Net operating revenue increased by

Net operating revenue increased by 12.4%, from R$18,752.4 million in the year ended December 31,
2013 to R$21,073.3 million in the year ended December 31, 2014, which is explained by the 7.3%
increase in sales volume, the 4.7% decrease in average price .During this period, Brazilian real
depreciated 9% against the U.S. dollar.
Marfrig Beef accounted for 45.9% of consolidated revenue, in line with its share of 46.2% in 2013,
while Keystone accounted for 28.0% (28.6% in 2013) and Moy Park for 26.1% (25.2% in 2013).
Net operating revenue growth was driven mainly by stronger sales at all business units, including:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สุทธิทำรายได้เพิ่มขึ้น 12.4% จาก R$ 18,752.4 ล้านบาทในปีสิ้นสุด 31 ธันวาคม2013 จะ R$ 21,073.3 ล้านบาทในปีที่สิ้นสุด 31 ธันวาคม 2557 ซึ่งอธิบาย โดย 7.3%เพิ่มปริมาณการขาย ลดลง 4.7% ในราคาเฉลี่ย ในระหว่างนี้จริงรอบ บราซิลคิดค่าเสื่อมราคา 9% เทียบกับดอลลาร์สหรัฐเนื้อ Marfrig คิดเป็น 45.9% ของรายได้รวม โดยสัด 46.2% ในปี 2013ในขณะที่ภาพคิดเป็น 28.0% (28.6% ในปี 2013) และสวนคลาน 26.1% (25.2% ในปี 2013)ปฏิบัติการเจริญเติบโตของรายได้สุทธิขับเคลื่อนส่วนใหญ่ โดยขายที่แข็งแกร่งที่หน่วยธุรกิจทั้งหมด รวมถึง:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รายได้จากการดำเนินงานสุทธิเพิ่มขึ้น 12.4% จาก R $ 18,752.4 ล้านบาทในปีวันที่ 31 ธันวาคม
2013 R $ 21,073.3 ล้านบาทในปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2014 ซึ่งจะมีการอธิบายโดย 7.3%
การเพิ่มขึ้นของปริมาณการขายที่ลดลง 4.7% ใน ราคาเฉลี่ย .During
เวลานี้จริงบราซิลอ่อนค่าลง9% เทียบกับดอลลาร์สหรัฐ.
Marfrig เนื้อคิดเป็น 45.9% ของรายได้รวมในแนวเดียวกันกับหุ้นของ 46.2% ในปี 2013
ในขณะที่สโตนคิดเป็น 28.0% (28.6% ในปี 2013) . และโมยพาร์ค 26.1% (25.2% ในปี 2013)
เติบโตของรายได้จากการดำเนินงานสุทธิเป็นผลจากยอดขายที่แข็งแกร่งในทุกหน่วยธุรกิจ ได้แก่ :

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดำเนินงานสุทธิรายได้เพิ่มขึ้น 12.4% จาก R $ 18752.4 ล้านบาทในปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2013 R $
21073.3 ล้านบาทในปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม ปี 2014 ซึ่งอธิบายด้วย 7.3 %
เพิ่มปริมาณการขาย ร้อยละ 4.7 ลดลงในราคาเฉลี่ย ในระหว่างรอบระยะเวลานี้ บราซิลจริง
ขึ้น 9% เมื่อเทียบกับดอลลาร์สหรัฐ เนื้อ
marfrig 45.9 % ของรายได้รวมคิดเป็น ,ในบรรทัดที่มีส่วนแบ่ง 46.2 % ในปี 2013
ในขณะที่หลักคิดเป็น 28 % ( 28.6 % ในปี 2013 ) และมอยสวนสาธารณะสำหรับ 26.1 ( 25.2 % ในปี 2013 ) .
การเจริญเติบโตรายได้ปฏิบัติการขับเคลื่อนส่วนใหญ่โดยยอดขายแข็งแกร่งในทุกหน่วยธุรกิจ ได้แก่