We struggle with the public and pri

We struggle with the public and private memories of the Vietnam War, as with all wars while the first remembering the war dead for their virtues, our principles, the second remembering them out of grief, a private emotion. These memories can be dangerous in that they perpetuate our tendency to resolve our differences by combat. And yet they uniquely define the human situation with all its fragility. Perhaps in the end all we are left with is our narrative, our view of the world in spite of nature, which is neither our friend nor foe.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราต่อสู้กับความทรงจำสาธารณะ และส่วนตัวของสงครามเวียดนาม สงครามทั้งหมดขณะแรกด้วยสงครามตายสำหรับคุณค่าของพวกเขา หลัก ที่สองเราจำจำพวกเขาออกจากความเศร้าโศก อารมณ์ส่วนตัว ความทรงจำเหล่านี้สามารถเป็นอันตรายที่พวกเขาขยายเวลาแนวโน้มของการแก้ไขความแตกต่างของเรา โดยการต่อสู้ และยัง เฉพาะกำหนดสถานการณ์ที่มนุษย์ มีความเป็น บางทีในสุด ทั้งหมดเราจะเหลือไว้กับได้เล่าเรื่องของเรา ของเรามุมมองของโลกแม้ธรรมชาติ ซึ่งไม่ของเราเพื่อนหรือศัตรู

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราต่อสู้กับความทรงจำที่ภาครัฐและเอกชนของสงครามเวียดนามเช่นเดียวกับสงครามทั้งหมดในขณะที่ความทรงจำครั้งแรกสงครามตายคุณธรรมของพวกเขาหลักการของเราที่สองจดจำพวกเขาออกจากความเศร้าโศกอารมณ์ความรู้สึกส่วนตัว ความทรงจำเหล่านี้อาจเป็นอันตรายในการที่พวกเขามีแนวโน้มขยายเวลาของเราที่จะแก้ไขความแตกต่างของเราโดยการต่อสู้ และพวกเขาก็ยังไม่ซ้ำกันกำหนดสถานการณ์ของมนุษย์ที่มีความเปราะบางของมันทั้งหมด บางทีในที่สุดทั้งหมดที่เราจะเหลือคือการเล่าเรื่องของเรามุมมองของเราของโลกทั้งๆที่ของธรรมชาติซึ่งเป็นทั้งเพื่อนหรือศัตรูของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราต่อสู้กับรัฐและเอกชน ความทรงจำ ของ สงคราม เวียดนาม กับ สงครามในขณะแรกจำตาย สงครามเพื่อคุณธรรมของพวกเขา หลักการที่สองจดจำพวกเขาออกจากความเศร้าโศก ความรู้สึกส่วนตัว ความทรงจำเหล่านี้สามารถเป็นอันตรายที่พวกเขาทำให้เกิดแนวโน้มของเราเพื่อแก้ไขความแตกต่างของเราโดยการต่อสู้แต่พวกเขามีกำหนดสถานการณ์มนุษย์กับความเปราะบางของ บางทีในท้ายที่สุดสิ่งที่เราเหลือคือการเล่าเรื่องของเรา มุมมองของเราของโลกแม้ในธรรมชาติซึ่งเป็นทั้งเพื่อนและศัตรู