3-Phenoxy-1,2-propanediol (PPD) is

3-Phenoxy-1,2-propanediol (PPD) is a valuable precursor for the
synthesis of important compounds such as centrally acting muscle
relaxants, medical antifungal agents, b-blockers, drugs for treating
arthritis and osteoporosis, and antibacterial agents. Other extensive
applications include preservatives in cosmetics, gene therapy,
optics, pigmented inks and polyesters resins [1]. One of the most
promising ways for preparing this chiral synthon under environmentally
benign conditions is the enantioselective hydrolysis of
the racemic glycidyl phenyl ether (GPE) by epoxide hydrolases
(EHs, EC 3.3.2.3), which are ubiquitous enzymes that have been
isolated from bacteria, yeasts, moulds, plants, insects and mammals.
These enzymes hydrolyse an epoxide to its corresponding
1,2-diol with the addition of a water molecule to the oxirane ring
(Fig. 1) [2].
Usually, EH activity is assayed by using chiral liquid or chiral gas
chromatography to quantify either the formed 1,2-diol or the
remaining epoxide. These methods allow for the determination
of the optical purity of the reaction products. However, they are
not adapted for the fast determination of EH activity on a great

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3 Phenoxy-1,2-โพรเพน (PPD) เป็นสารตั้งต้นที่มีคุณค่าสำหรับ
การสังเคราะห์สารประกอบที่สำคัญเช่นการแสดงจากส่วนกลางกล้ามเนื้อ
ผ่อนคลายตัวแทนเชื้อราทางการแพทย์, B-blockers ยาสำหรับการรักษา
โรคข้ออักเสบและโรคกระดูกพรุนและตัวแทนต้านเชื้อแบคทีเรีย กว้างขวางอื่น ๆ
รวมถึงการใช้สารกันบูดในเครื่องสำอางยีนบำบัด,
เลนส์, หมึกสีและโพลีเอสเตอร์เรซิน [1] หนึ่งในที่สุด
วิธีที่มีแนวโน้มสำหรับการเตรียมความพร้อมนี้ synthon chiral ภายใต้สิ่งแวดล้อม
เงื่อนไขอ่อนโยนคือการย่อย enantioselective ของ
racemic ไกลซิดิลฟีนิลอีเทอร์ (GPE) โดยไฮโดรอิพอกไซด์
(EHS, EC 3.3.2.3) ซึ่งเป็นเอนไซม์ที่แพร่หลายที่ได้รับการ
แยกออกจากเชื้อแบคทีเรีย ยีสต์เชื้อราพืชแมลงและสัตว์เลี้ยงลูกด้วย.
เอนไซม์เหล่านี้ย่อยอิพอกไซด์ของมันสอดคล้อง
1,2-diol ด้วยนอกเหนือจากโมเลกุลของน้ำกับแหวน oxirane ที่
(รูปที่ 1). [2].
โดยปกติกิจกรรม EH เป็น assayed โดยใช้ของเหลวหรือก๊าซ chiral chiral
Chromatography ปริมาณอย่างใดอย่างหนึ่งที่เกิดขึ้น 1,2-diol หรือ
อิพอกไซด์ที่เหลือ วิธีการเหล่านี้ช่วยให้การตัดสินใจ
ของความบริสุทธิ์เชิงแสงของผลิตภัณฑ์ปฏิกิริยา แต่พวกเขาจะ
ไม่เหมาะสำหรับการกำหนดอย่างรวดเร็วของกิจกรรม EH บนที่ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3-phenoxy-1,2-propanediol ( PPD ) เป็นสารตั้งต้นที่มีคุณค่าสำหรับการสังเคราะห์สารประกอบที่สำคัญ เช่น ทำกล้ามเนื้อส่วนกลางเนื้อ แพทย์ ยาต้านเชื้อราบีต้า บล็อกเกอร์ ยาสำหรับรักษาโรคข้ออักเสบและโรคกระดูกพรุนและ antibacterial ตัวแทน อื่น ๆอย่างละเอียดใช้งานรวมถึงสารกันบูดในเครื่องสำอาง , ยีนบำบัดเลนส์สี , หมึกพิมพ์และเทอร์เรซิน [ 1 ] หนึ่งในมากที่สุดวิธี synthon สัญญาเตรียม chiral นี้ภายใต้สิ่งแวดล้อมเงื่อนไขคือ การ enantioselective อ่อนโยนส่วนอัลฟีนิลอีเทอร์ไกลซิดิล ( gpe ) โดยวอมแวมไฮโดรเลส( EHS , EC 3.3.2.3 ) ซึ่งเป็นเอนไซม์ที่แพร่หลายได้ที่แยกได้จากแบคทีเรีย , ยีสต์ , เชื้อรา , พืช , แมลงและสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมเอนไซม์เหล่านี้มีความสอดคล้องกัน 30 วอมแวม1,2-diol ด้วยการเพิ่มโมเลกุลน้ำแหวน oxirane( รูปที่ 1 ) [ 2 ]โดยปกติแล้วกิจกรรมเอ๋คือ assayed โดยใช้ของเหลว หรือ ก๊าซ 1 1โครมาโตกราฟีที่มีทั้งรูปแบบ 1,2-diol หรือที่เหลือ epoxide วิธีเหล่านี้จะอนุญาตให้ความมุ่งมั่นแสงของความบริสุทธิ์ของผลิตภัณฑ์ปฏิกิริยา อย่างไรก็ตาม , พวกเขาเป็นไม่ดัดแปลงเพื่อการตัดสินใจอย่างรวดเร็วของกิจกรรมเอ๋ในที่ดี