Regarding Inv 1040805 was “over-pai

Regarding Inv 1040805 was “over-paid” by 4,320. The discrepancies was from correct amount of 9,982.80 but was transferred at 14,302.80 instead, therefore the extra amount transferred was 4,320.
We would like to apply the extra 4,320 to the next batch of invoice due 07/09 (inv TLB0831/2015 @ 4,592.40 and 1040819 @ 10,828.80 total of 15,421.20) so the total amount that will be transferred on 07/09 will be 11,101.20.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวข้อง Inv 1040805 ถูก "เกินชำระ" โดย 4,320 ความขัดแย้งที่ได้จากยอดเงินที่ถูกต้องของ 9,982.80 แต่มีการโอนย้ายที่ 14,302.80 แทน ดังนั้น จำนวนเงินพิเศษโอนเป็น 4,320เราอยากจะใช้ 4,320 เสริมกับชุดถัดไปของใบแจ้งหนี้ครบกำหนด 07/09 (inv TLB0831/2015 @ 1040819 @ 10,828.80 รวม 15,421.20 และ 4,592.40) ดังนั้นยอดที่จะโอน 07/09 จะได้ 11,101.20

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับ Inv 1040805 คือ "มากกว่าเงิน" โดย 4320 แตกต่างจากจำนวนเงินที่ถูกต้องของ 9,982.80 แต่ถูกย้ายที่ 14,302.80 แทนดังนั้นจำนวนเงินที่โอนเป็นพิเศษ 4,320.
เราอยากจะใช้การพิเศษ 4,320 ชุดต่อไปของใบแจ้งหนี้เนื่องจาก 9/7 (Inv TLB0831 / 2015 @ 4,592.40 และ 1040819 @ 10,828.80 รวมของ 15,421.20) เพื่อให้จำนวนที่จะโอนใน 09/07 จะ 11,101.20

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับ INV 1040805 คือ " จ่าย " อยู่นะ ความขัดแย้งจากยอดเงินถูกต้องของ 9982.80 แต่ถูกย้ายที่ 14302.80 แทน จึงเพิ่มยอดเงินที่โอนคือ 4 , 320 .
เราอยากจะใช้เสริมอยู่นะกับชุดต่อไปของใบแจ้งหนี้เนื่องจาก 07 / 09 ( INV tlb0831 / 2015 4592.40 1040819 @ @ และ 10828.80 รวม 15421 .20 ) ดังนั้นจำนวนเงินทั้งหมดที่ต้องโอนใน 07 / 09 จะ 11101.20 .