Former Comanchero boss Mahmoud 'Mic

Former Comanchero boss Mahmoud 'Mick' Hawi should not face further jail time simply because he was once the president of an outlaw motorcycle gang, his barrister says.

Hawi, in a black suit and crisp white shirt, walked into the Supreme Court on Friday to again face sentencing proceedings over his role in the killing of Hells Angels associate Anthony Zervas.

Zervas died after he was bashed with a bollard during a violent brawl between the rival clubs at Sydney Airport in March 2009.

Hawi was the only bikie of several co-accused to be convicted of Zervas's murder and was initially jailed for at least 21 years in 2012.

But this conviction was overturned on appeal earlier this year.

Hawi has since been released on bail and is now being sentenced for the lesser charge of manslaughter.

Crown prosecutor Helen Roberts told the court it was conceded Hawi was not involved in the fatal assault on Zervas.

But as the former president of the Comancheros, Hawi was the leader of a group known for their hierarchical structure and loyalty to members, she said.

'He had been the president since 2002 ... His conduct had the potential to influence the conduct of others in the group and he would have known that.'

While in custody, she submitted Hawi had also been visited by Comanchero members.

'It is not put that anything resulted from that but the fact is he was seeing those members involved in the club.'

But Hawi's barrister, Bret Walker SC, said the 34-year-old should not be sentenced on 'speculation' on how his role as president affected events at the airport that day.

'My client is not to be sentenced for being president of an outlaw motorcycle club,' he said.

The five years and 40 days that Hawi has already served in prison were already over and above those of his co-accused, Mr Walker said.

