Thank you for your quotation, After

Thank you for your quotation, After a long internal discussion, We have come to a conclusion that Your products and price with the risk involved, are net that competitive in Thai market at the moment. If you have any development or new products coming along, We will be happy to consider it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับใบเสนอราคาของคุณ หลังจากการอภิปรายภายในยาว เรามาสรุปว่า สินค้าและราคา มีความเสี่ยงที่เกี่ยวข้อง ถูกสุทธิที่แข่งขันในตลาดไทยในขณะนั้น ถ้ามีการพัฒนาผลิตภัณฑ์ใหม่ที่มาพร้อมกัน เราจะยินดีพิจารณา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณสำหรับคำพูดของคุณหลังจากการอภิปรายภายในยาวเราได้มาสรุปว่าผลิตภัณฑ์และราคาของคุณมีความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับการสุทธิที่การแข่งขันในตลาดเมืองไทยในขณะนี้ หากคุณมีการพัฒนาใด ๆ หรือผลิตภัณฑ์ใหม่ที่มาพร้อมเราจะมีความสุขที่จะต้องพิจารณามัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับใบเสนอราคาของคุณหลังจากที่เวลานานภายในการสนทนา เราสรุปได้ว่าผลิตภัณฑ์ของคุณและราคากับความเสี่ยงที่เกี่ยวข้อง สุทธิ ที่แข่งขันในตลาดไทยในขณะนี้ หากคุณมีการพัฒนาผลิตภัณฑ์ใหม่มา เราก็ยินดีที่จะพิจารณา