Well control personnel were despatc

Well control personnel were despatched to the Kab-101, with operations delayed by further bad weather and H2S release. Well control operations commenced with attempts to inject heavy mud followed by cement. Operations were again delayed on 13 November when a spark initiated by on-going work caused a fire to break out. The fire was extinguished the following day on 14 November at 2350 hours. A second fire broke out on 20 November, causing the collapse of the Usumacinta's derrick and major damage to the cantilever and connecting bridge. The fire was extinguished the same day with no injuries.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดีบุคลากรควบคุมได้ถูกจัดส่งไป Kab-101 กับการดำเนินงานที่ล่าช้า โดยไม่ดีต่อสภาพอากาศและ H2S ปล่อย ด้วยการดำเนินการควบคุมเริ่ม ด้วยพยายามใส่หนักโคลนตาม ด้วยปูนซีเมนต์ การดำเนินงานทรุดอีกครั้งในวันที่ 13 พฤศจิกายนเมื่อจุดประกายเริ่มต้น ด้วยการทำงานที่จะเกิดไฟไหม้จะแบ่งออก ไฟถูกดับ 14 พฤศจิกายนวันชั่วโมง 2350 มีสองไหม้บน 20 พฤศจิกายน สาเหตุการล่มสลายของปั้นจั่นขนาดใหญ่และความเสียหายของ Usumacinta cantilever และสะพานเชื่อมต่อ ไฟถูกดับไม่บาดเจ็บวันเดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดีบุคลากรการควบคุมถูกรีบรุดไปยังกาบ-101 มีการดำเนินงานล่าช้าจากสภาพอากาศเลวร้ายต่อไปและปล่อย H2S ดีควบคุมการดำเนินงานเริ่มมีความพยายามที่จะฉีดโคลนหนักตามด้วยซีเมนต์ การดำเนินงานมีความล่าช้าอีกครั้งในวันที่ 13 เดือนพฤศจิกายนเมื่อจุดประกายเริ่มต้นโดยที่กำลังทำงานที่เกิดจากไฟไหม้ที่จะแยกออก ไฟก็ดับในวันรุ่งขึ้นเมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายนที่ 2,350 ชั่วโมง ไฟไหม้ที่สองโพล่งออกมาเมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายนที่ก่อให้เกิดการล่มสลายของปั้นจั่นขนาดใหญ่ Usumacinta และความเสียหายที่สำคัญในการคานและการเชื่อมต่อสะพาน ไฟก็ดับในวันเดียวกันกับการไม่ได้รับบาดเจ็บ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทั้งบุคลากร การควบคุมเป็นสุภาพบุรุษกับ kab-101 กับการดำเนินการล่าช้า โดยสภาพอากาศเลวร้ายต่อไป และ h2s ปล่อย คือการควบคุมการเริ่มต้นกับความพยายามที่จะฉีดหนักโคลนตามด้วยซีเมนต์ การดำเนินงานล่าช้าอีกครั้งเมื่อ 13 พฤศจิกายนเมื่อจุดประกายริเริ่มโดยต่อเนื่องทำงานทำให้ไฟแตกออก ไฟก็ดับในวันต่อมา ในวันที่ 14 พฤศจิกายนที่ 1 ชั่วโมง ไฟไหม้ที่สองโพล่งออกมาในวันที่ 20 นี้ ก่อให้เกิดการล่มสลายของปั้นจั่นของมาชินตาและความเสียหายหลักไปยังสะพานเชื่อมและสะพาน ไฟก็ดับลงวันเดียวกันกับไม่มีบาดแผล