Hawi remains on bail and is due to be sentenced in February next year

- See more at: http://www.skynews.com.au/news/top-stories/2014/11/28/former-bikie-boss-hawi-had--influence-.html#sthash.rKdFxkFu.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อดีต Comanchero นาย Mahmoud Hawi 'มิค' ควรไม่หน้าเพิ่มเติมเวลาคุกเพียง เพราะเขาเคยประธานมีแก๊งรถจักรยานยนต์นอกกฎหมาย barrister เขากล่าวว่าHawi สีดำและเสื้อขาวคม เดินเข้าไปในศาลฎีกาในวันศุกร์ต้องเผชิญกับโทษประหารตอนอีก ผ่านบทบาทของเขาในการฆ่าของเฮลส์แองเจิลส์สัมพันธ์ Anthony ZervasZervas เสียชีวิตหลังจากที่เขาถูก bashed กับ bollard เป็นในระหว่างการทะเลาะกันรุนแรงระหว่างสโมสรคู่แข่งที่สนามบินซิดนีย์ในเดือน 2552 มีนาคมHawi เป็น bikie เฉพาะของผู้ถูกกล่าวหาร่วมต่าง ๆ จะมีผู้ถูกสังหารของ Zervas และเริ่มต้นได้ถูกตัดสินจำคุกน้อย 21 ปีในปี 2555แต่นี้คดีที่เกิดในการอุทธรณ์ต้นปีนี้Hawi มีตั้งแต่ถูกประกันตัวออกไป และตอนนี้เป็นการพิพากษาสำหรับค่าธรรมเนียมน้อยกว่าของแยกแยะพนักงานอัยการคราวน์โรเบิตส์เฮเลนบอกศาลว่าไม่ conceded Hawi ไม่เกี่ยวข้องกับการทำร้ายร้ายแรงบน Zervasแต่เป็นอดีตประธานาธิบดี Comancheros, Hawi ผู้นำของกลุ่มโครงสร้างลำดับชั้นและสมาชิกสมาชิก ที่รู้จักกันก็' เขาได้ประธานพ.ศ. 2545 ... ความประพฤติของเขามีศักยภาพในการมีอิทธิพลต่อการปฏิบัติของผู้อื่นในกลุ่ม และเขาจะได้รู้ว่า 'ในห้องขัง เธอส่ง Hawi นอกจากนี้ยังมีการเยี่ยมชม โดยสมาชิก Comanchero'มันจะไม่มีอยู่ว่า อะไรเป็นผลมาจากที่ แต่ความจริงที่ เขาได้เห็นบรรดาสมาชิกในคลับ'แต่ของ Hawi barrister เบรตวอล์คเกอร์ SC กล่าวว่า ไม่ควรพิพากษา 34 ปีใน 'เก็งกำไร' ในบทบาทของเขาเป็นประธานกระทบสนามบินวันที่'ลูกค้าของฉันจะไม่ถูกพิพากษาเป็นประธานชมรมรถจักรยานยนต์นอกกฎหมายตัวอย่าง เขากล่าวว่าห้าปี และ 40 วันที่ Hawi มีให้บริการแล้วในเรือนจำได้แล้ว over and above ของผู้ต้องหาของเขาร่วม นาย Walker กล่าวHawi เหลือประกันตัว และกำลังจะพิพากษาในเดือนกุมภาพันธ์ปีถัดไป-ดูเพิ่มเติมได้ที่: http://www.skynews.com.au/news/top-stories/2014/11/28/former-bikie-boss-hawi-had--influence-.html#sthash.rKdFxkFu.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อดีตเจ้านาย Comanchero มาห์มุด 'มิค' Hawi ไม่ควรเผชิญโทษจำคุกต่อไปเพียงเพราะเขาเคยเป็นประธานของแก๊งโจรมอเตอร์ไซค์ทนายความของเขากล่าวว่า. Hawi ในชุดสูทสีดำและเสื้อเชิ้ตสีขาวกรอบ, เดินเข้าไปในศาลฎีกาในวันศุกร์ที่จะ อีกครั้งต้องเผชิญกับการดำเนินการพิจารณาบทบาทของเขาในการฆ่าของ บริษัท ร่วมทูตสวรรค์นรกแอนโธนี Zervas. Zervas เสียชีวิตหลังจากที่เขาถูกทุบด้วยโคมไฟสนามในระหว่างการทะเลาะกันรุนแรงระหว่างสโมสรคู่แข่งที่สนามบินซิดนีย์มีนาคม 2009. Hawi เป็นเพียง bikie หลายร่วม ที่ถูกกล่าวหาว่าจะได้รับการตัดสินว่าเป็นฆาตกร Zervas และถูกตัดสินจำคุกในตอนแรกเป็นเวลาอย่างน้อย 21 ปีในปี 2012. แต่ความเชื่อมั่นนี้ก็ล้มคว่ำอุทธรณ์ปีก่อนหน้านี้. Hawi ได้รับการประกันตัวออกไปและตอนนี้กำลังถูกตัดสินข้อหาฆาตกรรม. พระมหากษัตริย์ อัยการเฮเลนโรเบิร์ตบอกศาลก็ยอมรับ Hawi ไม่ได้เกี่ยวข้องกับการโจมตีร้ายแรงบน Zervas. แต่เป็นอดีตประธานาธิบดี Comancheros, Hawi เป็นผู้นำของกลุ่มที่รู้จักกันในโครงสร้างลำดับชั้นของพวกเขาและความจงรักภักดีให้กับสมาชิกที่เธอบอกว่า. ' เขาเคยเป็นประธานตั้งแต่ปี 2002 ... ความประพฤติของเขามีศักยภาพที่จะมีอิทธิพลต่อพฤติกรรมของคนอื่น ๆ ในกลุ่มและเขาจะได้รู้ว่า. ' ขณะที่อยู่ในความดูแลของเธอส่ง Hawi ยังได้รับการเข้าเยี่ยมชมโดยสมาชิก Comanchero. 'มันเป็น ไม่ใส่อะไรที่เป็นผลมาจากที่ แต่ความจริงก็คือเขาได้เห็นสมาชิกผู้ที่เกี่ยวข้องในสโมสร. ' แต่ทนายความ Hawi ของเบร็ทวอล์คเกอร์ SC กล่าวว่า 34 ปีไม่ควรจะถูกตัดสินจำคุกใน 'เก็งกำไร' กับวิธีการที่บทบาทของเขาในฐานะ ประธานได้รับผลกระทบเหตุการณ์ที่สนามบินในวันนั้น. 'ลูกค้าของฉันไม่ได้ที่จะถูกตัดสินจำคุกในการเป็นประธานของสโมสรรถจักรยานยนต์อาชญากร "เขากล่าว. ห้าปีและ 40 วันที่ Hawi ได้ทำหน้าที่อยู่ในคุกมีอยู่แล้วและเหนือกว่าบรรดา ร่วมกล่าวหาว่าเขานายวอล์คเกอร์กล่าวว่า. Hawi ยังคงอยู่ในการประกันตัวและมีกำหนดจะถูกตัดสินจำคุกในเดือนกุมภาพันธ์ปีหน้า- ดูเพิ่มเติมได้ที่: http://www.skynews.com.au/news/top-stories/2014/11/28/former-bikie-boss-hawi-had--influence-.html#sthash.rKdFxkFu.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อดีตนายใหญ่ comanchero มาห์ ' มิค ' hawi ไม่ควรหน้าคุกต่อไป เพียงเพราะเขาเป็นประธานของโจรมอเตอร์ไซค์แก๊ง , ทนายความของเขากล่าวว่า .

