they come laden with trays of gift,

they come laden with trays of gift, which will be placed in the centre of the hall. the engagement ceremony begins with the recitation of supplications(prayers), a formal introduction of the relatives from both sides, a discussion on the length of the engagement, the confirmation of the amount of the mas kahwin and the number of gifts to be exchanged(hantaran). one of the point of discussion is what to do if the engagement does not result in marriage.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พวกเขามาลาเดนกับถาดของขวัญ ที่จะวางในห้องโถง พิธีหมั้นเริ่มต้น ด้วยการอ่านของ supplications(prayers) มีทางแนะนำของญาติจากทั้งสองด้าน สนทนากับความยาวของการหมั้น การยืนยันจำนวน kahwin มาสและหมายเลขของขวัญที่จะ exchanged(hantaran) หนึ่งจุดของการสนทนาคือจะทำการหมั้นไม่ทำแต่งงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พวกเขามาที่เต็มไปด้วยถาดของที่ระลึกซึ่งจะถูกวางไว้ในใจกลางของห้องโถง พิธีหมั้นเริ่มต้นด้วยการบรรยายของวิงวอน (สวดมนต์) แนะนำอย่างเป็นทางการของญาติจากทั้งสองฝ่ายการอภิปรายเกี่ยวกับความยาวของการมีส่วนร่วมในการยืนยันจำนวน Mas kahwin และจำนวนของของขวัญที่จะนำไปแลก ( hantaran) หนึ่งในจุดของการอภิปรายคือสิ่งที่จะทำอย่างไรถ้าหมั้นไม่ได้ผลในการแต่งงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พวกเขามาบรรทุกถาดของขวัญ ซึ่งจะอยู่ในศูนย์ของฮอลล์ พิธีหมั้นจะเริ่มด้วยการบรรยายการวิงวอน ( ละหมาด ) อย่างเป็นทางการ เบื้องต้นญาติทั้งสองฝ่าย , การอภิปรายเกี่ยวกับความยาวของการหมั้น การยืนยันยอดเงินของมาส kahwin และจำนวนของของขวัญที่จะแลกเปลี่ยน ( hantaran )หนึ่งในจุดของการอภิปราย จะต้องทำยังไง ถ้าหมั้นไม่ส่งผลในการแต่งงาน