you up for your classes and show you around the school before you actually start on Monday. I am attaching the internet link to the class description book they have for the high school. I hope it works! I know there are 2-3 classes you have to take (English, Government and maybe one other) so the rest of your 4-5 classes will be ones you can choose. This book will show you what classes there are to choose from. It is a little confusing, so maybe take it to a counselor with your school or someone who can help you with it. Let me know if you have any questions. Can't wait to see you! Michelle

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไฮ Kanrawee เรากำลังตื่นเต้นเกี่ยวกับคุณมาบ้านเรา เรามีห้องพักพร้อม และ impatiently รอต้อนรับท่าน ผมอยากให้คุณรู้ว่า ผมติดต่อโรงเรียนเนื่องจากวันที่คุณควรจะมาถึงที่นี่ (13 สิงหาคม) จริง ๆ แล้ววันแรกของโรงเรียน ดังนั้นคุณจะพลาดสองวันแรกของโรงเรียนผมคิดว่าในวันศุกร์ที่ 14 เราจะใช้เวลาในการเข้าสู่ระบบสำหรับห้องเรียน และแสดงสถานโรงเรียนก่อนที่จะเริ่มจริงในวันจันทร์ ฉันกำลังแนบการเชื่อมโยงอินเทอร์เน็ตหนังสืออธิบายชั้นที่พวกเขามีโรงเรียนมัธยม ฉันหวังว่า การทำงาน ทราบว่า มีแนะนำ (ภาษาอังกฤษ รัฐบาล และบางทีหนึ่งอื่น ๆ) ส่วนเหลือของห้องเรียน 4-5 จะอยู่ที่คุณสามารถเลือกเรียน 2-3 หนังสือเล่มนี้จะแสดงคุณเรียนอะไรมีให้ เลือก อย่างไรก็ดีน้อย อาจจะนำไปปรึกษากับโรงเรียนของคุณหรือคนที่สามารถช่วยคุณด้วย แจ้งให้เราทราบหากคุณมีคำถามใด ๆ ไม่สามารถรอเพื่อดูคุณ มิเชลล์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดี Kanrawee! เรารู้สึกตื่นเต้นมากเกี่ยวกับคุณที่จะมาถึงบ้านของเรา! เรามีห้องพักของคุณพร้อมที่จะอดทนและรอการมาถึงของคุณ! ผมอยากจะให้คุณรู้ว่าผมติดต่อโรงเรียนเพราะวันที่คุณควรจะมาถึงที่นี่ (13 สิงหาคม) เป็นจริงวันแรกของโรงเรียนเพื่อให้คุณจะพลาดสองวันแรกของโรงเรียนที่ผมคิดว่าในวันศุกร์ที่ 14 เราจะ ใช้เวลาในการเข้าสู่ระบบคุณขึ้นสำหรับการเรียนของคุณและแสดงให้คุณไปรอบ ๆ โรงเรียนก่อนที่จะเริ่มต้นในวันจันทร์ ฉันกำลังติดการเชื่อมโยงอินเทอร์เน็ตเพื่อหนังสือคำอธิบายระดับพวกเขาได้สำหรับโรงเรียนมัธยม ฉันหวังว่าจะทำงาน! ฉันรู้ว่ามี 2-3 ชั้นเรียนที่คุณต้องใช้เป็น (อังกฤษ, รัฐบาลและอาจจะคนอื่น ๆ ) เพื่อให้ส่วนที่เหลือของ 4-5 ชั้นเรียนของคุณจะเป็นคนที่คุณสามารถเลือก หนังสือเล่มนี้จะแสดงให้คุณเห็นสิ่งที่เรียนมีให้เลือก มันเป็นเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ ทำให้เกิดความสับสนด​​ังนั้นอาจจะเอามันไปให้คำปรึกษากับโรงเรียนของคุณหรือคนที่สามารถช่วยให้คุณกับมัน ให้ฉันรู้ว่าถ้าคุณมีคำถามใด ๆ ไม่สามารถรอที่จะเห็นคุณ! มิเชล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดี kanrawee ! เราตื่นเต้นมากเกี่ยวกับคุณมาที่บ้านของเรา เราได้เตรียมห้องและอดทนรอการมาถึงของคุณ ผมอยากให้คุณรู้ว่าผมติดต่อไปที่โรงเรียน เพราะวันนี้คุณควรจะมาถึงที่นี่ ( 13 สิงหาคม ) คือจริงๆแล้ว วันแรกของโรงเรียนดังนั้นคุณจะพลาดสองวันแรกของโรงเรียน คือ ผมคิดว่า ในวันศุกร์ที่ 14 เราต้องใช้เวลาที่จะลงนามคุณขึ้นสำหรับชั้นเรียนของคุณและแสดงให้คุณรอบโรงเรียนก่อนที่คุณเริ่มจริงในวันจันทร์ ผมแนบลิงค์อินเทอร์เน็ตกับการเรียนรายละเอียดหนังสือที่พวกเขาได้สำหรับโรงเรียนมัธยม ผมหวังว่ามันจะได้ผล ฉันรู้ว่ามี 2-3 ชั้น คุณต้องใช้เวลา ( อังกฤษรัฐบาล และบางที หนึ่งอื่น ๆ ) ดังนั้นส่วนที่เหลือของ 4-5 ชั้นของคุณจะเป็นคนที่คุณสามารถเลือก หนังสือเล่มนี้จะแสดงให้คุณเห็นสิ่งที่เรียนมีให้เลือก มันเป็นความสับสนเล็กน้อย ดังนั้นอาจต้องปรึกษากับโรงเรียนหรือผู้ที่สามารถช่วยให้คุณกับคุณ แจ้งให้เราทราบหากคุณมีคำถามใด ๆ . ไม่สามารถรอที่จะเห็นคุณ มิเชล