hawi ในชุดสูทสีดำและเสื้อเชิ้ตสีขาวกรอบ เดินเข้าไปในศาลในวันศุกร์หน้าโทษตามกฎหมายอีกผ่านบทบาทของเขาในการฆ่าของนรกเทวดาผู้ช่วยแอนโธนี zervas .

zervas เสียชีวิตหลังจากที่เขาถูกทุบด้วยเสากั้นระหว่างความรุนแรง ทะเลาะเบาะแว้งระหว่างสโมสรคู่แข่งที่ซิดนีย์สนามบินในเดือนมีนาคม 2009

hawi เป็น bikie เท่านั้นหลาย Co กล่าวหาว่าเป็นข้อหาฆาตกรรม zervas และอยู่ในคุกอย่างน้อย 21 ปี 2012

แต่ความเชื่อมั่นนี้ถูกล้มล้างคดีอุทธรณ์ ก่อนหน้านี้ ปีนี้

hawi ได้ประกันตัวออกมา และถูกพิพากษาสำหรับน้อยกว่าค่าใช้จ่ายของการฆาตกรรม .

มงกุฎอัยการเฮเลน โรเบิร์ตบอกศาลก็ยอมรับ hawi ไม่ได้มีส่วนร่วมในการโจมตีที่ร้ายแรง zervas

แต่เป็นอดีตประธานาธิบดีของ comancheros hawi , เป็นหัวหน้าของกลุ่มที่รู้จักกันระดับลดหลั่น โครงสร้างและความจงรักภักดีของสมาชิก

, เธอกล่าวว่า .' เขาเป็นประธานาธิบดีตั้งแต่ปี 2002 . . . . . . . ความประพฤติของเขามีศักยภาพที่จะมีอิทธิพลต่อพฤติกรรมของผู้อื่นในกลุ่ม และเขาจะได้รู้กันว่า '

ขณะที่อยู่ในความดูแล เธอส่ง hawi ยังได้รับการเข้าชมโดยสมาชิก comanchero

มันไม่ได้ใส่อะไรเลย สาเหตุมาจากว่า แต่ความจริงก็คือเขาเห็นสมาชิกที่เกี่ยวข้องกับสโมสร '

แต่ hawi เป็นเนติบัณฑิต เบร็ท วอล์คเกอร์ เอสซีกล่าวว่า อายุ 34 ปี ไม่ควรตัดสิน ' เก็งกำไร ' ในบทบาทของเขาในฐานะประธานาธิบดีที่ได้รับผลกระทบเหตุการณ์ที่สนามบินวันนั้น

' ของฉันลูกค้าไม่อาจตัดสินการเป็นประธานของคนร้ายขับรถมอเตอร์ไซค์คลับ ' เขาพูด

ห้าปีและ 40 วัน ที่ hawi ได้เสิร์ฟในคุก ได้เหนือกว่าและพวกของเขา Co กล่าวหานายวอล์กเกอร์กล่าวว่า .

hawi ยังคงอยู่ในการประกันตัว และคาดว่าจะตัดสินในเดือนกุมภาพันธ์ปีหน้า

- ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ http : / / www.skynews . com au / ข่าว / เรื่องเด่น / 2010 / 11 / 28 / อดีตเจ้านาย bikie hawi มี - อิทธิพล - . html # sthash.rkdfxkfu.dpuf